Cynoglossus itinus (Snyder, 1909)        
Синонимы:
Areliscus itina Matsubara, 1955
Cynoglossus punctatus Shen, 1969
Trulla itina Snyder, 1909

Рыбы Японского моря и сопредельных частей Охотского и Желтого морей. Часть 6. (Pleuronectiformes).   Г.У.Линдберг, В.В.Федоров 1993 г.

5. Cynoglossus itinus (Snyder, 1909) (рис. 79).
         Trulla itina Snyder, Proc. U. S. Nat. Mus., 36, 1909 : 609 (о. Окинава). — Шмидт, Тр. Тихоокеан. ком. АН СССР, 4, 19306 : 132. — Шмидт, J. Pan-Pacif. Res. Inst., 5, 4, 1930b : 6.
         Areliscus itina, Matsubara, Fish morph. a. hier., 2, 1955 : 1285.
         Cynoglossus itinus, Ochiai, Morph. Taxon. Ecol. Soleoid Fish. Jap., 1959 : 200. — Чжу и др., Рыбы Южно-Китайского моря, 1962 : 1009, fig. 786 (описание). — Ochiai, Soleina, Fauna Japonica (Pisces), 1963 : 79, pl. 17, fig. 44 (синонимия, описание). — Menon, Smithson. Contr. Zool., 238, 1977 : 48, pl. 7 (синонимия, описание). — Masuda et al., Fish. Jap. Arch., 1984 : 341, pl. 320—Е (цветная фотография).
         Cynoglossus punctatus Shen, Rep. Inst. Fish. Biol. Taiwan, 2, 1969 : 21, fig. 9—10 (Гонконг).
         12369. Владивосток. 2 IV 1900. П. Ю. Шмидт. 1 экз.

         D около 95; А 89; l.l. 86 (Snyder, 1909 : 609).
         D 103—107; А 81—85; V 4; С 9; l.l. 76—80 (Чжу и др., 1962 : 1009).
         D 100—114; А 79—87; С 8—10; V 4; l.l. 68—77, между срединной и спинной ветвями боковой линии 12 рядов чешуи; позвонков 50—54 (Ochiai, 1963 : 80).
         D 102—103; А 83—86; С 8; l.l. 71—78, между срединной и спинной ветвями боковой линии 12—14 рядов чешуи; позвонков 9 + 41—43 = 50—52 (Menon, 1977 : 49).
         По нашим материалам (1 экз. длиной 81 мм): D 107; А 84; С 8; позвонков 8 + 45 = 53.
         В процентах стандартной длины: длина головы 19.4—21.6; высота тела 25.4—28.6. В процентах длины головы: диаметр глаза 10.8—15.4; ширина межглазничного пространства 2.1—7.1; длина рыла 25.0—30.4; расстояние от угла рта до переднего края рыла 36.5—45.2, ср. 40.55; расстояние от угла рта до заднего края жаберной крышки 55.7—69.1, ср. 61.34.
         На глазной стороне головы одна ноздря: трубчатая находится впереди нижнего глаза. Задней ноздри нет. Рыло округлое: рыльный крюк короткий, не доходит до вертикали передней ноздри. Верхняя челюсть и угол рта расположены под серединой нижнего глаза. На глазной стороне тела чешуя ктеноидная, включая боковую линию; на слепой стороне головы она циклоидная, а на теле слабоктеноидная. На глазной стороне тела 3 ветви боковой линии, на слепой стороне тела их нет (Menon, 1977 : 48)
         Окраска фиксированных рыб на глазной стороне тела светло-коричневая с черными пятнышками; плавники, скорее, бледные, с черновато-коричневыми черточками вдоль лучей. Слепая сторона тела и плавников желтовато-белая. Выстилка брюшной полости черновато-коричневая, кишечник спереди с черным пигментом (Ochiai, 1963 : 81).
         Нерест предположительно осенью, икра около 0.47 мм в диаметре (Ochiai, 1963; Masuda et al., 1984).
         Длина 143 мм (Ochiai, 1963 : 82).
         Распространение. В Японском море впервые найден в зал. Петра Великого (№ 12369). В работе Менона (Menon, 1977 : 21, fig. 7) на карте указано нахождение этого вида в Японском море на траверзе зал. Вакаса, но без подтверждения материалами или ссылкой на литературный источник. В Желтом море неизвестен. У тихоокеанских берегов Японии в зал. Тоса (Kamohara, 1952 : 58), около преф. Миэ и Айти (Ochiai, 1963 : 82), в зал. Суруга (Kuroda, 1954 : 66). В Восточно-Китайском море у Кагосимы (Snyder, 1912а : 441) и у о-вов Рюкю от Окинавы (Snyder, 1909 : 609) до Танега (Menon, 1977 : 49). В Южно-Китайском море у Хаймыня (Чжу и др., 1962 : 1009) и Гонконга (Shen, 1969 : 21).