Cookeolus japonicus (Cuvier, 1829)
         Большеглазая каталуфа (Rus),  
         Longfinned bullseye (Eng)  
Синонимы:
Anthias boops Schneider, 1801
Cookeolus boops (Schneider, 1801)          Большеглазая каталуфа (Rus),
Priacanthus alticlarens Valenciennes, 1862
Priacanthus boops (Schneider, 1801)          Большеглазая каталуфа (Rus),
Priacanthus japonicus Cuvier, 1829
Priacanthus macropterus Valenciennes, 1831
Priacanthus macropus Valenciennes, 1831
Priacanthus supraarmatus Hilgendorf, 1879
Priacanthus velabundus McCulloch, 1915

Рыбы открытого океана.   Н.В.Парин 1998 г.

         Заселение гор происходило точно тем же путем, что и заселение островов и их цоколей — с шельфов и склонов материков, и поэтому подводные поднятия должны рассматриваться в том же ряду природных объектов, что и океанические острова. Колонизация островных биотопов в открытом океане (включая горы) шла в основном за счет более разнообразных прибрежных фаун, населяющих западные части океанов, и чем дальше расположено поднятие от главного источника своего формирования, тем выше эндемизм его населения (максимальная доля эндемиков — около 40% в диапазоне глубин 200—500 м выявлена на хребтах Наска и Сала-и-Гомес). Поднятия, конечно же, являются «опорными пунктами» в расселении тех рыб, которые способны к достаточно долгому выживанию в пелагиали во взрослом состоянии или на стадии молоди (хороший пример дают поимки в пелагиали восточной тропической Пацифики крупных мальков большеглазой каталуфы Cookeolus boops, явно происходящих от популяций подводных гор).

Жизнь животных. Том 4. Рыбы Под редакцией профессора Т.С.Расса 1971 г.

         Каталуфовые, достигающие 50—60 см в длину, широко распространены у берегов тропических и субтропических морей, причем некоторые виды, например большеглазая каталуфа (Priacanthus boops), имеют очень широкие ареалы. Они живут в придонных слоях воды, обычно у коралловых рифов или каменистых побережий, на глубине 20—50 м и более. Некоторые виды, впрочем, попадаются и у самого берега, даже на глубине 2 м (например, гавайский Priacanthus cruentatus).

Рыбы Японского моря и сопредельных частей Охотского и Желтого морей. Часть 3. (Perciformes).   Г.У.Линдберг, З.В.Красюкова 1969 г.

3. Priacanthus boops (Schneider, 1801) (рис. 171).
         Anthias boops Schneider, Syst. Ichth. Bloch, 1801 : 308 (Атлантический океан вблизи о. Св. Елены).
         Priacanthus japonicus Cuvier, Hist. Nat. Poiss., 3, 1829 : 106, pl. 50.
         Priacanthus supraarmatus Hilgendorf, Sitzber. Ges. Naturf. Freunde, Berlin, 1878 : 79 (Япония).
         Priacanthus schlegelii Hilgendorf, Sitzber. Ges. Naturf. Freunde, Berlin, 1878 : 79 (Япония).
         Priacanthus macracanthus (non Cuvier), Schmidt, Fishes of Japan, 1931 : 50 (N 22485).
         Priacanthus boops, Fowler, Bull. U. S. Nat. Mus., 100, 11, 1931 : 77 (описание, синонимия). — Чжу и др., Рыбы Южно-Китайского моря, 1962 : 321, рис. 266 (Южн. Китай).
         6503. Токио. 1882. Шнейдер. 1 экз.
         22485. Кагосима. 20 II 1901. П. Ю. Шмидт. 3 экз.
        
         D X 12; А III 12—13; squ. 80—99.
         Первые 3 луча мягкого спинного плавника заметно длиннее последующих. Жаберных тычинок на нижней части дуги 18.
         Длина наших экземпляров до 305 мм.
         Распространение. В Японском море известен из Пусаня (Mori, 1952 : 92), о. Садо (Honma, 1952 : 145), зал. Тояма (Katayama, 1940 : 11) и р-на Санин (Mori, 1956 : 14). В Желтом море указан для о. Чечжудо (Mori, 1952 : 92). По тихоокеанскому побережью Японии от Токио на юг; Гавайские острова, Китай, Филиппинские острова, Индонезия, восточное побережье Австралии; в Индийском океане на запад до п-ова Аравия (Matsubara, 1955 : 610) и восточной Африки (Smith, 1950 : 184).