Carassius auratus auratus (Linnaeus, 1758) Tosakin goldfish
Тосакин, Тосай, Тосакин белый, Тосакин бронзовый, Тосакин голубой, Тосакин синий, Тосакин жёлтый, Тосакин золотой, Тосакин жёлто-белый, Тосакин красный, Тосакин красно-белый, Тосакин оранжевый, Тосакин апельсиновый, Тосакин оранжево-белый, Тосакин оранжево-чёрный, Тосакин Сакура, Тосакин ситцевый, Тосакин трёхцветный, Тосакин триколор, Тосакин чёрный, Тосакин шоколадный, Тосакин коричневый (Rus),
Tosakin, Tosakin goldfish, Curly fantail goldfish, Peacock tail goldfish, Queen of goldfish, Black Tosakin, Blue Tosakin, Bronze Tosakin, Brown Tosakin, Calico Tosakin, Chocolate Tosakin, Lemon Head White Tosakin, Orange Tosakin, Orange & Black Tosakin, Orange & White Tosakin, Red Tosakin, Red & White Tosakin, Sakura Tosakin, Tricolor Tosakin, White Tosakin, Yellow Tosakin, Gold Tosakin, Yellow & White Tosakin
(Eng).
Материал подготовил Фактистов И. Е., 2023 г. Сайт www.fishbiosystem.ru
Тосакин (Tosakin goldfish, Curly fantail goldfish) — вариация золотой рыбки, выведенная в Японии в конце эпохи Эдо (1603 — 1868) для просмотра сверху в декоративных водоёмах и прудиках. Считается, что самурай низшего ранга Кацусабуро Суга (Katsusaburo Suga) из клана Тоса (Tosa) в префектуре Коти (Kochi Prefecture) на острове Сикоку создал Тосакина путём скрещивания Осакского Ранчу и Рюкина где-то между 1845 и 1851 годами. Осакский ранчу — очень редкая, почти вымершая порода, которая в настоящее время поддерживается в Японии всего пятью заводчиками. Есть также теория, что появление Тосакина произошло в результате мутации Рюкина. Префектура Коти до 1871 года называлась Тоса. Так золотая рыбка и получила своё имя — от названия префектуры. «Tosakin» — «Тосакин», переводится как «Золото Тоса». Давать золотым рыбкам имя по местности, где они появились, — очень распространено. Становление и распространение данной вариации золотой рыбки происходило в период Мэйдзи (Meiji period) с 1868 по 1912 год.
Тосакины некоторое время считались вымершими, как в результате воздушных атак США на префектуру Коти во время Второй мировой войны в 1945 году, так и в результате Нанкайского землетрясения (Nankai Earthquake) и цунами в 1946 году, уничтожившие большую часть региона. Однако г-н Хиро Тамура (Hiroe Tamura), японский любитель золотых рыбок, имевший тесные отношения с семьёй Суга (Suga), обнаружил шесть рыб (2 племенных и 4 двухлетних) в местном ресторане «Kyousuirou». Поскольку наличные деньги в стране в то время ничего не стоили, ему удалось обменять большую бутылку японской водки из сладкого картофеля — «сётю» на этих рыбок, от которых успешно возродили породу. В 1969 году японское правительство объявило Тосакинов «Tennen Kinenbutsu» — «Теннэн Киненбуцу» или «Природным сокровищем префектуры Коти». В 1971 году порода попала в Токио, где небольшая группа молодых и энергичных энтузиастов кропотливо занималась разведением и популяризацией данной вариации. «Общество сохранения Тосакина» («The Tosakin Preservation Society») было основано несколько лет спустя в префектуре Айти (Aichi Prefecture). Тосакин теперь также известен японцами как «Peacock tail» — «Павлиний хвост», «Curly tail» — «Кудрявый хвост» или «Queen of goldfish» — «Королева золотых рыбок» (в Японии Ранчу считается «Королём»).
