Carassius auratus auratus (Linnaeus, 1758) Pearlscale goldfish
         Жемчужинка, Чинсюрин, Тинсюрин, Ухованчинцу, Жемчужинка белая, Жемчужинка-корона белая, Жемчужинка высокоголовая белая, Жемчужинка Глаз дракона, Жемчужинка Драконий глаз, Жемчужинка телескоп, Жемчужинка-корона Глаз дракона, Жемчужинка-корона Драконий глаз, Жемчужинка-корона телескоп, Жемчужинка высокоголовая Глаз дракона, Жемчужинка высокоголовая телескоп, Жемчужинка оранда Глаз дракона, Жемчужинка оранда Драконий глаз, Жемчужинка оранда телескоп, Жемчужинка голубая, Жемчужинка синяя, Жемчужинка жёлтая, Жемчужинка лимонная, Жемчужинка жёлто-белая, Жемчужинка жёлто-чёрная, Жемчужинка-корона жёлто-белая, Жемчужинка высокоголовая жёлто-белая, Жемчужинка красная, Жемчужинка-корона красная, Жемчужинка высокоголовая красная, Жемчужинка оранда красная, Жемчужинка красно-белая, Жемчужинка-корона красно-белая, Жемчужинка высокоголовая красно-белая, Жемчужинка красно-чёрная, Жемчужинка-корона красно-чёрная, Жемчужинка высокоголовая красно-чёрная, Жемчужинка оранжевая, Жемчужинка апельсиновая, Жемчужинка-корона оранжевая, Жемчужинка-корона апельсиновая, Жемчужинка высокоголовая оранжевая, Жемчужинка оранда оранжевая, Жемчужинка оранда апельсиновая, Жемчужинка оранжево-белая, Жемчужинка-корона оранжево-белая, Жемчужинка высокоголовая оранжево-белая, Жемчужинка оранжево-чёрная, Жемчужинка-корона оранжево-чёрная, Жемчужинка высокоголовая оранжево-чёрная, Жемчужинка Сакура, Жемчужинка-корона Сакура, Жемчужинка высокоголовая Сакура, Жемчужинка Сакура Глаз дракона, Жемчужинка Сакура телескоп, Жемчужинка ситцевая, Жемчужинка-корона ситцевая, Жемчужинка высокоголовая ситцевая, Жемчужинка чёрная, Жемчужинка-корона чёрная, Жемчужинка высокоголовая чёрная, Жемчужинка чёрно-белая, Жемчужинка панда, Жемчужинка шоколадная, Жемчужинка коричневая, Жемчужинка бронзовая, Жемчужинка-корона шоколадная, Жемчужинка-корона коричневая, Жемчужинка-корона бронзовая, Жемчужинка высокоголовая шоколадная, Жемчужинка высокоголовая коричневая, Жемчужинка высокоголовая бронзовая (Rus),  
         Pearlscale, Pearlscale goldfish, Chinshurin, Black Pearlscale, Black Crown Pearlscale, Black High-head Pearlscale, Black Hooded Pearlscale, Black White Pearlscale, Black & White Pearlscale, Blue Pearlscale, Bronze Pearlscale, Bronze Crown Pearlscale, Brown Pearlscale, Brown Crown Pearlscale, Calico Pearlscale, Calico Crown Pearlscale, Calico High-head Pearlscale, Calico Hooded Pearlscale, Chocolate Pearlscale, Chocolate Crown Pearlscale, Dragon Eye Pearlscale, Dragon Eye Crown Pearlscale, Dragon Eye Pearlscale Oranda, Dragon Eye High-head Pearlscale, Dragon Eye Hooded Pearlscale, Dragon Eye Wen Pearlscale, Lemon Pearlscale, Orange Pearlscale, Orange Crown Pearlscale, Orange High-head Pearlscale, Orange Hooded Pearlscale, Orange Pearlscale Oranda, Orange Wen Pearlscale, Orange White Pearlscale, Orange & White Pearlscale, Orange & White Crown Pearlscale, Orange & White High-head Pearlscale, Orange & White Hooded Pearlscale, Orange & Black Pearlscale, Orange & Black Crown Pearlscale, Orange & Black High-head Pearlscale, Orange & Black Hooded Pearlscale, Panda Pearlscale, Red Pearlscale, Red Crown Pearlscale, Red High-head Pearlscale, Red Hooded Pearlscale, Red Pearlscale Oranda, Red Wen Pearlscale, Red White Pearlscale, Red & White Pearlscale, Red & White Crown Pearlscale, Red & White High-head Pearlscale, Red & White Hooded Pearlscale, Red Black Pearlscale, Red & Black Pearlscale, Red & Black Crown Pearlscale, Red & Black High-head Pearlscale, Red & Black Hooded Pearlscale, Sakura Pearlscale, Sakura Crown Pearlscale, Sakura High-head Pearlscale, Sakura Hooded Pearlscale, Dragon Eye Sakura Pearlscale, Telescope Eyed Sakura Pearlscale, Telescope Eyed Pearlscale, Telescope Eyed Crown Pearlscale, Telescope Eyed High-head Pearlscale, Telescope Eyed Hooded Pearlscale, Telescope Eyed Pearlscale Oranda, Telescope Eyed Wen Pearlscale, White Pearlscale, White Crown Pearlscale, White High-head Pearlscale, White Hooded Pearlscale, Yellow Pearlscale, Yellow & White Pearlscale, Yellow & Black Pearlscale, Yellow & White Crown Pearlscale, Yellow & White High-head Pearlscale, Yellow & White Hooded Pearlscale (Eng).  


