Hypoatherina valenciennei (Bleeker, 1853)
         Китайская атеринка (Rus),  
         Sumatran silverside (Eng)  
Синонимы:
Allanetta bleekeri (Günther, 1861)          Китайская атеринка (Rus),
Atherina bleekeri Günther, 1861
Atherina valenciennei Bleeker, 1853
Haplocheilus argyrotaenia Tirant, 1883

Рыбы Японского моря и сопредельных частей Охотского и Желтого морей. Часть 2. (Acipenseriformes — Polynemiformes).  Г.У.Линдберг, М.И.Легеза 1965 г.

1. Allanetta bleekeri (Günther, 1861) — Китайская атеринка (рис. 320).
         Atherina bleekeri Günther, Cat. Fish Brit. Mus., 3, 1861 : 398 (Китай). — Jordan a. Starks, Proc. U. S. Nat. Mus., 24, 1901 : 201 (Мисаки, Сагами). — Abe, Enc. Zool., 2, Fishes, 1958 : 226, fig. 672 (цветной рисунок).
        
         D V—VI, I 9—10, A I 11—13, squ. 45, жаберных тычинок на нижней части первой дуги 19, их длина немного короче диаметра зрачка (Abe, 1958).
         Отличается от Allanetta woodwardi (Jordan et Starks, 1901), распространенного у о-вов Рюкю, наличием тупой зазубренности по заднему краю чешуи, хорошо различимой в лупу, более мелкой чешуей (45 вместо 40) и более широкой серебристой полосой, заметно превосходящей по ширине диаметр зрачка.
         Длина до 150 мм. Наши 3 экземпляра из Нагасаки (№ 23019) 75—100 мм. В нашей коллекции имеется 2 экземпляра рыбок с о. Окинава (№ 22325), определенных П. Ю. Шмидтом как Atherina tsurugae, но которые должны быть отнесены к роду Allanetta, так как анальное отверстие расположено у них между концами брюшных плавников, а не за ними под основанием первого спинного, и к виду Allanetta woodwardi (Jordan et Starks, 1901), так как у них имеется очень широкая серебристая полоса на боку тела, наибольшая ширина которой около 2 раз (и даже меньше) в длине заглавничного пространства. Однако число лучей в грудных плавниках, не считая первого зачаточного луча, равно I 16, вместо I 14, указываемого для Allanetta woodwardi (Schultz, 1953 : 298). К Allanetta woodwardi мы относим и экземпляр с о. Амамиосима (№ 23555), определенный П. Ю. Шмидтом как Atherina tsurugae, и 3 экземпляра с о. Хайнань (№ 36537), присланные из Китая как Atherina forskali Rüppell, описанный из западной части Индийского океана, так как у них также очень широкая серебристая полоса, около 2 раз в заглазничном пространстве, хотя лучей в грудном плавнике I 15—16.
         Распространение. В Японском море указывается от зал. Тояма (Katayama, 1940 : 7) до р-на Санин (Mori, 1956 : 12), но упоминается и для о. Садо (Katoh et all., 1956 : 316), а у восточных берегов п-ова Корея у Пхохана (Mori, 1952 : 81).