Cypselurus hiraii Abe, 1953
         Летучая рыба Хираи (Rus),           
Синонимы:
Cypselurus hirundo (non Steindachner) Jordan & Starks, 1903
Cypselurus opisthopus hiraii Abe, 1953

Рыбы Японского моря и сопредельных частей Охотского и Желтого морей. Часть 2. (Acipenseriformes — Polynemiformes).  Г.У.Линдберг, М.И.Легеза 1965 г.

1. Cypselurus hiraii Abe, 1953 — Летучая рыба Хираи (рис. 215).
         Cypselurus hirundo (non Steindachner) Jordan a. Starks, Proc. U. S. Nat. Mus., 26, 1903 : 542 (Парин, 1960 : 248). — Matsubara, Fish Morphol. a. Hierar., 1955 : 399.
         Cypselurus opisthopus hiraii Abe, Fig. a. Descr., 49, 1953 : 962, pl. 191, figs 523, 524 (описание, синонимия; Япония по обоим берегам). — Matsubara, Fish Mocphol. a. Hierar., 1955 : 400 (от Аомори к югу Японии). — Abe, Enc. Zool., 2, Fishes, 1958, fig. 726 (цветной рисунок).
         Cypselurus hiraii, Парин, Тр. Инст. океанол. Акад. наук СССР, 31, 1960 : 248, рис. 16 (обоснование самостоятельности вида).
         7475 Иокогама. 1884. И. С. Поляков. 3 экз.

         D 11—14, А 9—10, Р 15—17, позвонков 45—46, чешуй впереди спинного плавника 32—37, жаберных тычинок на первой дуге 28—31 (7—8+21—23). Начало анального плавника в промежутке между основаниями пятого-седьмого лучей спинного плавника (Abe, 1953). У всех наших 3 экземпляров расстояние от заднего края жаберной крышки до начала основания брюшных заметно больше расстояния от основания брюшных до конца основания анального плавника.
         Длина до 280 мм.
         Распространение. В Японском море эта наименее тепловодная летучая рыба обычна до южного побережья Хоккайдо (Abe, 1953 : 967), района о. Садо (Honma, 1955 : 51), зал. Тояма (Katayama, 1940 : 7, Cypselurus hirundo) и р-на Санин (Mori, 1956 : 9), а также из Пусаня (Jordan a. Metz, 1914 : 25, Mori, 1952 : 69 — Cypselurus hirundo). В Желтом море обнаружена в Янтае (Парин, 1962).