Vieja guttulata (Günther, 1864)         Полуполосый терапс (Rus),            Amatitlan cichlid (Eng)  
Синонимы:
Cichlasoma guttulatum (Günther, 1864)         Полуполосый терапс (Rus),
Heros guttulatus Günther, 1864