Материал подготовил Фактистов И. Е., 2023 г. Сайт www.fishbiosystem.ru  

         Жемчужинка (Pearlscale goldfish) — относительно молодая вариация золотой рыбки, была выведена китайскими селекционерами в период правление китайской династии Цин (1848—1925). Есть мнение, что появление подобной породы связано с болезнями, перенесёнными предковыми формами (водянка и кожные паразиты), что и привело к вздутию брюшка и оттопыриванию чешуи. Позднее признаки были закреплены тщательным отбором. В Японию жемчужинки попали в конце 1950-х годов. Поначалу они имели более вытянутое тело, но округлые формы больше нравились японским любителям, поэтому этот признак стал закрепляться и приобрёл необычайную популярность. Жемчужинку в Китае называют «Ухованчинцу», в Японии — «Chinshurin» — «Чинсюрин», «Тинсюрин», что означает — «золотая рыбка с чешуей, напоминающей редкий жемчуг».
         Тело жемчужинки короткое, яйцеобразное, вздутое, имеющее почти шарообразную, сферическую форму. По стандартам — высота тела должна быть больше 2/3 длины тела. Голова очень маленькая и узкая. Спинной плавник одиночный, все остальные плавники полупрозрачные, парные, со слегка закруглёнными концами. Хвостовой плавник раздвоенный (имеет четыре отдельные отчетливо закруглённые доли), обычно короткий, на 1/3 длины вырезан. Хвостовой стебель не отклонён вниз. Из-за сферической формы тела и короткого хвостового плавника жемчужинка неуклюже плавает, как «бочонок».
         Куполообразные, выпуклые чешуйки, имеющие более тёмный контур и контрастную окраску, создают впечатление, что всё тело рыбки покрыто бусинками или капельками. Чешуйки хорошо развиты, расположены рядами по всему телу и напоминают разрезанные пополам жемчужины бледного цвета. Их приподнятый белый центр образован отложениями карбоната кальция и имеет полупрозрачную отражающую поверхность, похожую на жемчуг. Из-за этой чешуи «Жемчужинка» — «Pearlscale» и получили свое общее торговое название. Есть у неё и другое распространенное название — «Мяч для гольфа» — «Golfball Pearlscale», «Жемчужина пинг-понг» — «Ping-Pong Pearl» или «Золотая рыбка пинг-понг» — «Ping-Pong Goldfish». Если рыбка по какой-либо причине потеряет одну из чешуек, то на её месте вырастает обычная, без перламутрового блеска чешуя. В таких случаях рыбка выглядит потрёпанной и теряет свою привлекательность. Молодые особи выглядят как обычные причудливые золотые рыбки. Округлый живот и чешуя развиваются по мере взросления рыбы.
         Жемчужинка бывает всех причудливых цветов золотых рыбок. Окрас тела, чаще встречающихся у аквариумистов, преимущественно оранжевый, красный и белый с любой комбинацией этих цветов. Качественная рыба имеет высокую интенсивность цвета, распространяющуюся и на плавники, с рисунком, одинаковым с двух сторон. В последнее время получили распространение чёрные, шоколадные, синие, голубые и ситцевые жемчужинки. У всех рыб характерная перламутровая чешуя. Длина взрослых рыбок около 10—15 см и обычно достигает размеров апельсина. Обычно жемчужинки отстают в росте от других видов и пород золотых рыбок. В идеальных условиях они могут прожить 10—15 лет.
