Carassius auratus auratus (Linnaeus, 1758) Kinranshi goldfish
Кинранши, Парчовая золотая рыбка (Rus),
Kinranshi, Kinranshi goldfish, Brocaded goldfish
(Eng).
Материал подготовил Фактистов И. Е., 2023 г. Сайт www.fishbiosystem.ru
Кинранши (Kinranshi goldfish) — селекционная форма золотой рыбки, выведенная в Японии. Говорят, что первые рыбки этого типа были созданы в 1902–1903 годах известным японским селекционером Ёсигоро Акияма I (Yoshigoro Akiyama I), преподавателем нынешнего Токийского рыболовного колледжа (Tokyo Fisheries College). Желая вывести новую разновидность золотой рыбки без спинного плавника, 20 отобранных самцов и самок Рюкина (Ryukin) были скрещены с таким же количеством отобранных Ранчу (Ranchu) (см. фото). Полученное таким образом потомство имело яркую привлекательную окраску. У одних рыбок был нормальный спинной плавник, у других — частичный, представленный шипами или выступами, а у третьих — отсутствовал полностью. Те, кто был полностью лишён спинного плавника, составляли лишь одну треть от общего числа молоди. Эта разновидность золотой рыбки после стабилизации, как теперь установлено через пять или шесть поколений, стала иметь удлинённое и довольно толстое тело, плавно изогнутую спину, двойной хвостовой и небольшие остальные плавники. Цвета в окраске эффектные, состоящие из красного, чёрного и белого цвета в разных пропорциях (см. фото).
Директор Императорского института рыболовства (Imperial Fisheries Institute) в Токио Шинноске Мацубара (Shinosuke Matsubara) назвал эту золотую рыбку «Kinranshi» — «Кинранши», что буквально означает «goldfish with brocaded figures» — «золотая рыбка с парчовым рисунком». Историю происхождения и красивую цветную литографию (Plate XXVII) Кинранши (см. фото) Мацубара представил в своей статье «Золотая рыбка и их культура в Японии (Goldfish and Their Culture in Japan)». Данная статья была опубликована в 1908 году в Трудах Четвёртого Международного конгресса по рыболовству (International Fisheries Congress), Вашингтон, округ Колумбия, Бюллетень Бюро рыболовства. [Matsubara, Shinnosuke (1910) Goldfish and Their Culture in Japan, Bulletin of the Bureau of Fisheries, Vol. XXVIII 1908, Part I. P. 397, Washington, DC: Government Printing Office.]
По непроверенным данным, Парчовая золотая рыбка отличалась особым светящимся отражением света на спине. Эту неповторимую игру цветов подчеркивало отсутствие спинного плавника. По утверждению некоторых авторов, такая специфическая красота была рассчитана на узкий круг любителей, а появление Кинранши в Японии в начале прошлого столетия, в годы, когда в искусстве утвердился стиль «модерн», является отголоском этого стиля. К большому сожалению, в настоящее время селекционная форма золотой рыбки Кинранши считается вымершей.
Предпринимаются попытки возродить эту вариацию золотых рыбок путём скрещивания исходных родительских пород рюкина и ранчу, но пока они все не увенчались успехом.