Narke japonica (Temminck & Schlegel, 1850)
         Японский электрический скат, японская нарка (Rus),  
         Japanese sleeper ray (Eng)  
Синонимы:
Astrape japonica Temminck & Schlegel, 1850
Torpedo japonica Temminck & Schlegel, 1850