Тосакин имеет короткое тело яйцеобразной или каплевидной формы, напоминающее тело Веерохвоста, хотя некоторые экземпляры похожи формой тела на Рюкина. Голова заострённая. Все плавники, за исключением хвостового, вполне пропорциональны телу рыбки, что придаёт ей изящный вид. Спинной плавник одиночный, прямостоячий, расположен гораздо ближе к хвосту, чем у обыкновенных золотых рыбок. Анальный, грудной, а также брюшные плавники парные, небольшие, расправленные и немножко закруглённые. Хвостовой плавник большой веерообразный треугольный, образованный двумя полностью сросшимися вверху хвостовыми лопастями, расположенными в горизонтальной плоскости. Поэтому вся красота рыбки проявляется при взгляде сверху, когда её хвост расправляется веером и закручивается на концах (иногда даже дважды), простираясь от жабры к жабре. Форму хвостового плавника некоторые авторы описывают, как «triple lobe» — «тройной лепесток» или «cherry blossom tail» — «хвост, напоминающий цветок вишни», и считают, что хвост выглядит так, как будто он вывернут наизнанку.
У взрослой рыбы хвостовой плавник будет расширяться по горизонтали на такую же ширину, как и длина рыбы. Поэтому теоретически, когда вокруг рыбы нарисована окружность, если смотреть сверху, то нос, конец сросшихся хвостовых лопастей, левый и правый кончики закрученных лопастей хвоста рыбы должны касаться границы воображаемого круга, в который вписан тосакин. Кроме того, задняя часть хвоста должны образовывать полукруг, и загнутые части краёв хвоста, тянущиеся вдоль боков рыбы, также должны образовывать воображаемые полукруги. На рисунке показано, как должен выглядеть хороший Тосакин. Необходимо обратить внимание, что данные круги возможны только при просмотре зрелых рыб с полностью выросшими хвостами, и не могут наблюдаться по отношению к малькам и молоди.
По сравнению с другими видами золотых рыбок, тосакин имеет несколько ограниченный диапазон цветов и рисунков, которые предлагаются аквариумистам. Основной цвет красный (оранжевый), красно-белый (оранжево-белый), чёрный металлик. Тосакины с серебристо-белыми или жёлтыми хвостами считаются национальным достоянием Японии. Есть мнение, что цветущая «зелёная» вода в аквариуме способствует развитию более насыщенной окраски рыб. Тосакин достигает максимального размера тела около 15 см, средняя продолжительность жизни составляет 10 лет.
Золотая рыбка породы Тосакин считается одной из самых дорогих и редко встречающихся. Они очень элегантны и популярны, и в настоящее время любители золотых рыбок их разводят не только в префектуре Коти, но и во всех районах Японии. Коммерческий интерес на мировой арене проявляют Рыбные фермы из Юго-Восточной Азии. Селекционеры в Бангкоке (Таиланд) и Индонезии уже производят ситцевого тосакина (calico Tosakin), тосакина-телескопа (telescope-eye Tosakin), тосакина Глаз дракона (dragon-eye Tosakin) и оранду с хвостом тосакин (Orandas with Tosakin tails).
Традиционный способ содержания этих рыб в Японии предполагает использование неглубоких, глиняных чаш, чтобы рыба была видна сверху, размещённых снаружи дома. Эти чаши не фильтруются, заводчики полагаются исключительно на частые подмены воды для управления её качеством, иногда используют плавающие растения, такие как водяной гиацинт или водяная лилия. В Японии их часто называют «water lily bowl Tosakin» — «чаша Тосакина с водяными лилиями». Неглубокие чаши традиционно имеют ширину 60 см / 24 дюйма и глубину 18 см / 8 дюймов с наклонными бортами, в них помещается всего несколько рыб в зависимости от их возраста и размера. Тосай (Tosai — рыба в первый год жизни) должна содержаться сначала в мисках, прежде чем переходить к прямоугольным аквариумам на втором и третьем году жизни.
