Capoeta capoeta capoeta (Güldenstädt, 1773)
         Обыкновенная храмуля, храмуля, куринская храмуля, закаспийская храмуля, самаркандская храмуля, амударьинская храмуля, кафирниганская храмуля, зеравшанская храмуля (Rus),  
         Seven khramulya, Asiatic khramulya, Samarkand khramulya (Eng)  
Синонимы:
Capoeta asmussii Berg, 1905
Capoeta fundulus Kessler, 1877
Capoeta gibbosa Nikolskii, 1897
Capoeta heratensis Berg, 1905
Capoeta hohenackeri Kessler, 1877
Capoeta steindachneri Kessler, 1872
Cyprinus capoeta Güldenstädt, 1773
Cyprinus fundulus Güldenstadt, 1787-91
Scaphiodon asmussii Keyserling, 1861
Scaphiodon heratensis Keyserling, 1861
Scaphiodon macrolepis Heckel, 1847
Scaphiodon steindachneri Kessler, 1872
Varicorhinus capoeta (Güldenstädt, 1773)         Храмуля (Rus),
Varicorhinus capoeta capoeta (Güldenstädt, 1773)          Куринская храмуля (Rus),
Varicorhinus capoeta heratensis Keyserling, 1861          Закаспийская храмуля (Rus),         Asiatic khramulya (Eng),
Varicorhinus capoeta heratensis n. steindachneri (Kessler, 1872)         Самаркандская храмуля (Rus),         Samarkand khramulya (Eng),
Varicorhinus heratensis Berg, 1914
Varicorhinus heratensis steindachneri Berg, 1914