Lutjanus kasmira (Forsskål, 1775)
         Кашмирский луциан, Жёлто-синий луциан, Жёлто-синий снэппер, Синеполосый луциан, Синеполосый снэппер, Обыкновенный синеполосый снэппер, Луцианус кашмира, Лутьянус кашмира (Rus),  
         Common bluestripe snapper, Four-lined snapper, Blue and yellow snapper, Yellow and blue seaperch, Blue-banded snapper, Blue-banded sea perch, Blue-lined snapper, Blue-lined sea perch, Blue-striped snapper, Blue-striped seaperch, Moonlighter, Yosuji-fuedai, Kake oriori (Eng).  
Синонимы:
Diacope octolineata Cuvier, 1828
Mesoprion etaape Lesson, 1831
Mesoprion pomacanthus Bleeker, 1855
Perca lineata Gronow, 1854
Sciaena kasmira Forsskål, 1775

Рыбы Японского моря и сопредельных частей Охотского и Желтого морей. Часть 3. (Perciformes).   Г.У.Линдберг, З.В.Красюкова 1969 г.

2. Lutjanus kasmira (Forsskål, 1775) (рис. 243).
         Sciaena kasmira Forsskål, Descr. Anim., 1775 : 46 (Красное море).
         Lutianus kasmira, Jordan a. Thompson, Proc. U. S. Nat. Mus., 39 : 1911 : 446 (экземпляры с Филиппинских островов).
         Lutjanus kasmira, Weber a. Beaufort, Fish. Indo-Austral. Arch., 7, 1936 : 256 (описание, синонимия). — Abe, Enc. Zool., 2, Fishes, 1958 : 181, fig. 535 (цветной рисунок). — Чжу и др., Рыбы Южно-Китайского моря, 1962 : 480, рис. 397.

         D X—XI 13—16; А III (8) 9; l.l. 53 (6—9)/(21—24) 78 (Weber a. Beaufort, 1936 : 258).
         Характеристика дана в определительной таблице видов. (Предкрышечная выемка глубокая. Светлые голубые полосы (в спирту темные) в количестве четырех расходятся от глаза почти радиально и идут примерно вдоль профиля спины и боковой линии; по краям эти полосы окаймлены темными линиями.)
         Длина до 300 мм (Abe; 1958 : 181).
         Распространение. В Японском море указан из зал. Тояма и р-на Санин (Katoh et al., 1956 : 320). По тихоокеанскому побережью Японии известен в зал. Суруга и у о. Сикоку (Kamohara, 1954 : 112). Известен из Нагасаки и Кагосима, у о-вов Рюкю и Тайвань (Matsubara, 1955 : 662). Китай, Филиппинские острова, Индонезия, Индийский океан, Красное море (Чжу и др., 1962 : 481), южные берега Африки (Smith, 1950 : 254).