Из-за своего уникального хвоста тосакины плохо плавают, поэтому их следует держать только друг с другом, чтобы избежать конкуренции за еду и травмирования плавников. Чаши в традиционном стиле необходимы для развития хвоста. Но эта методика уже считается немного жестокой и устаревшей, а неофициальные данные свидетельствуют о том, что идея чаши состоит в том, чтобы тело рыбы не росло слишком быстро, в то время как хвост продолжал расти и развиваться. Чтобы это произошло, надо было несколько ограничить движение и активность рыбы, поскольку у тосакинов, мчащихся вокруг большого пруда, этот шикарный горизонтальный хвост может и не развиться. Многие заводчики тосакинов по всему миру для предотвращения длительных всплесков активного линейного плавания используют современные пластиковые чаши, большие прямоугольные пластиковые ванны или неглубокие стеклянные резервуары. Считается неписаным правилом, что глубина воды (20 см / 7,8 дюйма или менее) является общим фактором для всех киперов, занимающихся тосакинами. Опытные профессионалы утверждают, что, даже если вы проигнорируете все советы владельцев модных золотых рыбок о необходимости мелководья для развития формы тела и головы и поместите их в более глубокую воду, тосакины всё равно останутся у поверхности.
Подлинные чаши для содержания Тосай за пределами Японии практически не доступны. Обычно аквариумисты приобретают похожие миски в садовых или хозяйственных магазинах. Для удобства смены воды в днище просверливают отверстие, и используют для содержания тосакинов в первый год жизни. После первой весны и осени из этих чаш рыб пересаживают в более крупные прямоугольные ёмкости. Подбирая аквариум для тосакинов, следует учитывать, что на одну особь должно приходиться не менее 50 литров воды, и желательно использовать резервуар по меньшей мере в шесть раз длиннее взрослой рыбы (около 90 см). Подойдут чёрные пластиковые ванны. Они достаточно прочные, длинные и широкие, но неглубокие, позволяющие любоваться тосакинами сверху, так как именно сверху хорошо виден их уникальный завораживающий хвост. В отличие от многих видов золотых рыбок, которые любят прятаться в гротах и щелях, тосакины с удовольствием плавают по своему аквариуму, поэтому рекомендуется предметы декора размещать по периметру, оставив много открытых мест для плавания в середине. Не следует помещать в аквариум какие-либо острые предметы, например, скрученные корни, которые могут зацепить рыбу за хвост. Подходящими предметами декора могут быть гладкие камни, коряги, галька. В качестве субстрата лучше использовать крупный речной песок, потому что он улучшает качество воды и здоровье вашей рыбы, стимулируя рост полезных бактерий. Можно добавить в аквариум несколько разновидностей растений, в том числе плавающие растения, такие как водяной гиацинт или водяные лилии. Растения помогут управлять качеством воды и послужат дополнительными экологическими стабилизаторами. Они поглощают CO2 и выделяют кислород. Живые растения также используют вредные нитраты в качестве удобрений, помогая сохранять воду чистой и насыщенной кислородом.
При содержании тосакинов очень важно, чтобы в аквариуме не было сильного течения. Для этого нужно либо буферизовать поток воды твёрдыми декорациями или растениями, либо выбрать систему фильтрации с регулируемым выпускным клапаном. Минимальное всасывание так же необходимо, потому что тосакины не могут достаточно быстро плавать, и есть опасность засасывания их в фильтр. Губчатая система фильтрации с воздушным приводом лучше всего подходит для тосакинов, потому что она имеет достаточную биологическую фильтрацию и механическую очиску воды, чтобы содержать ваш аквариум в чистоте и обеспечивать кислородом, и не создавать при этом сильного течения. Необходимо дополнительное насыщение воды кислородом при помощи компрессора и камня-распылителя. Потребуется терморегулятор для создания нужной температуры внутри бассейна. В то время как другие золотые рыбки предпочитают старую воду, тосакин предпочитает новую воду, поэтому её необходимо часто менять, особенно летом. В связи с частой подменой воды, необходим прибор, очищающий воду от хлорки. Варианты освещения аквариума с тосакинами включают люминесцентное, светодиодное и ультрафиолетовое. Настройте свет с помощью автоматического таймера так, чтобы он включался утром, говоря рыбам, что пора активизироваться и кормиться, и отключайте свет ночью, чтобы рыбы знали, что пора отдыхать. Параметры воды должны быть следующими: температура 16—24°С, оптимально 18—22°С, pH 6,0—8,0, gH 5—19°. Уровни аммиака и нитритов в воде всегда должны быть равны нулю, а нитраты должны составлять 20 частей на миллион или, в идеале, меньше.