         Обычные жемчужинки не имеют никаких наростов на голове. Но существует несколько особых разновидностей золотых рыбок Pearlscale с жировым наростом (жировиком — «wen»), как у Оранды (Wen Pearlscale, Pearlscale Oranda), или с одним или двумя большими пузыревидными наростами. Последние назваются Жемчужинка высокоголовая (High-head Pearlscale, Hooded Pearlscale, Bubble Head Pearlscale), Жемчужинка-корона (Crown Pearlscale) или Хама Нишики (Hama Nishiki). Во многих азиатских странах можно встретить название Рыба-дракон или Глаз дракона. Названия говорят сами за себя и подчеркивают ключевую особенность этих рыбок — сильно развитые глаза, которые сидят на особых стебельках и выступают на некоторое расстояние от черепа. Селекционеры вывели Жемчужинку Глаз дракона (Dragon Eye Pearlscale, Telescope Eyed Pearlscale). Эта разновидность золотой рыбки имеет тело жемчужинки и выпученные глаза, как у телескопа. У них на голове могут присутствовать жировые или пузыревидные наросты.
         Жемчужинка одна из самых требовательных пород золотых рыбок, поскольку очень восприимчива к различным болезням (кишечные заболевания, жаберная гниль), накоплению органических веществ в воде, низкой температуре и скачкам pH. Это миролюбивые и медлительные рыбки, которых желательно содержать в видовом аквариуме продолговатой или квадратной формы с большой площадью поверхности для эффективного газообмена. Круглые или овальные резервуары имеют узкую верхнюю часть, а это означает, что аквариум должен быть заполнен не полностью, чтобы максимизировать доступную площадь поверхности. На одну рыбку должно приходиться не менее 50 литров. Содержать их можно как поодиночке, так и группами. Перенаселенность может вызвать стресс, вспышки заболеваний, проблемы с развитием и задержку роста. Сведите к минимуму испарение воды, закрыв аквариум крышкой. Поскольку чешуя у этих рыб легко отпадает, поэтому в аквариуме не должно быть предметов с острыми углами, буть-то камни, коряги или другие предметы декора. Грунт должен быть гладким, не содержать острых элементов. В качестве субстрата лучше использовать крупный речной песок, окатанный гравий или гальку, желательно такого размера, чтобы не помещался питомцам в рот. Жемчужинки могут подъедать нежные части живых растений и выкапывать корневые растения. Так же поверхность листьев загрязняется путем оседания на них, взвешенных в воде частичек отбросов. Поэтому рекомендуется использовать плавающие и жестколистные виды, с крупными листьями и мощной корневой системой: анубиас, анахарис, валлиснерию, яванский папоротник, саггитарию, роголистник, элодею, криптокорину. Привязывание растений к декору или добавление утяжелителей не даст жемчужинкам вырвать растения с корнем. При выборе искусственных растений, необходимо подумать о том, чтобы добавить в аквариум несколько улиток для борьбы с водорослями, особенно при продолжительном времени использования освещения.
         Особое внимание необходимо уделить фильтру — желательно, чтобы он был не слишком мощным и не создавал сильного течения, служащего источником дискомфорта для жемчужинки. Рекомендуется использовать комбинацию из внешнего и внутреннего фильтра подходящей мощности. Аэрация также понадобится мощная. Поддержание высокого качества воды также актуально из-за восприимчивости жемчужинок к различным болезням. В грязной воде они нередко поражаются грибковыми и бактериальными заболеваниями. К уровню освещения рыбки непривередливы. Аквариумное освещение в первую очередь используется в интересах живых растений и для того, чтобы вы могли наслаждаться хорошим видом своих рыб. Все золотые рыбки чувствуют себя лучше, когда у них есть дневной и ночной периоды, который вы можете воспроизвести с помощью аквариумного освещения. Если этого нет, они могут испытывать стресс, что может вызвать проблемы со здоровьем в долгосрочной перспективе. Настройте свет с помощью автоматического таймера так, чтобы он включался утром, говоря рыбам, что пора активизироваться и кормиться, и отключайте свет ночью, чтобы рыбы знали, что пора отдыхать. Терморегулятор не является жизненной необходимостью, жемчужинки — холодноводные рыбки, которые отлично себя чувствуют при комнатной температуре. Важно не перегревать воду.
