Paraplagusia japonica (Temminck & Schlegel, 1846)
         Черный морской язык, японская параплагузия
(Rus),  
         Black cow-tongue
(Eng)  
Синонимы:
Plagusia japonica Temminck & Schlegel, 1846
Pleuronectes japonicus Houttuyn, 1782
Rhinoplagusia japonica Bleeker, 1870
Uscinita japonica Franz, 1910
Usinosta japonica Jordan & Snyder, 1901
Usinostia japonica Jordan & Snyder, 1901

Рыбы Японского моря и сопредельных частей Охотского и Желтого морей. Часть 6. (Pleuronectiformes).   Г.У.Линдберг, В.В.Федоров 1993 г.

1. Paraplagusia japonica (Temminck et Schlegel, 1846) — Японская параплагузия, Черный морской язык (рис. 84).
         Pleuronectes japonicus Houttuyn, Holz. Mats. Wect. Haarlem, 1782 : 311 (Нагасаки).
         Plagusia japonica Temminck, Schlegel in Siebold, Fauna Japonica, Pisces, 1846 : 187, pl. 95, fig. 2 (Нагасаки).
         Rhinoplagusia japonica, Bleeker, Atl. Ichthyol., 6, 1870 : 27 (subgen. nov.; типовой вид: Plagusia japonica Temminck et Schlegel). — Hubbs, Proc. U. S. Nat. Mus., 48, 1915 : 494 (описание). — Oshima, Jap. J. Zool., 1, 5, 1927 : 201 (синонимия). — Шмидт, Линдберг, Изв. Акад. наук СССР, 10, 1930 : 1149. — Таранец, Краткий определитель..., 1937а : 148. — Линдберг, Изв. ТИНРО, 25, 1947 : 201. — Matsubara, Fish morph. a. hier., 2, 1955 : 1285. — Okada, Fish. Japan, 1955 : 396, fig. 355 (описание).
         Usinostia japonica, Jordan, Snyder, Proc. U.. S. Nat. Mus., 23, 1901b : 380 (gen. nov.; типовой вид: Plagusia japonica Temminck et Schlegel).
         Usinosta japonica, Jordan, Snyder, Annot. Zool. Jap., 3, 1901a : 124 (случайная ошибка в названии Usinostia).
         Usinostia japonica, Jordan, Evermann, Proc. U. S. Nat. Mus., 25, 1902 : 366 (исправленное родовое название). — Jordan, Starks, Proc. U. S. Nat. Mus. 31, 1906a : 237 (синонимия, описание).
         Uscinita japonica, Franz, Abh. Bayer Akad Wiss., 4, Suppl. 1, 1910 : 66 (ошибка в родовом названии).
         Paraplagusia japonica, Wu, Poiss. Heterosomes Chine..., 1932 : 141 (синонимия). — Ochiai, Soleina..., 1963 : 72, fig. 38—40, pl. 15 (синонимия, описание). — Чжу и др., Рыбы Южно-Китайского моря, 1962 : 1001, рис. 778 (описание). — Чжу и др., Рыбы Восточно-Китайского моря, 1963 : 536, рис. 401 (описание). — Masuda et al., Fish. Jap. Arch., 1984 : 341, pl. 320— В, С (цветная фотография).
         6512. Токио. 1882. А. Шнейдер. 2 экз.
         7480. Иокогама. 1884. И. С. Поляков. 1 экз.
         19164. Като, Узен. 10 III 1912. С. Хатта. 1 экз.
         22783. Нагасаки. 7 I и 4 II 1901. П. Ю. Шмидт. 2 экз.
         22982. Японское море, зал. Вакаса, Цуруга. 1 IX 1917. В. Рожковский. 2 экз.
         23784. Японское море, Пусань. 1930. 1 экз.
         36126. Восточно-Китайское море, 30° 45' с. ш., 123° 30' в. д. Глубина 52 м. 28 II 1958. Советско-Китайская экспедиция ТИНРО. 1 экз.