Тосакины не агрессивны по отношению к пальцам в воде или другим рыбам. Они счастливо сосуществуют с другими и являются социальными животными. Идеальным выбором для содержания тосакинов станет видовой аквариум. Это поможет избежать травмирования плавников другими видами. Если же хочется небольшого разнообразия, подселите к ним медлительных золотых рыбок схожего строения (веерохвост, львиноголовка, оранда, рюкин, телескоп).
Подобно некоторым другим видам золотых рыбок, тосакин не является эффективным пловцом из-за своего большого и широкого хвоста, а так же старается придерживаться верхних слоёв воды. На основании этого, лучше всего кормить этих золотых рыбок сухими кормами, которые могут плавать. Лучшим вариантом для кормления тосакинов станут высококачественные сухие корма для селекционных видов золотых рыбок. Их преимущество в том, что они полностью сбалансированы, содержат весь набор питательных веществ и витаминов, хорошо усваивается рыбками. Последнее особенно важно, так как не усвоившиеся вещества попадут в воду с отходами рыб и могут стать причиной накопления токсичных азотистых соединений. Если рыбка предрасположена к «перевертышу», то сухих кормов следует избегать, заменяя их на самостоятельно изготовленный фарш или различные живые корма, не разбухающие в воде. Их рацион так же должен содержать живую, и растительную пищу. Хорошее дополнительное питание для тосакинов должно включать: замороженные или живые мясные продукты (черви, мотыль, трубочник, коретра, муравьи, артемия, дафния), бланшированные свежие овощи (стручковая фасоль, кабачки, латук, брокколи, лущеный горох, капуста, огурец, морковь, салат, шпинат, ряска, листья одуванчика, крапивы, овсяные хлопья, приготовленный рис и т. д.) и фрукты (черника, нарезанные арбуз, киви, виноград и клубника). Чередуйте овощи и фрукты, чтобы ваши золотые рыбки не устали от однообразного питания. Овощи помогают пищеварению и могут помочь предотвратить запор. Иногда золотым рыбкам полезно давать запаренный зелёный горошек. Он обладает слабительными свойствами и помогает очистить кишечник. В разумных пределах их можно подкармливать хлебными крошками, круто сваренными кашами, омлетом, причём очень полезно при его приготовлении добавить ложку другую молотой крапивы. Сушеную крапиву можно купить в аптеке. Мясными продуктами дополняйте рацион тосакинов несколько раз в неделю. Пища с высоким содержанием белка сделает окраску рыбок более яркой и вызовет больший рост. Некоторые говорят, чтобы сформировать у тосакина заострённую голову, его нужно кормить трубочником и содержать в тёплой воде. Взрослые рыбы, которые получают правильное питание, могут без вреда для своего здоровья переносить длительную (недельную) голодовку. Количество ежедневно потребляемой ими пищи должно составлять примерно 3% от веса рыбки. Кормить взрослых рыб следует дважды в день — первый раз рано утром, а второй — вечером. Количество корма рассчитывают на 5—10 минут кормления, затем остатки недоеденной пищи из аквариума удаляют. Необходимо помнить, что часто живой корм содержит паразитов и бактерии, которые могут нанести вред рыбе или даже убить её, поэтому следует кормить золотых рыбок замороженными или сублимированными белковыми продуктами.