         Параметры воды должны быть следующими: температура 16—24°С, оптимально 18—23°С, pH 6,0—8,0, gH 6—18°. Соленость должна быть низкой, удельный вес менее 1,002. Уровни аммиака и нитритов в воде всегда должны быть равны нулю, а нитраты должны составлять 20 частей на миллион или, в идеале, меньше. Чтобы обеспечить рыбке хорошее здоровье, нужно следить за качеством воды и проводить её регулярную еженедельную подмену (20—30% от объёма). Это не позволит накапливаться токсичным продуктам обмена веществ. Одновременно с подменой осуществляется очистка грунта сифоном. Водопроводная вода в большинстве случае достаточно опасна для жизни рыб, потому что содержит такие соединения как хлор или тяжёлые металлы. Быстро избавиться от них поможет кондиционер. Также он добавит в воду полезные витамины и натуральные защитные коллоиды. Использование препарата позволит вам избежать неудобной процедуры отстаивания воды и сделает её безопасной для ваших питомцев. Все манипуляции с рыбкой надо проводить с большой аккуратностью. Сачок должен быть большим и с мягкой сеткой, а вылавливать или запускать рыбок в аквариум нужно осторожно, не допуская того, чтобы животные ударялись о водную гладь.
         Идеальным выбором для содержания жемчужинок станет видовой аквариум. Это поможет избежать травмирования чешуек другими видами. Не подселяйте к ним агрессивных и активных рыб — пунтиусов (барбусов), цихлид, гурамиевых и радужниц, которые с легкостью повредят плавники и способны сбить чешую. Если же хочется небольшого разнообразия, подселите к ним медлительных золотых рыбок схожего строения (водяные глазки, небесное око, львиноголовка, оранда, рюкин, телескоп).
         Жемчужинки всеядны и охотно поедают любую предложенную им пищу (живые, замороженные, растительные корма). Правильному кормлению необходимо уделить особое внимание, чтобы обеспечить долгую и здоровую жизнь. Пищеварительная система золотых рыбок приспособлена к перевариванию преимущественно растительной пищи, поэтому она и должна составлять большую часть рациона. Длительное кормление живыми или замороженными кормами нередко приводит к нарушению в работе пищеварительного тракта и гибели рыбки. Однако и сухой корм этим животным надо давать осторожно и в небольших количествах, так как он может вызывать у рыбок проблемы с плаванием — в желудке рыбки такая пища разбухает и давит на плавательный пузырь и другие внутренние органы, что может привести к воспалению ЖКТ и запору. Если других кормов нет, то рекомендуется сначала замочить сухой корм, а уж потом их скармливать рыбам. В качестве профилактики запоров жемчужинкам раз в неделю дают по одной консервированной зелёной горошине. Поскольку эта порода может на некоторое время стать «перевертышем» — плавать в воде вверх брюхом, необходимо следить, чтобы рыбы не переедали. И обязательно раз в неделю жемчужинкам устраивают разгрузочный день, то есть не кормят совсем. Сам процесс кормления может иметь определенные трудности, поскольку эта рыбка не отличается маневренностью, и им требуется значительно больше времени, чтобы поесть, чем большинству других рыб.
         Подбирая корм, необходимо выбрать немного более высокий уровень белка (30—35 процентов), чем обычный поддерживающий рацион для золотых рыбок. Жемчужинка тратят больше энергии, чтобы нормально плавать, поэтому некоторые дополнительные калории могут помочь им быть более активными. Не смотря на прожорливость этих золотых рыбок, перекармливать их не следует. Количество ежедневно потребляемой ими пищи должно составлять примерно 3% от веса рыбки. Кормить взрослых рыб следует дважды в день — первый раз утром, а второй — вечером. Количество корма рассчитывают на 5—10 минут кормления, затем остатки недоеденной пищи из аквариума удаляют. Их рацион должен содержать и живую, и растительную пищу. Хорошее базовое питание для Жемчужинок должно включать: высококачественные, медленно тонущие хлопья и гранулы для золотых рыбок, замороженные или живые мясные продукты (мотыль, трубочник, артемия, дафния, омлет, приготовленный на пару) и бланшированные свежие овощи (стручковая фасоль, бананы, кабачки, цуккини, огурец, салат, шпинат, листья одуванчика, крапивы, овсяные хлопья и т. д.). Овощи помогают пищеварению и могут помочь предотвратить запор. Иногда короткотелым золотым рыбкам полезно давать запаренный зелёный горошек. Он обладает слабительными свойствами и помогает очистить кишечник, что решит проблемы с положением в пространстве. Свежий или замороженный зелёный горошек на 15 минут надо запарить кипятком, снять с горошин шкурку и слегка подавить их ложкой, после чего угостить своих рыбешек. Взрослые рыбы, которые получают правильное питание, могут без вреда для своего здоровья переносить длительную (недельную) голодовку. Необходимо помнить, что часто живой корм содержит паразитов и бактерии, которые могут нанести вред рыбе или даже убить её, поэтому следует кормить золотых рыбок замороженными или сублимированными белковыми продуктами.
