Cynoglossus robustus Günther, 1873
         Китайский косорот
(Rus),           
Синонимы:
Cynoglossus brunneus Regan, 1905
Cynoglossus inusita Jordan, Tanaka & Snyder, 1913
Cynoglossus robustus Günther, 1873

Рыбы Японского моря и сопредельных частей Охотского и Желтого морей. Часть 6. (Pleuronectiformes).   Г.У.Линдберг, В.В.Федоров 1993 г.

4. Cynoglossus robustus Günther, 1873 — Китайский косорот (рис. 78).
         Cynoglossus robustus Günther, Ann. Mag. Nat. Hist., 4, 12, 1873 : 243 (Шанхай). — Jordan, Starks, Proc. U. S. Nat. Mus., 31, 1906a : 230 (синонимия, описание). — Wu, Poiss. Heterosomes Chine..., 1932 : 147 (синонимия, описание). — Линдберг, Изв. ТИНРО, 25, 1947 : 201. — Чжан и др., Рыбы зал. Бохай, 1955 : 297, рис. 183 (описание). — Чжу и др., Рыбы Южно-Китайского моря, 1962 : 1005, рис. 781 (описание). — Чжу и др., Рыбы Восточно-Китайского моря, 1963 : 539, рис. 405 (описание). — Ochiai, Soleina, Fauna Japonica, Pisces, 1963 : 96, fig. 49, pl. 22 (синонимия, описание). — Chyung Moon Ki, Fish. Korea, 1977 : 580, pl. 315. fig. 1—5 (синонимия, описание). — Menon, Smithson. Contr. Zool., 238, 1977 : 64, fig. 30, pl. 12 (синонимия, описание). — Masuda et al., Fish. Jap. Arch., 1984 : 342, pl. 320—L (описание, цветная фотография).
         Cynoglossus brunneus Regan, Ann. Mag. Nat. Hist., 7, 15, 1905a : 26 (Внутреннее море Японии).
         Cynoglossus inusita Jordan, Tanaka, Snyder, J. Coll. Sci., Imp. Univ. Tokyo, 33, 1, 1913 : 335 (nomen nudum). — Hubbs, Proc. U. S. Nat. Mus., 48, 1915 : 494 (описание).
         22784, 22786. Нагасаки. 10 I 1901. П. Ю. Шмидт. 2 экз.
         23785. Японское море, Пусань. 1930. П. Ю. Шмидт. 1 экз.
         37114. Восточно-Китайское море, 30° 45' с. ш., 122° 52' 8 в. д. Глубина 49 м. 19 I 1958. 1-я Советско-Китайская эксп. ТИНРО. 1 экз.
         46689. Шанхай, рынок. VI 1956. Советско-Китайская эксп. ЗИН АН СССР. 1 экз.

         D 131; A 102; l.l. 83 (Günther, 1873 : 243).
         D 122—127; A 96—100; V 4; l.l. 69—71 (Jordan, Starks, 1906a : 239).
         D 130—131; A 102; V 4; С 9—11; l.l. 74—78 (Wu, 1932 : 147).
         D 130; A 102; V 4; С 10; l.l. 74; позвонков 10 + 49 = 59 (Чжу и др., 1962 : 1005).
         D 124—127; А 100—104; V 4; С 10; l.l. 73—74; позвонков 10 + 49 = 59 (Чжу и др., 1963 : 539).
         D 122—138; А 93—107; V 4; С 10; l.l. 63—73; позвонков 59—64 (Ochiai, 1963 : 96).
         D 125—134; А 90—104; V 4; С 10; l.l. 70—82; позвонков (9) 10 + 47—51 = 56—61 (Menon, 1977 : 65).
         По нашим материалам (5 экз. длиной 287—324 мм): D 131—137; А 102—106; С 4—5 + 4—5 = 8—10; позвонков 9—10 + 48—54 = 58—63.
         В процентах стандартной длины: высота тела 21.0—29.3; длина головы 20.1—24.5. В процентах длины головы: диаметр глаза 6.5—9.9; межглазничное расстояние 3.7—7.6; длина рыла 33.5—44.8; расстояние от угла рта до вершины рыла 48.9—56.3, ср. 53.6; расстояние от угла рта до заднего края жаберного отверстия 45.0—57.9, ср. 47. 99. Передняя ноздря трубчатая, впереди нижнего глаза, задняя — простая, в передней половине межглазничного промежутка. Рыло притуплено, рыльный крюк короткий, достигает только передней ноздри. Верхняя челюсть и угол рта достигают или заходят за задний край нижнего глаза; угол рта ближе к жаберному отверстию, чем к вершине рыла. Чешуя на глазной стороне тела впереди и на боковой линии циклоидная, позади — ктеноидная, на слепой стороне тела вся чешуя циклоидная. Боковая линия на глазной стороне тела из 2 ветвей: спинной и срединной, на слепой стороне тела боковая линия отсутствует (Menon, 1977 : 64).
         Cynoglossus robustus наиболее близок к Cynoglossus arel но отличается от него более удлиненным телом, длинным рылом, меньшими глазами с широким межглазничным пространством, а особенно — числом чешуй между спинной и срединной ветвями боковой линии (10 у Cynoglossus robustus, 7, редко — 9, у Cynoglossus arel).
         У фиксированных рыб окраска глазной стороны тела светло-коричневая; каждая чешуя с коричневой полоской, лучи плавников коричневые, жаберная крышка голубоватая; нижняя сторона тела беловатая, а плавников — желтовато-белая. Брюшная полость черновато-коричневая, кишечник впереди черный.
         Нерест летом (июнь-август). Икра диаметром 0.85—0.90 мм, с 5—15 жировыми каплями и 6-угольной сетчатой структурой на поверхности. Половой зрелости достигает при длине 25 см. В пище ракообразные и полихеты (Fujita, Uchida, 1957; Mako, Tagawa, 1958; Ochiai, 1963; Masuda et al., 1984).
         Длина 413 мм (Menon, 1977 : 65).
         Распространение. В Японском море известен у Пусаня (Линдберг, 1947 : 201), в зал. Вакаса (Minami et al., 1977 : 74; Minami, Nakamura, 1978 : 33) и у берегов пров. Эхиго (Honma et al., 1984 : 32). Желтое море (Чжан и др., 1955 : 304; Menon, 1977 : 65). У тихоокеанских берегов Японии от зал. Ариакэ (Uchida, Tsukahara, 1955 : 301) на север до Токио (Jordan, Starks, 1906а : 239). Восточно-Китайское (Wu, 1932 : 147; Чжу и др., 1963 : 539) и Южно-Китайское (Чжу и др., 1962 : 1005; Menon, 1977 : 65) моря. О. Тайвань (Fowler, Bean, 1922 : 68; Menon, 1977 : 65).