Золотые рыбки тосакины — редкие создания, хотя их количество больше, чем раньше, но оно все ещё очень мало по сравнению с другими видами золотых рыбок. Из-за их близкого родства (современные тосакины происходят от шести рыбок, выживших в ресторане) и предрасположенности к болезням не рекомендуют разводить этих рыб в домашних условиях. Профессиональные заводчики обладают знаниями о генетике рыб и методах разведения, которые необходимы для предотвращения врождённых проблем со здоровьем, влияющих на их племенное поголовье.
Все круглые золотые рыбки склонны к проблемам с пищеварением, особенно к запорам и вздутию живота. Сухая пища скапливается в кишечнике рыб, в конечном итоге вызывая закупорку и смещение плавательного пузыря. Это мешает рыбе плавать на ровном киле и влияет на плавучесть и баланс. Иногда заболевшая рыбка может изо всех сил пытаться оторваться от субстрата, плавать вверх ногами или застрять на поверхности, не в силах снова уплыть. Это для неё сильнейший стресс, что может в дальнейшем привести к проблемам со здоровьем. Часто решение состоит в том, чтобы не кормить питомца в течение 24 часов, чтобы он мог самостоятельно справиться с данной ситуацией. Можно предотвратить проблемы с плавательным пузырем, перейдя на тонущий корм и включив в ежедневный рацион рыбок порцию мясного белка или свежих овощей.
Помимо проблем с пищеварением, тосакины склонны к проблемам, связанными с линейным разведением. К сожалению, интенсивная программа инбридинга, которая использовалась, чтобы попытаться воскресить и спасти породу от тех первоначальных шести выживших рыб, вызвала некоторые врождённые проблемы со здоровьем.
Скручивание хвоста (Tail curling) — проблема, которая затрагивает только тосакинов. По сути, хвостовой плавник становится чрезмерно развитым, так что он выступает вдоль всего тела рыбы и может буквально втыкаться в жабры, фактически застревая в них, когда рыба находится в состоянии покоя. Квалифицированные заводчики тосакинов выбраковывают рыбок с наиболее вероятными признаками развитие этого заболевания. Говорят, что для правильного закручивания хвоста по мере его развития тосакин должен содержаться в круглом резервуаре. Водяные «волны» отражаются от бортиков таким образом, что хвосты принимают характерную форму. В слишком глубоком резервуаре, или в прямоугольном, или в пруду хвост сплющивается и образует неправильные изгибы и завитки.
Скручивание жабр (Gill curling) означает, что жаберные крышки загибаются наружу от головы, иногда делая видимыми красные жаберные лепестки. Это не опасно для жизни, но не очень красиво.
Стойка на голове (Headstanding) может случиться со многими фантазийными золотыми рыбками, причём тосакины более склонны к этому, чем большинство других вариаций. На конкурсах при показе рыбы это оценивается как «deportment» («поведение») — рыба должна держаться вертикально в середине воды в состоянии покоя, а не плавать хвостом вверх с опущенной головой.
У золотой рыбки Тосакин существуют следующие вариации:
Тосакин белый, White Tosakin, Lemon Head White Tosakin. (см. фото) Отличается однотонной серебристо-белой окраской, голова может быть окрашена в жёлтый цвет (см. фото). Допускается наличие небольшого количества чёрных, оранжевых или красных штрихов и вкраплений. Рекомендуется окатанный тёмный гравий.
Тосакин бронзовый, Bronze Tosakin. (см. фото) Своё название эта золотая рыбка получила, прежде всего, из-за бронзового металлического цвета чешуи. Голова и верхняя часть спины темнее всей основной поверхности. Хвост и плавники под цвет тела или с белыми краями. Брюшко может иметь золотистый отлив.
