Torpedo tremens de Buen, 1959
         Чилийский электрический скат (Rus),  
         Chilean torpedo (Eng)  
Синонимы:
Torpedo tremens de Buen, 1959

Рыбы открытого океана.   Н.В.Парин 1998 г.

         Как это ни странно, некоторые гнюсы (например, Torpedo tremens из юго-восточной Пацифики) способны и к пелагическому образу жизни; этот факт вызывает удивление, поскольку все электрические скаты плохие пловцы: их единственным движителем служит короткий хвостовой стебель с небольшой лопастью хвостового плавника.