(Cynoglossidae Jordan, 1888) Семейство Циноглоссиды, Циноглоссовые, Косоротые, Косоротовые, Морские языки, Левосторонние морские языки, Family Cynoglossidae Jordan, 1888    (Tonguefishes)    3 рода    142 вида

Рыбы Японского моря и сопредельных частей Охотского и Желтого морей. Часть 6. (Pleuronectiformes).   Г.У.Линдберг, В.В.Федоров 1993 г.

3. Подотряд Soleoidei
         Глаза маленькие, на левой или на правой стороне головы. Ноздри широко разделены, не симметричны по положению или почти симметричны; передняя на глазной стороне головы всегда трубчатая, задняя почти всегда в виде поры. Носовые пластинки радиально расходятся от срединного осевого бугорка. Рот маленький, слегка или значительно искривлен. Нижняя челюсть не выступает вперед верхней. Зубы на челюстях щетинковидные. На челюстях слепой стороны головы они расположены в виде лент; на челюстях глазной стороны головы они незаметны или полностью отсутствуют. Отсутствуют зубы на сошнике и нёбных костях. Край предкрышки прирощен, полностью прикрыт кожей и чешуей. Жаберные перепонки широко соединены друг с другом, заходят вверх до основания грудного плавника. Жаберные тычинки незаметны или отсутствуют. В брюшном плавнике 4—5 лучей.
         Передние interneuralia выдвинуты вперед черепа и поддерживаются первой interneurale, которая модифицируется в ростральный хрящ в виде тонкой заостренной пластины, окружающей переднюю часть головы (рис. 62). Такое рыло, взрезая донный ил и песок, как лемех плуга, позволяет питаться зарывающимися организмами. Туловищные позвонки относительно малочисленные, 10 и менее. Ребра и epipleuralia отсутствуют. Parapophysi хорошо удлинены, сливаются своими концами, образуя hemonephrapophysi. Передние 3 (редко 4) невральных остистых отростка намного короче и толще, чем остальные. Обычно плечевой пояс рудиментарный или полностью отсутствует. Postcleithra отсутствуют. Брюшная полость обычно узкая, ограничена сзади тонким первым гемальным остистым отростком. Пилорические придатки отсутствуют. Basisphenoidea и alisphenoidea отсутствуют. Передний мозг хорошо увеличен, глазные нервы нитевидные, их перехлест существуют в 2 формах (Ochiai, 1963 : 5).

         Это наиболее специализированная группа рыб среди всех Pleuronectiformes. Как у симметричных рыб и Psettodoldei, так и у Soleoidei правый или левый глазной нерв при их пересечении бывает сверху вне зависимости от право- или левосторонности положения обеих глаз (Pleuronectoidei имеют только одно положение, когда нерв перемещающегося глаза в пересечении всегда занимает верхнее положение). Soleoidei имеет 10 и менее туловищных позвонков (у Pleuronectoidei их 10 и более). У Soleoidei обонятельные доли и луковица хорошо развиты, они составляют большую часть мозга и отделены от главных нервов тонким тяжом. Глазные нервы и зрительные доли (в сравнении с Pleuronectoidei) также увеличены и превышают передний мозг. На основании этих данных Soleoidei очень рано отделяют от предковых форм, может быть, от Psettodoldei (Parker, 1903; Norman, 1934; Hubbs, 1945; Ochiai, 1962).
         2 семейства: Soleidae, Cynoglossidae.

CCI. Сем. CYNOGLOSSIDAE — ЛЕВОСТОРОННИЕ МОРСКИЕ ЯЗЫКИ, КОСОРОТОВЫЕ
         Рот мал, челюсти сильно асимметричны. Нижняя челюсть не выступает. На слепой стороне головы челюсти с зубами и сильно изогнуты. Предкрышка не имеет свободного края; жаберная перепонка слита со свободными жаберными лучами. Ноздри расположены симметрично. Оба глаза на левой стороне тела, окрашена также левая сторона. Обычно с каждой стороны головы по две ноздри; передняя из них трубчатая; на глазной стороне головы трубчатая ноздря всегда впереди нижнего «неподвижного» глаза. Спинной и анальный плавники сливаются с хвостовым. Спинной плавник заходит на голову параллельно оси черепа. Первый луч спинного плавника никогда не лежит позади вертикали заднего края глаза, этот луч остается над уровнем верхнего «перемещающегося» глаза, даже когда спинной плавник достигает вершины рыла. Грудной плавник не развит, исчезает у взрослых рыб. Брюшной плавник глазной стороны тела также исчезает у взрослых рыб, но на слепой стороне тела он имеет 4 луча и расположен по средней линии брюха. Анальное отверстие и отверстие яйцевода открываются со слепой стороны тела; урогенитальная папилла длинная и расположена по средней линии брюха впереди и в непосредственной близости от начала анального плавника. Чешуя обычно ктеноидная. Чувствительные кожистые отростки на нижней стороне головы относительно короткие или отсутствуют, но в этом случае заменены эпидермальными утолщениями, но не нитями. Туловищных позвонков обычно 9, иногда 10 и редко 12; хвостовых — 33—66.
         В плечевом поясе postcleithra отсутствуют. Ребра отсутствуют. Перехлест глазных нервов существует в 2 формах. Рыльный вырост неврокраниума отсутствует или рудиментарный (рис. 73). Невральная дуга полная у всех позвонков. Имеется анальный интергемальный шип, который отходит от конца гемального остистого отростка первого хвостового позвонка. Плавательный пузырь у взрослых рыб отсутствует. Пищеварительные и выделительные органы во вторичную брюшную полость не заходят; ее занимают гонады и иногда задняя часть мочевого пузыря (Menon, 1977; Chapleau, 1988).
         Обитают у дна в пределах материковой отмели и заливов, реже — на материковом склоне. Имеет ограниченное значение в местном прибрежном рыболовстве.
         3 рода в тропических, субтропических и теплых умеренных водах всех океанов. В Японском море известны 2 рода.

