Roa modesta (Temminck & Schlegel, 1844)
         Трехполосый щетинозуб (Rus),  
         Brown-banded butterflyfish (Eng)  
Синонимы:
Chaetodon modestus Temminck & Schlegel, 1844
Coradion desmotes Jordan & Fowler, 1902
Paracanthochaetodon modestus Schmidt & Lindberg, 1930

Рыбы Японского моря и сопредельных частей Охотского и Желтого морей. Часть 3. (Perciformes).   Г.У.Линдберг, З.В.Красюкова 1969 г.

1. Chaetodon modestus Schlegel, 1844 — Трехполосый щетинозуб (рис. 352).
         Chaetodon modestus Schlegel in: Temminck et Schlegel, Fauna Japonica, Poiss., 1844 : 80, Tab. 41, Fig. 2 (Нагасаки). — Fowler a. Bean, Bull. U. S. Nat. Mus., 100, 8, 1929 : 84 (описание и синонимия). — Abe, Enc. Zool., 2, Fishes, 1958 : 131, fig. 386. — Чжу и др., Рыбы Южно-Китайского моря, 1962 : 583, рис. 479. — Чжу и др., Рыбы Восточно-Китайского моря, 1963 : 352, рис. 265.
         Рaracanthochaetodon modestus Schmidt a. Lindberg, С. R. Acad. Sci., URSS, 17, 1930 : 468; Bull. Acad. Sci. URSS, phys.-math., 1930 : 1142, fig. 1 (Цуруга).

         D XI 21; A III 20 (Schlegel, 1844); squ. 37—42 (11—13)/(25—27) (Чжу и др., 1962, 1963); squ. 45—46 (Abe, 1958).
         Характеристика вида дана в определительной таблице. (В спинном плавнике 11 колючих лучей; в анальном — 3 колючих луча. На 3—7 мягких лучах спинного плавника имеется отчетливое темное глазчатое пятно, окруженное иногда светлым кольцом. Имеются вертикальная темная полоса, проходящая через глаз, и 2 широкие темные вертикальные полосы на боках тела.)
         Описанный Шмидтом и Линдбергом (1930) Рaracanthochaetodon modestus (№ 22948) из Цуруги размером 37 мм является еще не оформившимся мальком этого вида. У него хорошо развит предкрышечный шип, который у взрослых особей отсутствует. Кроме того, он отличается более крупной чешуей: squ. 33 (вместо 45—46 — Fowler a. Bean; Abe). По данным Чжу и других, squ. 37—42, что сближает наш экземпляр с этим видом. Боковая линия у нашего экземпляра доходит только до вертикали основания первого мягкого луча спинного плавника. D XI 23; А III 19; V I 5; l.l. 33 14/30.
         В р-не Нагасаки употребляется в пищу (Abe, 1958).
         Длина до 150 мм (Abe, 1958).
         Распространение. В Японском море известен из Пусаня, Пхохана (Mori, 1952 : 115), о. Садо (Honma, 1952 : 221), зал. Тояма (Каtayama, 1940 : 15), р-на Санин (Mori, 1956 : 18). По тихоокеанскому побережью Японии от центральной части Хонсю к югу (Matsubara, 1955 : 941). Восточно-Китайское и Южно-Китайское моря (Чжу и др., 1962 : 583, 1963 : 352). О. Тайвань, Филиппинские острова (Matsubara, 1955 : 941).