Synodus variegatus (Lacepède, 1803)
         Красный ящероголов, красный ящероглав (Rus),  
         Variegated lizardfish (Eng)  
Синонимы:
Cobitis japonicus Houttuyn, 1782
Salmo variegatus Lacepède, 1803
Salmo varius Lacepède, 1803
Saurida rubrotaeniata Liénard, 1891
Synodus houlti McCulloch, 1921
Synodus japonicus Schmidt, 1931

Жизнь животных. Том 4. Рыбы Под редакцией профессора Т.С.Расса 1971 г.

         Мясо ящероголовов невысоких вкусовых качеств, тем не менее некоторые виды имеют довольно существенное значение в промысле донных рыб в Желтом, Восточно-Китайском и Южно-Китайском морях. Таковы, например, достигающие 40—50 см длины и веса 1,1 кг зауриды: эсо (Saurida undosquamis), тумбиль (Saurida tumbil), короткоперая (Saurida elongata), а также красный ящероголов (Synodus variegatus). Значительная часть японского улова этих рыб перерабатывается в рыбную пасту «камабоко».

Рыбы Японского моря и сопредельных частей Охотского и Желтого морей. Часть 2. (Acipenseriformes — Polynemiformes).  Г.У.Линдберг, М.И.Легеза 1965 г.

1. Synodus variegatus (Lacepède, 1803) — Красный ящероглав (рис. 142).
         Salmo variegatus Lacepède, Hist. Nat. Poiss., 1803 : 157, pl. 3, fig. 3 (lie de France (о. Маврикия)).
         ? Cobitis japonicus Houttuyn, Verb. Holl. Maat. Wet. Haarlem., 20 (2), 1782 : 337 (Нагасаки) (цит. по: Norman, 1935 : 100).
         Synodus japonicus, Schmidt, Изв. Акад. наук СССР, 1931 : 24 (Кагосима). — Okada, Uchida a. Matsubara, Atlas..., 1935 : 75, pl. 22, fig. 3.
         Synodus variegatus, Norman, Proc. Zool. Soc., London, 1935 : 106 (описание, синонимия). — Matsubara, Journ. Imp. Fisher. Inst., Tokyo, 33, 1, 1938 : 1—36, figs 1—10. — Matsubara, Fish Morphol. a. Hierar., 1955 : 242.

         Отличается от других близких видов, имеющих белый, а не черный перитонеум, большим числом позвонков вместе с уростилем (60—64 вместо 53—56) и чешуй в боковой линии (60—65 вместо 49—55), особенно числом чешуй ниже боковой линии (9,5—11.5 вместо 5.5—6.5).
         Распространение. В Японском море известен у берегов Японии из зал. Тояма (Katayama, 1940 : 27; Katoh et all., 1956 : 313), р-на Санин и о-вов Оки (Yanai, 1950 : 18; Mori, 1956 : 6) и далее на юг (Matsubara, 1955 : 242). В Желтом море указывается у о. Чечжудо (Mori, 1952 : 41). У тихоокеанских берегов от Токио к югу до Индийского океана и далее до Красного моря и Восточной Африки (Matsubara, 1955 : 242). Наш экземпляр (рис. 142) из Кагосимы, добыт П. Ю. Шмидтом в 1901 г.