Malakichthys griseus Döderlein, 1883        
Синонимы:
Malakichthys griseus Döderlein, 1883

Рыбы Японского моря и сопредельных частей Охотского и Желтого морей. Часть 3. (Perciformes).   Г.У.Линдберг, З.В.Красюкова 1969 г.

2. Malakichthys griseus Döderlein, 1883 (рис. 123).
         Malakichthys griseus Döderlein in: Steindachner und Döderlein, Denkschr. Akad. Wiss. Wien, 47, 1883 : 240, Taf. 2, Fig. 1—la (Токио). — Schmidt, Fishes of Japan, 1931 : 50. — Abe, Enc. Zool., 2, Fishes, 1958 : 192, fig. 569 (цветной рисунок). — Katayama, Serranidae, 1960 : 21, fig. 23 (описание, синонимия).
         6445. Токио. 1882. А. Шнейдер. 1 экз.
         22488. Кагосима. 11 IV 1901. П. Ю. Шмидт. 6 экз.

         D X 10; А III 7; l. l. 47—50 (+ 5—6 на хвостовом плавнике); жаберных тычинок 30—32 (8 + 20—22) (по 4 экз.); позвонков 10+15 (включая уростиль).
         У наших экземпляров в длине тела (без С): высота тела 2.5—3.1; диаметр глаза 6.2—7.2; ширина головы 5.7—7.9; длина брюшных плавников 4.3—5.5.

         От Malakichthys elegans Matsubara et Yamaguti, 1943, встречающегося по тихоокеанскому берегу Японии от зал. Суруга до восточного берега о. Кюсю (Nobeoka), отличается меньшей высотой тела, меньшим диаметром глаза, более узкой головой и более короткими брюшными плавниками.
         При жизни тело сверху слегка оливково-коричневого цвета, бока и нижняя поверхность блестящие, серебристые; колючая часть спинного плавника с черной полоской по краю (Katayama, 1960 : 22).
         Эта рыба съедобна, но мясо с низкими пищевыми качествами (Okada, 1955 : 190).
         Длина наших экземпляров до 206 мм.
         Распространение. В Японском море встречен у о. Садо (Honma, 1952 : 145), берегов Ниигаты (Katayama, 1960 : 22), в р-не Санин (Mori, 1956 : 13). Указан для юго-западного берега п-ова Корея (Uchida a. Yabe, 1939 : 9) и о. Чечжудо (Mori, 1952 : 90). По тихоокеанскому побережью Японии указан от Токио до Кагосима. Китай, включая Тайвань; Филиппинские острова (Katayama, 1960 : 22).