         Для разведения жемчужинок в домашних условиях понадобится отдельный аквариум объемом 20—30 литров. На дно укладываются мелколистные, мягкие растения, такие как анахарис, и песчаный грунт, либо сепараторная сетка. Половое созревание у жемчужинок наступает в возрасте двух лет. Подбор пары немного затруднителен, ведь у рыбок нет ярко выраженных половых различий. Определить самца и самку становится возможным только при наступлении брачного периода. Во время подготовки к икрометанию внешний вид, как самцов, так и самок меняется. На жаберных крышках самцов появляются небольшие перламутровые бугорки округлой формы, называемые туберкулами, а на грудных плавниках появляются маленькие пиловидные зазубрины. У готовых к нересту самок брюшко увеличивается в размерах. Можно ориентироваться на внешний вид половой щели — у самок она округлая, широкая и выпуклая, в то время как у самцов длинная и узкая. Производителей перед нерестом рекомендуется разделить на несколько недель (15—20 дней) и обильно кормить, включив в их рацион больше белка (мотыль и артемия).
         Для нереста в аквариум помещают обычно одну самку и два-три самца и постепенно повышают температуру воды (на 3—5 градусов в день) до 24—26 °С. Это служит стимулом к размножению, как и массивные подмены воды (более 1/3 от объёма аквариума). Икрометание обычно начинается ранним утром и продолжается в течение 2—4 часов. В процессе икрометания самцы неотступно следуют за самкой. Самка мечет икру, которая прилипает к листьям растений, а та часть, которая не прилипла к растениям, опускается на дно. Плодовитость у жемчужин не высокая, одна самка способна отметать несколько тысяч икринок. Жемчужинка менее продуктивна в разведении, нежели другие разновидности золотой рыбки. Сразу после нереста производителей следует пересадить в другой аквариум, чтобы они не съели собственную икру. А икру необходимо внимательно осмотреть и осторожно удалить неоплодотворённые побелевшие икринки. Развивается икра 2—6 дней, потом на свет появляются личинки. В течение нескольких дней они расходуют запасы своего желточного мешка, после чего становятся мальками, начинают активно плавать и самостоятельно питаться. Вылупившимся малькам требуются обильное кормление (до 6 раз в сутки) небольшими порциями «живой пылью», растёртым яичным желтком, измельчёнными в пыль овсяными хлопьями, сухим кормом со спирулиной. Несъеденные остатки пищи удаляются сифоном. Не забудьте о частых подменах воды, чтобы не допустить отравления малышей своими отходами. По мере подрастания рыбок переводят на более крупные животные корма (циклоп, дафния). Характерную для породы форму рыбки начинают принимать в возрасте 1—2 месяцев. Из-за неравномерного роста, мальков лучше всего рассортировать по отдельным выростным аквариумам, где они продолжат своё развитие.
         Трудности возникают в возрасте 3-х недель, когда мальки начинают переболевать водянкой. Если же этого не происходит, то рыбки остаются с обычной плоской чешуёй. За время болезни тело малька распухает, чешуя поднимается, он становится вялым, слабеет и опускается на дно. Вскоре у него появляются пролежни. Лекарства при этом плохие помощники. Для выживания малькам нужен просторный аквариум с низким уровнем воды, хорошей фильтрацией, постоянной температурой 24 °С и ежедневной подменой воды (5—10%). Несмотря на болезнь, мальки не теряют аппетит, поэтому необходимо умеренное кормление. Заключительный этап болезни таков. Жидкость спадает, оставаясь только под чешуей, которая вздувается и затвердевает. Выздоравливая, мальки обретают подвижность и начинают быстро расти. С этого момента их следует перевести в другой водоём. Если этого не сделать, то при недостатке корма они превращаются в каннибалов и начинают поедать своих ослабевших собратьев. Породная окраска проявляется у мальков в возрасте 2—3 месяцев.
         Золотые рыбки с жемчужной чешуей склонны к заболеваниям плавательного пузыря. Болезнь плавательного пузыря вызывается быстрым приёмом пищи, перееданием, запорами или инфекцией, она препятствует нормальному плаванию и требует лечения. Симптомы этого заболевания включают: вздутый живот, нарушение плавучести (опускание рыбки на дно или плавание в верхней части аквариума), постоянные наклоны из стороны в сторону, при плавании голова находится внизу, а хвост вверху. Рыбы, страдающие болезнью плавательного пузыря, легко поддаются лечению. Не кормите рыбу в течение трёх дней. Повышение температуры воды в аквариуме лечит запоры. Через три дня ежедневно кормите жемчужинку приготовленным горошком. Горох может помочь так же при проблемах с пищеварением, так как он плотный и содержит большое количество клетчатки. Скармливайте горох вручную, либо насаживайте горошину на зубочистку и держите перед ртом рыбки.
