Evynnis japonica Tanaka, 1931
         Японский тай (Rus),  
         Crimson seabream (Eng)  
Синонимы:
Evynnis japonica Tanaka, 1931

Рыбы Японского моря и сопредельных частей Охотского и Желтого морей. Часть 3. (Perciformes).   Г.У.Линдберг, З.В.Красюкова 1969 г.

1. Evynnis japonica Tanaka, 1931 — Японский тай (рис. 327).
         Chrysophrys cardinalis, (non Lacepède) Temminck et Schlegel, Fauna Japonica, Poiss., 1843 : 69, Tab. 33 (Япония).
         Sparus (Pagrus) cardinalis, (non Lacepède) Steindachner, Ann. Naturk. Hofmus., Wien, 1896 : 200 (Япония).
         Evynnis cardinalis, (non Lacepède) Jordan a. Thompson, Proc. U. S. Nat. Mus., 41, 1912 : 573 (Токио).
         Evynnis japonica Tanaka, Journ. Fac. Sci. Imp. Univ., Tokyo, 3, 1, 1931 : 29 (Япония) (Chrysophrys cardinalis Temminck et Schlegel). — Akazaki, Spariform Fishes, 1962 : 176 (описание, синонимия).
         6672. Токио. 1883. А. Шнейдер. 1 экз.
         38552. Амурский зал. 11 XII 1955. Колпаков. 1 экз.

         D XII 10; A III 9; l.l. 56 (6—7)/(14—16) 61 + (0—1); жаберных тычинок 7—8 + 12—13; пилорических придатков 4.
         Зубы на сошнике конические, от нескольких до 20. На задней нижней части предкрышечной кости чешуи нет. Брюшные плавники начинаются под основанием грудных. Вершина брюшного плавника почти достигает анального отверстия. Тело красного цвета. Верхняя половина заднего края жаберной крышки красная. На боках тела мелкие голубоватые пятна, расположенные в неупорядоченные продольные ряды.
         До 1931 г. этот вид в Японии принимали за Evynnis cardinalis, который был описан в 1802 г. Лацепедом для берегов Китая. В 1916 г. Танака описал новый вид для Японии — Parargyrops edita, который в 1931 г. им был внесен в синонимию Evynnis cardinalis Lacepède, а на экземпляре Темминга и Шлегеля Chrysophrys cardinalis он установил новый вид — Evynnis japonica Tanaka.
         Икрометание в осенние месяцы.
         Длина до 400 мм.
         Распространение. В Японском море указываются Чхончжинь, Пусань (Mori, 1952 : 112), о. Садо (Honma, 1952 : 145), зал. Тояма (Katayama, 1940 : 12), р-н Санин (Mori, 1956 : 17). По тихоокеанскому побережью Японии от Хоккайдо к югу до Кагосима (Akazaki, 1962 : 178).