Hemiramphus far (Forsskål, 1775)
         Black-barred halfbeak (Eng)  
Синонимы:
Esox far Forsskål, 1775
Esox gladius Lacepède, 1803
Hemiramphus commersonii Cuvier, 1829
Hemiramphus mocquardianus Thominot, 1886
Hemirhamphus obesus Castelnau, 1861

Рыбы Японского моря и сопредельных частей Охотского и Желтого морей. Часть 2. (Acipenseriformes — Polynemiformes).  Г.У.Линдберг, М.И.Легеза 1965 г.

         У Hemirhamphus far (Forsskål, 1775), распространенного от о-вов Рюкю и Китая до восточных берегов Африки и Красного моря, основание спинного в 2 раза больше анального и на боках ряд из 7 крупных пятен (Tchang, 1939 : 343, fig. 4).