Parexocoetus brachypterus (Richardson, 1846)
         Короткоперая летучая рыба, парусноперая летучая рыба (Rus),  
         Sailfin flyingfish (Eng)  
Синонимы:
Exocoetus atrodorsalis Günther, 1867
Exocoetus brachypterus Richardson, 1846
Ptenonotus melanogeneion Pietschmann, 1928

Рыбы открытого океана.   Н.В.Парин 1998 г.

         Большинство ксеноэпипелагических видов нормально обитают в неритической зоне, но, попав за ее пределы, они способны долго существовать (по-видимому, не размножаясь) и в практически неограниченном удалении от берегов. В качестве примера можно упомянуть хотя бы представителей трех семейств отряда сарганообразных — парусноперую летучую рыбу Parexocoetus brachypterus (семейство Exocoetidae), длинноносого полурыла Euleptoramphus viridis (Hemiramphidae), лентовидного саргана Ablennes hians (Belonidae), которые, являясь по своему существу неритическими, могут быть встречены в любой точке тропического океана. Как показал Б. И. Федоряко, эти и некоторые другие рыбы, будучи вынесенными в открытые воды еще на мальковой стадии, прекрасно чувствуют себя и вдали от берегов, там, где преобладающее большинство прибрежных рыб гибнет очень быстро. Способность к долгому выживанию в эпипелагиали, несомненно, содействует широкому расселению ксеноэпипелагических видов, для которых не существует барьеров в виде открытоводных пространств любого протяжения. Многие из них имеют поэтому циркумглобальные ареалы.

Рыбы Японского моря и сопредельных частей Охотского и Желтого морей. Часть 2. (Acipenseriformes — Polynemiformes).  Г.У.Линдберг, М.И.Легеза 1965 г.

1. Parexocoetus brachypterus brachypterus (Richardson, 1846) — Короткоперая летучая рыба (рис. 212).
         Exocoetus brachypterus Richardson, Rep. 15th Meeting British Ass. Advanc. Sci., London, 1846 : 265 (Otaheite, Китай).
         Parexocoetus brachypterus, Вrunn, «Dana»-Report, 6, 1935 : 24—25 (сравнение). — Вreder, Bull. Bingham Oceanogr. Coll., 6 (5), 1938 : 17 (сравнение). — Matsubara, Fish Morphol. a. Hierar., 1955 : 369, text-fig. 192.
         Parexocoetus brachypterus brachypterus, Abe, Fig. a. Descr., 51, 1955 : 1021, pl. 203, figs 546—548 (описание, синонимия). — Abe, Enc. Zool.,. 2, Fishes, 1.958 : fig. 730 (цветной рисунок). — Парин, Тр. Инст. океанол. Акад. наук СССР, 31, 1960 : 213, рис. 5.
         3510. Китайское море. 1854. Шренк. 1 акз.

         D 11—14, А 12—14, Р 11—13, позвонков 39—40, чешуй впереди спинного плавника 21—28, жаберных тычинок на первой дуге 23—28 (6—9+17—20). Начало анального плавника или слегка впереди начала спинного, или в промежутке между основаниями первого-третьего лучей спинного плавника (Abe, 1955). Характерно черное пятно на выдающейся назад верхушке спинного плавника.
         Длина до 180 мм. Половозрелые особи около 100—120 мм.
         Распространение. В Японском море указывается из Пусаня (Mori, 1952 : 70). Тропические и субтропические воды Тихого океана на север до Гавайских о-вов и преф. Тиба в Японии. В Индийском и Атлантическом океанах подвиды.