Pseudanthias squamipinnis (Peters, 1855)
         Лирохвостый антиас, Золотистый антиас, Голубоглазый антиас, Морская золотая рыбка, Коралловый лирохвост, Драгоценный псевдантиас, Антиас полиприон обыкновенный, Псевдантиас сквамипиннис (Rus),  
         Sea goldie, Orange basslet, Lyretail coralfish, Onestripe goldie, Lyretail anthias, Lyretail fairy basslet, Orange fairy basslet, Orange seaperch, Scalefin basslet, Scalefin fairy basslet, Scalefin anthias (Eng).  
Синонимы:
Anthias squamipinnis Peters, 1855
Franzia cheirospilos Abe, 1958
Franzia squamipinnis (Peters, 1855)
Serranus squamipinnis Peters, 1855

Рыбы Японского моря и сопредельных частей Охотского и Желтого морей. Часть 3. (Perciformes).   Г.У.Линдберг, З.В.Красюкова 1969 г.

1. Franzia squamipinnis (Peters, 1855) (рис. 159).
         Serranus (Anthias) squamipinnis Peters, Monatsber. Akad. Naturgesch., 21, 1, 1855 : 429 (Мозамбик).
         Anthias nobilis Franz in: Doflein, Abhandl., Bayer Acad. Wiss., 4, Suppl., 1, 1910 : 38, Taf. 6, Fig. 44.
         Anthias squamipinnis, Smith, Sea Fishes. S. Africa, 1950 : 201, pl. 20, fig. 459 (два варианта окраски — цветные рисунки).
         Franzia cheirospilos, Abe, Enc. Zool., 2, Fishes, 1958 : 183, fig. 543 (цветной рисунок) .
         Franzia squamipinnis, Katayama, Serranidae, 1960 : 159, pl. 81, 82 (описание, синонимия).

         D X 17; A III 7; P 16—18; l.l. 39—43; жаберных тычинок 9—11 + 22—24.
         Прижизненная окраска самцов: тело пурпурно-красное; 2 фиолетово-пурпурные косые полосы проходят вдоль нижнего края глаза к основанию грудного плавника, сходная полоса проходит вдоль верхнего края орбиты. Задние лучи спинного и анального плавников, средние лучи хвостового плавника и внутренняя поверхность брюшного плавника темно-красные, такого же цвета округлое пятно на верхней половине грудного плавника. В формалине тело коричневатое, задние лучи спинного и анального плавников, средние лучи хвостового плавника и внутренняя поверхность брюшного плавника темные. Грудные плавники обычно с темными пятнами, но иногда эти пятна отсутствуют. Прижизненная окраска тела самки желтовато-красная; 2 фиолетово-пурпурные косые полосы проходят от нижнего края глаза к основанию грудного плавника. Все плавники без каких-нибудь пятнышек. В формалине тело желтоватое. (Katayama, 1960 : 161). Длина до 120 мм (Abe, 1958 : 183).
         Распространение. В Японском море известен у Пхохана (Mori, 1952 : 29). По тихоокеанскому побережью Японии указан от Токио до Кагосима (Katayama, 1960 : 161). Восточный берег Африки (Smith, 1950 : 201). Филиппинские острова, острова юго-восточной Азии, Красное море, о. Мадагаскар (Негге, 1953 : 367).