Тосакин голубой, Тосакин синий, Blue Tosakin. (см. фото) Тело и плавники бывают различных оттенков от насыщенного индиго до светло-бирюзового, обычно голубого, серо–голубого, голубовато-серо-серебристого или тёмно-синего цвета со стальным (серебристым) отливом. Синий цвет в некоторых случаях смешивается с другими цветами. Голова и верхняя часть спины обычно темнее всей остальной поверхности.
Тосакин жёлтый, Тосакин золотой, Тосакин жёлто-белый, Yellow Tosakin, Gold Tosakin, Yellow & White Tosakin. (см. фото) Тело, а часто и плавники, представителей этой разновидности тосакина окрашены в приятный жёлтый, золотой (см. фото), жёлто-оранжевый или жёлто-золотистый цвет. Допускается наличие небольшого количества чёрных штрихов и вкраплений. У представителей Yellow & White Tosakin по телу и / или плавникам разбросаны белые пятна разнообразной формы и размеров.
Тосакин красный, Red Tosakin. (см. фото) Тело и плавники представителей этой разновидности окрашены в приятный красный, оранжево-красный или красно-золотистый цвет. Хвост и плавники могут быть с белыми краями.
Тосакин красно-белый, Red & White Tosakin. (см. фото) Тело рыбки покрыто перемешанными красными и белыми пятнами.
Тосакин оранжевый, Тосакин апельсиновый, Orange Tosakin. (см. фото) Тело и плавники представителей этой разновидности окрашены в приятный оранжевый, оранжево-красный или оранжево-золотистый цвет. Хвост и плавники совсем оранжевые или с белыми краями. Допускается наличие небольшого количества чёрных штрихов и вкраплений.
Тосакин оранжево-белый, Orange & White Tosakin. (см. фото) Тело рыбки покрыто оранжевыми и белыми пятнами разнообразной формы и размеров. Допускается наличие небольшого количества чёрных штрихов и вкраплений.
Тосакин оранжево-чёрный, Orange & Black Tosakin. (см. фото) Тело рыбки покрыто перемешанными оранжевыми и чёрными пятнами разнообразной формы и размеров. Можно сказать для большинства экземпляров, что это оранжевая рыба с чёрной спиной и чёрными плавниками. Для того чтобы рыбка в аквариуме выглядела контрастно грунт должен быть светлым.
Тосакин Сакура, Sakura Tosakin. (см. фото) Тосакин Сакура окрашен в красно-белых (оранжево-белых) тонах, имеет мозаичные, прозрачные чешуйки. И неважно, сколько прозрачных чешуек у тосакина Сакура.
Тосакин ситцевый, Calico Tosakin. (см. фото) Ситцевые тосакины могут иметь красные, жёлтые, коричневые, серые, чёрные, голубые и сиреневые пятнышки, располагающиеся обычно в беспорядке на более светлом фоне. Лучшие экземпляры имеют на плавниках, кроме чёрных, также красные пятнышки. Редки экземпляры с голубой окраской, чем она ярче и чем большие участки тела она занимает, тем больше ценится рыбка.
Тосакин трёхцветный, Тосакин триколор, Tricolor Tosakin. (см. фото) Из названия видно, что это рыбка, которая имеет в окраске тела три разных цвета в любой пропорции и любом узоре. Цвета могут варьироваться в зависимости от конкретной рыбы, но обычно они бывают красными (оранжевыми), белыми (серебристыми) и чёрными.
Тосакин чёрный, Black Tosakin. (см. фото) Свое название эта золотая рыбка получила, прежде всего, из-за цвета чешуи: стандартный цвет тела — черновато-золотистый, зачастую с металлическим отливом. Брюшко может иметь золотистый отлив. Для того чтобы рыбка в аквариуме выглядела контрастно грунт должен быть светлым.
Тосакин шоколадный, Тосакин коричневый, Chocolate Tosakin, Brown Tosakin. (см. фото) Своё название эта золотая рыбка получила, прежде всего, из-за цвета чешуи: шоколадный, коричневый. Плавники, голова и верхняя часть спины темнее всей основной поверхности. Брюшко может иметь золотистый отлив.