ОПРЕДЕЛИТЕЛЬНАЯ ТАБЛИЦА ПОДСЕМЕЙСТВ И РОДОВ СЕМЕЙСТВА CYNOGLOSSIDAЕ
         (Menon, 1977 : 6.)
         1 (2). Брюшные плавники отделены от анального. Боковая линия отсутствует на обеих сторонах тела. Рыло не образует крючка. Рот конечный. Род-космополит, у берегов тихоокеанского побережья Японии представлен 2 видами: Symphurus orientalis (Bleeker, 1858) и Symphurus strictus (Gilbert, 1903). (Подсем. Sуmphurinae). [Symphurus Rafinesque, 1810]
         2 (1). Брюшные плавники соединены с анальным. Боковая линия имеется на глазной стороне тела. Рыло крючковидное. Рот нижний. (Подсем. Cynoglossinae).
         3 (4). Губы без кожистой бахромы. На глазной стороне тела 1, 2 или 3 боковые линии. 1. Cynoglossus Hamilton-Buchanon
         4 (3). На губах имеется кожистая бахрома. На глазной стороне тела 2—3 боковые линии. 2. Paraplagusia Bleeker

Декоративное рыбоводство.   А.М.Кочетов 1991 г.

Семейство Циноглоссовые Cynoglossidae)

         По образу жизни и повадкам это семейство очень близко к языковым. Оно включает около 10 родов и 49 видов некрупных (15—55 см) донных рыб, предпочитающих теплую, главным образом, морскую воду. Глаза у них левосторонние, рыло крючковидно изогнуто, рот дугообразный, 2—3 боковые линии или нет вовсе, непарные плавники сросшиеся, грудные — отсутствуют, брюшной плавник только один. Рыбы — бентофаги, питаются червями, моллюсками, личинками насекомых и т. д. Условия содержания: аквариум с большой площадью дна, песчаным ложем, оборудован хорошей биофильтрацией; жесткая щелочная вода, температура 18—26 °С, при необходимости соленость 5—15 ‰.
         Опреснение успешно выдерживают краснопятнистый ареликс — Areliscus purpureomaculatus (Regan, 1905) — и малабарская циноглосса - Cynoglossus semifasciatus (Bleeker, 1851). Обитают оба вида в Юго- Восточной Азии; размер 17—20 см. Кроме того, бразильский симфур — Symphurus plagusia (Schneider, 1801), 25 см.

Жизнь животных. Том 4. Рыбы Под редакцией профессора Т.С.Расса 1971 г.

Семейство Циноглоссовые, или Морские языки (Cynoglossidae)

         У циноглоссовых рыло крюковидно изогнуто, вследствие чего рот дугообразно искривлен. Тело обычно низкое, удлиненное, языковидное, на боках имеется по 2—3 боковые линии или вовсе нет боковой линии. Глаза расположены на левой стороне. Концы спинного и анального плавников слиты с хвостовым, имеющим приостренную форму. Грудных плавников нет, брюшной один, непарный, расположен по средней линии брюха. Циноглоссовые распространены преимущественно в тропических, отчасти в субтропических водах, некоторые виды живут в эстуариях и входят в реки; есть и пресноводные виды.
         Большинство видов — мелкие рыбы, до 15—30 см длины. Некоторые достигают, однако, больших размеров: например, индийские двухлинейная и длинная циноглоссы (Cynoglossus bilineatus, Cynoglossus lingua) — до 42—46 см, а крупнейшая из всех — китайская мелкочешуйная циноглосса (Cynoglossus abbreviates) — до 56 см.
         Циноглоссы — роющиеся в грунте донные рыбы, питающиеся главным образом полихетами, мелкими моллюсками, ракообразными, амфиподами, кумацеями.
         Несмотря на малые размеры, циноглоссы, вместе с солеевыми, являются местами важным промысловым объектом. В Индии промышляют в основном циноглосс 10—13 см длины, одним из основных видов является малабарская циноглосса (Cynoglossus semifasciatus), достигающая длины 17 см. Циноглосс ловят преимущественно закидными неводами и заготовляют в соленом и сушеном виде.