Halichoeres bleekeri (Steindachner & Döderlein, 1887)        
Синонимы:
Halichoeres tremebundus Jordan & Snyder, 1902
Platyglossus bleekeri Steindachner & Döderlein, 1887

Рыбы Японского моря и сопредельных частей Охотского и Желтого морей. Часть 3. (Perciformes).   Г.У.Линдберг, З.В.Красюкова 1969 г.

         Platyglossus bleekeri Steindachner u. Döderlein, Beitrage..., 4, 1887 : 19 (Токио).
         Halichoeres bleekeri, Jordan a.. Snyder, Proc. U. S. Nat. Mus., 24, 1902 : 638. — Abe, Enc. Zool., 2, Fishes, 1958 : 141, fig. 416 (цветной рисунок).
         Halichoeres tremebundus Jordan a. Snyder, Proc. U. S. Nat. Mus., 24, 1902 : 639, fig. 8. — Fowler, Synopsis Fishes China, 1956 : 245.

         Джордэн и Снайдер (Jordan а. Snyder, 1902) в описании Halichoeres tremebundus приводят l.l. 25, а жаберных тычинок 3+9. Абе (Abe, 1958) для Halichoeres bleekeri указывает D IX 11; А III 11; squ. 26.
         Половая и возрастная изменчивость окраски этих рыб настолько различна, как показал японский ихтиолог Инуо (по Matsubara, 1955 : 885— 886, fig. 321), что послужила поводом для ошибочного выделения трех видов: Halichoeres bleekeri (Steindachner et Döderlein), Halichoeres tremebundus Jordan et Snyder и Halichoeres tenuispinis (Günther). Первым именем(Halichoeres bleekeri) были названы половозрелые самцы (рис. 397, в). У них преобладает голубоватый тон в окраске тела, на голове под и над глазом по одной темной продольной полоске. В передней части спинного плавника на протяжении 3—6 колючих лучей расположено большое черно-коричневое пятно. В нижней части этого плавника ряд округлых белых пятен, образующих как бы одну светлую продольную полосу. Хвостовой плавник черноватый, с голубовато-белыми краями. Второе название (Halichoeres tremebundus) было дано половозрелым самкам (рис. 397, а), которые отличаются желтоватым оттенком тела, отсутствием полосок на голове и каких-либо пятен на спинном и хвостовом плавниках. Неполовозрелые особи (рис. 397, б), имеющие небольшие черные пятна на спинном и хвостовом плавниках, были приняты за третий вид (Halichoeres tenuispinis Günther).
         Представление о формировании дефинитивной окраски у молоди дано на рис. 398.