Cheilopogon pinnatibarbatus japonicus (Franz, 1910)
         Гигантская летучая рыба, хару тоби (Rus),           
Синонимы:
Cypselurus pinnatibarbatus japonicus Abe, 1954
Exocoetus cirriger Peters, 1877
Exocoetus lineatus japonicus Franz, 1910

Рыбы Японского моря и сопредельных частей Охотского и Желтого морей. Часть 2. (Acipenseriformes — Polynemiformes).  Г.У.Линдберг, М.И.Легеза 1965 г.

2. Cheilopogon pinnatibarbatus japonicus (Franz, 1910) — Гигантская летучая рыба (рис. 219, 220).
         (Японское название — хару тоби.)
         Exocoetus lineatus japonicus Franz, Japan. Knochenfische..., 1910 : 24 (Сагами) .
         Cypselurus agoo, Tanaka, Fig. a. Descr., 1913 : 215, pl. 58, fig. 219, pl. 60, figs 222, 223 (у п-ова Идзу).
         Cypselurus pinnatibarbatus japonicus, Abe, Japan. Journ. Ichth. 3, 3—6, 1954 : 193—202, 209—333. figs 1—6, 8—9 (описание, синонимия; Отару, Хоккайдо, Токио). (Абе (Abe, 1954b : 195) включает Cypselurus solandri, указанного для Японии (Jordan, Tanaka a. Snyder, 1913 : 108 — Kobe; Kamohara, 1950 : 70 — «Wakayama and Kochi pref.») в синонимию этого вида, но под вопросом; Парин (19606 : 241) — без вопроса.) — Abe, Enc. Zool., 2, Fishes, 1958 : fig. 720 (цветной рисунок). — Парин, Тр. Инст. океанол. Акад. наук СССР, 31, 1960 : 241, рис. 13, 14 (синонимия, описание).
         Cheilopogon pinnatibarbatus japonicus, Парин, Тр. Инст. океанол. Акад. наук СССР, 48, 1961 : 171, рисунок.

         D 12—14, А 9—12, чешуй впереди спинного плавника 40—47 (48), позвонков 51—52, жаберных тычинок на первой дуге 20—24 (6—8+14—17), лучей жаберной перепонки 9—13. (На рисунках (Abe, 1954 : 200, 201, figs 1,3) число поперечных чешуй от переднего края спинного плавника до заднего края жаберной крышки около 30—33.) Анальный плавник начинается в промежутке между основаниями третьего-седьмого лучей спинного плавника (Abe, 1954b). Грудной плавник с 1 неветвящимся лучом и с характерной, для более молодых особей, белой косой полосой, идущей от середины нижнего края плавника к середине верхнего края; по заднему краю плавника узкая, белая полоска.
         Длина до 470 мм. Самая крупная из летучих рыб Японии.

         Распространение. Для Японского моря указывается из района вблизи Отару (Yoichi); у Абе (Abe, 1954b) имеется указание и на о. Горисима, но неясно: из зал. Вакаса этот остров или нет. Наиболее важный промысловый вид у тихоокеанского побережья Японии.