         Ниже приведены некоторые меры, которые помогают предотвратить заболевание плавательного пузыря:
     •   Замачивайте сушеные корма перед тем, как давать их рыбкам.
     •   Полностью размораживайте замороженные продукты.
     •   Не перекармливайте питомцев.
     •   Избегайте продуктов, наполненных воздухом.
     •   Переключитесь на тонущие продукты, если ваша рыбка заглатывает много воздуха при питании с поверхности.
     •   Держите воду в хорошем состоянии и регулярно меняйте её часть.

         У золотой рыбки Жемчужинка существуют следующие вариации:
         Жемчужинка белая, White Pearlscale. (см. фото) Отличается однотонной серебристо-белой окраской. Допускается наличие небольшого количества чёрных, оранжевых или красных штрихов и вкраплений. Рекомендуется окатанный тёмный гравий.
         Жемчужинка-корона белая, Жемчужинка высокоголовая белая, White Crown Pearlscale, White High-head Pearlscale, White Hooded Pearlscale. (см. фото) Отличается однотонной серебристо-белой окраской с одним или двумя пузыревидными наростами на голове. Допускается наличие небольшого количества чёрных, оранжевых или красных штрихов и вкраплений. Рекомендуется окатанный тёмный гравий.
         Жемчужинка Глаз дракона, Жемчужинка Драконий глаз, Жемчужинка телескоп, Dragon Eye Pearlscale, Telescope Eyed Pearlscale. (см. фото) Эта разновидность золотой рыбки имеет тело жемчужинки и выпученные глаза, как у телескопа. Окрас тела может быть разных цветов золотых рыбок.
         Жемчужинка-корона Глаз дракона, Жемчужинка-корона Драконий глаз, Жемчужинка-корона телескоп, Жемчужинка высокоголовая Глаз дракона, Жемчужинка высокоголовая телескоп, Dragon Eye Crown Pearlscale, Telescope Eyed Crown Pearlscale, Dragon Eye High-head Pearlscale, Telescope Eyed High-head Pearlscale, Dragon Eye Hooded Pearlscale, Telescope Eyed Hooded Pearlscale. (см. фото) Эта разновидность золотой рыбки имеет тело жемчужинки и выпученные глаза, как у телескопа. На голове присутствуют пузыревидные наросты. Окрас тела может быть разных цветов золотых рыбок.
         Жемчужинка оранда Глаз дракона, Жемчужинка оранда Драконий глаз, Жемчужинка оранда телескоп, Dragon Eye Pearlscale Oranda, Telescope Eyed Pearlscale Oranda, Dragon Eye Wen Pearlscale, Telescope Eyed Wen Pearlscale. (см. фото) Эта разновидность золотой рыбки имеет тело жемчужинки и выпученные глаза, как у телескопа. На голове присутствуют жировые наросты, как у Оранды. Окрас тела может быть разных цветов золотых рыбок.
         Жемчужинка голубая, Жемчужинка синяя, Blue Pearlscale. (см. фото) Тело и плавники бывают различных оттенков от насыщенного индиго до светло-бирюзового, обычно голубого, серо–голубого, голубовато-серо-серебристого или тёмно-синего цвета со стальным (серебристым) отливом. Синий цвет в некоторых случаях смешивается с другими цветами.
         Жемчужинка жёлтая, Жемчужинка лимонная, Yellow Pearlscale, Lemon Pearlscale. (см. фото) Тело, а часто и плавники, представителей этой разновидности жемчужинки окрашены в приятный жёлтый, лимонный, жёлто-оранжевый или жёлто-золотистый цвет. Допускается наличие небольшого количества чёрных штрихов и вкраплений.
         Жемчужинка жёлто-белая, Жемчужинка жёлто-чёрная, Yellow & White Pearlscale, Yellow & Black Pearlscale. Тело, а часто и плавники, представителей этих разновидностей жемчужинки окрашены в приятный жёлтый, лимонный, жёлто-оранжевый или жёлто-золотистый цвет. Допускается наличие небольшого количества чёрных штрихов и вкраплений. У представителей Yellow & White Pearlscale по телу и / или плавникам разбросаны белые пятна разнообразной формы и размеров (см. фото), а у Yellow & Black Pearlscale — чёрные (см. фото).
         Жемчужинка-корона жёлто-белая, Жемчужинка высокоголовая жёлто-белая, Yellow & White Crown Pearlscale, Yellow & White High-head Pearlscale, Yellow & White Hooded Pearlscale. (см. фото) Отличительной особенностью является наличие на голове одного или двух пузыревидных наростов. Тело, а часто и плавники, представителей этой разновидности жемчужинки окрашены в приятный жёлтый, лимонный, жёлто-оранжевый или жёлто-золотистый цвет. Допускается наличие небольшого количества чёрных штрихов и вкраплений. У представителей Yellow & White Crown Pearlscale по телу и / или плавникам разбросаны белые пятна разнообразной формы и размеров.
