Gadus morhua Linnaeus, 1758
         Атлантическая треска, обыкновенная треска, океаническая треска, американская треска, ньюфаундлендская треска, европейская треска, балтийская треска, кильдинская треска, беломорская зимняя треска, беломорская мигрирующая треска, баренцовоморская треска, новоземельская треска, лофотенская треска, мурманская треска, мурманская мигрирующая треска, мурманская фиордовая треска, мурманская прибрежная треска, турянка, шпицбергенская треска, медвежинско-шпицбергенская треска
(Rus),  
         Atlantic cod, Baltic cod
(Eng)  
Синонимы:
Gadus arenosus Mitchill, 1815
Gadus callarias hiemalis Taliev, 1931
Gadus callarias kildinensis Derjugin, 1920
Gadus callarias Linnaeus, 1758
Gadus heteroglossus Walbaum, 1792
Gadus morhua Linnaeus, 1758
Gadus morhua callarias Linnaeus, 1758         Балтийская треска (Rus),         Baltic cod (Eng),
Gadus morhua kildinensis (Derjugin, 1920)         Кильдинская треска (Rus),
Gadus morhua morhua Linnaeus, 1758
Gadus morhua morhua n. hiemalis Taliev, 1931         Беломорская зимняя треска (Rus),
Gadus nanus Faber, 1829
Gadus ruber Lacepède, 1803
Gadus rupestris Mitchill, 1815
Gadus vertagus Walbaum, 1792
Morhua punctatus Fleming, 1828
Morhua vulgaris Fleming, 1828
Morrhua americana Storer, 1839
Morrhua callarias (Linnaeus, 1758)


         В отрывке из сериала «Охота (The Hunt)» компании BBC (серия «На перегонки со временем (Race against time)») показаны кадры совместной охоты трески и горбатых китов на нерестящуюся мойву у берегов Ньюфаундленда (Newfoundland).