         D, С et А 210; V 4; (Temminck, Schlegel, 1846 : 187).
         D 107—117; А 86—90; V 4; С 7—9; l.l. 93—113; позвонков 9 + 46 = 55 (Чжу и др., 1962 : 1001).
         D 106—112; А 84—92; V 4; С 6—8; l.l. 97—99; позвонков 9 + 46 = 55 (Чжу и др., 1963 : 536).
         D 106—119; A 85—97; V 4; С 7—8; l.l. 88—109; позвонков 50—55 (Ochiai, 1963 : 73).
         По нашим материалам (10 экз. длиной 242—287 мм): D 106—109; А 83—86; С (2) 4 + (2) 4 = (4) 8; позвонков 9 + 42—43 = 51—52.
         В процентах стандартной длины: длина головы 20.4—27.0; высота тела 25.0—27.8. В процентах длины головы: длина рыла 40.0—45.4; диаметр глаза 6.5—10.8; длина наибольшего луча спинного плавника 18.2—27.8, анального плавника 18.9—28.6.
         Глаза маленькие; межглазничное пространство плоское, покрыто чешуей, заметно уже диаметра глаза. Верхний глаз впереди нижнего. На глазной стороне головы одна ноздря — передняя, расположена впереди нижнего глаза и под серединой верхнего, трубчатая. Рыло слегка заострено; рыльный крюк длинный, заходит за задний край нижнего глаза. Верхняя челюсть также заходит за задний край нижнего глаза. Угол рта находится немного ближе к жаберному отверстию, чем к началу рыла. Чешуя на глазной стороне тела и в боковой линии ктеноидная, на слепой стороне — циклоидная. На глазной стороне тела 3 ветви боковой линии, на слепой стороне боковой линии нет, за исключением рудиментов на голове (Ochiai, 1963 : 73).
         Окраска фиксированных рыб на глазной стороне тела от коричневой до черно-коричневой, черноватые пятна покрывают все тело. Плавники черные, по краю с белой оторочкой. Слепая сторона тела желтовато-белая. Окраска молодых (до 130 мм) рыб на глазной стороне тела коричневая с многочисленными разбросанными округлыми или овальными светло-коричневыми пятнышками. Вертикальные плавники на глазной стороне с темно-коричневыми точками, на слепой — однотонно бледные.
         Прижизненная окраска тела желтовато-коричневая с разбросанными молочно-желтыми пятнышками. Брюшная полость коричневая, кишечник беловатый. Прижизненная окраска на глазной стороне тела желтовато-коричневая, плавники молочно-желтые с черноватыми точками. Слепая сторона тела молочно-белая, плавники черные с молочно-желтой оторочкой по краю (Ochiai, 1963 : 75).
         Обитает на песчаных и глинистых грунтах в прибрежной зоне на глубинах до 100 м. Нерест летом. Рыбы созревают при достижении длины 20 см. Постличинки отмечены в июне, метаморфоз — в июле, молодь появляется в сентябре. Питается мелкими двустворчатыми моллюсками и ракообразными (Ochiai, 1963; Masuda et al., 1975; 1984; Minami, Nakamura, 1978; Minami, 1982b).
         Длина 350 мм (Masuda et al., 1984 : 341).
         Распространение. В Японском море известен у материковых берегов у Пусаня (Mori, 1952 : 185), у берегов Японии: у о-вов Цусима (Arai, Abe, 1970 : 99), в зал. Фукуока (Hamano et al., 1985 : 26), у о-вов Оки (Katoh et al., 1956 : 330), в р-не Санин (Yanai, 1950 : 22; Mori 1956а : 32), в заливах Миядзу (Jordan, Hubbs, 1925 : 302), Вакаса (Minami, Nakamura, 1978 : 33; Minami, 1983 : 1041; 1986 : 40), Цуруга (Шмидт, Линдберг, 1930 : 1149), у берегов преф. Фукуи (Jordan, Hubbs, 1925 : 302), преф. Исикава (Hubbs, 1915 : 494), в зал. Тояма (Katayama, 1940а : 22), у берегов пров. Эхиго (Honma, 1952 : 225) и Ниигата (Ito, 1970 : 34), у о. Садо (Honma, 1963 : 26; Honma, Kitami, 1978 : 63) и в зал. Исикари на о. Хоккайдо около Отару (Snyder, 1912а : 441; Ueno, 1971 : 100). Желтое море (Reeves, 1927 : 10; Chu, 1931 : 94). У тихоокеанских берегов Японии от о. Кюсю (Kuroda, 1951 : 390) на север до Аомори (Jordan, Tanaka, Snyder, 1913 : 335); зал. Утиура (Hikita, 1951а : 206) и далее к северу до мыса Эримо (Ueno, 1971 : 100). Восточно-Китайское (Чжу и др., 1963 : 536) и Южно-Китайское (Чжу и др., 1962 : 1001) моря на юг до Тонкинского зал. (Беседнов, 1970 : 61). О. Тайвань (Jordan, Richardson, 1909 : 201).