         Жемчужинка красная, Red Pearlscale. (см. фото) Тело и плавники представители этой породы окрашены в приятный красный, оранжево-красный или красно-золотистый цвет. Хвост и плавники совсем красные или с белыми краями.
         Жемчужинка-корона красная, Жемчужинка высокоголовая красная, Red Crown Pearlscale, Red High-head Pearlscale, Red Hooded Pearlscale. (см. фото) Отличительной особенностью является наличие на голове одного или двух пузыревидных наростов. Тело и плавники представители этой породы окрашены в приятный красный, оранжево-красный или красно-золотистый цвет. Хвост и плавники совсем красные или с белыми краями. Допускается наличие небольшого количества чёрных, оранжевых или белых штрихов и вкраплений.
         Жемчужинка оранда красная, Red Pearlscale Oranda, Red Wen Pearlscale. (см. фото) Отличительной особенностью является наличие на голове жировых наростов, как у Оранды. Тело и плавники представители этой разновидности окрашены в приятный красный, оранжево-красный или красно-золотистый цвет. Хвост и плавники совсем красные или с белыми краями. Допускается наличие небольшого количества чёрных, оранжевых или белых штрихов и вкраплений.
         Жемчужинка красно-белая, Red White Pearlscale, Red & White Pearlscale. (см. фото) Тело рыбки покрыто перемешанными красными и белыми пятнами. Допускается наличие небольшого количества чёрных штрихов и вкраплений.
         Жемчужинка-корона красно-белая, Жемчужинка высокоголовая красно-белая, Red & White Crown Pearlscale, Red & White High-head Pearlscale, Red & White Hooded Pearlscale. (см. фото) Отличительной особенностью является наличие на голове одного или двух пузыревидных наростов. Тело рыбки покрыто перемешанными красными и белыми пятнами. Хвост и плавники обычно белые полупрозрачные. Допускается наличие небольшого количества чёрных штрихов и вкраплений.
         Жемчужинка красно-чёрная, Red Black Pearlscale, Red & Black Pearlscale. (см. фото) Тело рыбки покрыто перемешанными красными и чёрными пятнами, можно сказать, что это красная рыба с чёрной спиной и чёрными плавниками. Брюшко может иметь золотистый отлив.
         Жемчужинка-корона красно-чёрная, Жемчужинка высокоголовая красно-чёрная, Red & Black Crown Pearlscale, Red & Black High-head Pearlscale, Red & Black Hooded Pearlscale. (см. фото) Отличительной особенностью является наличие на голове одного или двух пузыревидных наростов. Тело рыбки покрыто перемешанными красными и чёрными пятнами. Брюшко может иметь золотистый отлив.
         Жемчужинка оранжевая, Жемчужинка апельсиновая, Orange Pearlscale. (см. фото) Тело и плавники представителей этой разновидности окрашены в приятный оранжевый, оранжево-красный или оранжево-золотистый цвет. Хвост и плавники совсем оранжевые или с белыми краями. Допускается наличие небольшого количества чёрных штрихов и вкраплений.
         Жемчужинка-корона оранжевая, Жемчужинка-корона апельсиновая, Жемчужинка высокоголовая оранжевая, Orange Crown Pearlscale, Orange High-head Pearlscale, Orange Hooded Pearlscale. (см. фото) Отличительной особенностью является наличие на голове одного или двух пузыревидных наростов. Тело и плавники представителей этой разновидности окрашены в приятный оранжевый, оранжево-красный или оранжево-золотистый цвет. Хвост и плавники совсем оранжевые или с белыми краями. Допускается наличие небольшого количества чёрных штрихов и вкраплений.
         Жемчужинка оранда оранжевая, Жемчужинка оранда апельсиновая, Orange Pearlscale Oranda, Orange Wen Pearlscale. (см. фото) Отличительной особенностью является наличие на голове жировых наростов, как у Оранды. Тело и плавники представителей этой разновидности окрашены в приятный оранжевый, оранжево-красный или оранжево-золотистый цвет. Хвост и плавники совсем оранжевые или с белыми краями. Допускается наличие небольшого количества чёрных штрихов и вкраплений.
         Жемчужинка оранжево-белая, Orange White Pearlscale, Orange & White Pearlscale. (см. фото) Тело рыбки покрыто оранжевыми и белыми пятнами. Допускается наличие небольшого количества чёрных штрихов и вкраплений.
         Жемчужинка-корона оранжево-белая, Жемчужинка высокоголовая оранжево-белая, Orange & White Crown Pearlscale, Orange & White High-head Pearlscale, Orange & White Hooded Pearlscale. (см. фото) Отличительной особенностью является наличие на голове одного или двух пузыревидных наростов. Тело рыбки покрыто оранжевыми и белыми пятнами. Допускается наличие небольшого количества чёрных штрихов и вкраплений.
         Жемчужинка оранжево-чёрная, Жемчужинка-корона оранжево-чёрная, Жемчужинка высокоголовая оранжево-чёрная, Orange & Black Pearlscale, Orange & Black Crown Pearlscale, Orange & Black High-head Pearlscale, Orange & Black Hooded Pearlscale. (см. фото) Тело рыбки покрыто оранжевыми и чёрными пятнами. Допускается наличие небольшого количества белых штрихов и вкраплений. Выведены разновидности с наличием на голове одного или двух пузыревидных наростов.
         Жемчужинка Сакура, Жемчужинка-корона Сакура, Жемчужинка высокоголовая Сакура, Жемчужинка Сакура Глаз дракона, Жемчужинка Сакура телескоп, Sakura Pearlscale, Sakura Crown Pearlscale, Sakura High-head Pearlscale, Sakura Hooded Pearlscale, Dragon Eye Sakura Pearlscale, Telescope Eyed Sakura Pearlscale. (см. фото) Жемчужинка Сакура окрашена в красно-белых (оранжево-белых) тонах, имеет мозаичные, прозрачные чешуйки. И неважно, сколько прозрачных чешуек у Жемчужинки Сакура. Выведены разновидности с наличием на голове одного или двух пузыревидных наростов (см. фото) и с глазами, как у Телескопа (см. фото).
         Жемчужинка ситцевая, Calico Pearlscale. (см. фото) Ситцевые жемчужинки могут иметь красные, жёлтые, коричневые, серые, чёрные, голубые и сиреневые пятнышки, располагающиеся обычно в беспорядке на более светлом фоне. Лучшие экземпляры имеют на плавниках, кроме чёрных, также красные пятнышки. Редки экземпляры с голубой окраской, чем она ярче и чем большие участки тела она занимает, тем больше ценится рыбка.
         Жемчужинка-корона ситцевая, Жемчужинка высокоголовая ситцевая, Calico Crown Pearlscale, Calico High-head Pearlscale, Calico Hooded Pearlscale. (см. фото) Отличительной особенностью является наличие на голове одного или двух пузыревидных наростов. Ситцевые жемчужинки-корона могут иметь красные, жёлтые, коричневые, серые, чёрные, голубые и сиреневые пятнышки, располагающиеся обычно в беспорядке на более светлом фоне. Лучшие экземпляры имеют на плавниках, кроме чёрных, также красные пятнышки.
         Жемчужинка чёрная, Жемчужинка-корона чёрная, Жемчужинка высокоголовая чёрная, Black Pearlscale, Black Crown Pearlscale, Black High-head Pearlscale, Black Hooded Pearlscale. (см. фото) Свое название эта золотая рыбка получила, прежде всего, из-за цвета чешуи: стандартный цвет тела — черновато-золотистый. Брюшко может иметь золотистый отлив. Выведены разновидности с наличием на голове одного или двух пузыревидных наростов (см. фото). Для того чтобы рыбка в аквариуме выглядела контрастно грунт должен быть светлым.
         Жемчужинка чёрно-белая, Жемчужинка панда, Black White Pearlscale, Black & White Pearlscale, Panda Pearlscale. (см. фото) Тело и плавники рыбки покрыты перемешанными чёрными и белыми пятнами, обычно это белая рыба с чёрной спиной.
         Жемчужинка шоколадная, Жемчужинка коричневая, Жемчужинка бронзовая, Жемчужинка-корона шоколадная, Жемчужинка-корона коричневая, Жемчужинка-корона бронзовая, Жемчужинка высокоголовая шоколадная, Жемчужинка высокоголовая коричневая, Жемчужинка высокоголовая бронзовая, Chocolate Pearlscale, Brown Pearlscale, Bronze Pearlscale, Chocolate Crown Pearlscale, Brown Crown Pearlscale, Bronze Crown Pearlscale. (см. фото) Свое название эта золотая рыбка получила, прежде всего, из-за цвета чешуи: шоколадный, коричневый, бронзовый. Плавники, голова и верхняя часть спины темнее всей основной поверхности. Брюшко может иметь золотистый отлив. Выведены разновидности с наличием на голове одного или двух пузыревидных наростов (см. фото).