Paralichthys olivaceus (Temminck & Schlegel, 1846)

Paralichthys olivaceus (Temminck & Schlegel, 1846)
         Азиатский паралихт, ложный палтус, глазчатая камбала (Rus),
         Bastard halibut (Eng)
Синонимы:
Chaenopsetta olivacea Bleeker, 1873
Chaenopsetta wolfii Bleeker, 1879
Hippoglossus olivaceus Temminck & Schlegel, 1846
Paralichthys coreanicus Jordan & Starks, 1906
Paralichthys olivaceus coreanicus Schmidt, 1904
Paralichthys percocephalus Jordan & Stark, 1906
Platessa percocephala Basilewsky, 1855
Pseudorhombus olivaceus Günther, 1862
Pseudorhombus swinhonis Günther, 1873
Rhombus wolffii Bleeker, 1854

Рыбы Японского моря и сопредельных частей Охотского и Желтого морей. Часть 6. (Pleuronectiformes).   Г.У.Линдберг, В.В.Федоров 1993 г.

1. Paralichthys olivaceus (Temminck et Schlegel, 1846) — Азиатский паралихт, ложный палтус, глазчатая камбала (рис. 7).
         Hippoglossus olivaceus Temminck, Schlegel in Siebold, Fauna Japonica, Pisces, 1846 : 184, tab. 94 (Нагасаки).
         Rhombus wolffii Bleeker, Nat. Tijdschr. Ned. Ind., 6, 1854s : 421 (Нагасаки).
         Platessa percocephala Basilewsky, Nouv. Mem. Soc. Natur. Moscou, 2, 10, 1855 : 245 (Пекин).
         Pseudorhombus olivaceus, Günther, Cat. Fish., 4, 1862 : 429 (о. Амой). — Otaki, J. Fish. Bur, Tokyo, 6, 1, 1897 : 5, pl. 5, fig. 2. — Ishikawa, MYatsuura, Prelim, cat. fish..., 1897 : 25.
         Chaenopsetta olivacea, Bleeker, Nat. Tijdschr. Ned. Ind., 4, 1873 : 130 (о. Амой).
         Pseudorhombus swinhonis Günther, Ann. Mag. Nat. Hist., 4, 12, 1873 : 379 (Чжифу).
         Chaenopsetta wolfii, Bleeker, Versl. Akad. Wet. Amst., 13, 1879 : 217 (Нагасаки).
         Paralichthys olivaceus, Steindachner, Ann. Nat. Mus. Wien, 11, 1896 : 217 (Кобэ, зал. Осака). — Otaki, Fuijita, Higurashi, Fish. Jap..., 1904 : 61. — Jordan, Starks, Proc. U. S. Nat. Mus., 31, 1906a : 180 (описание). — Jordan, Metz, Mem. Carnegie Mus., 6, 1, 1913 : 59 (описание). — Jordan, Hubbs, Mem. Carnegie Mus., 10, 2, 1925 : 297 (сравнительные замечания). — Солдатов, Линдберг, Обзор..., 1930а : 391 (краткие синонимия и описание). — Шмидт, Докл. АН СССР, 12, 1931а : 315. — Тр. Тихоокеан. ком. АН СССР, 2, 1931б : 125 (краткое описание двух взрослых экз.). — Wu, Poiss. Heterosomes Chine..., 1932 : 77 (синонимия, описание). — Wang, Contr. Biol. Lab. Sci. Soc. China, 9, 1, Zool. Ser., 1933 : 38, fig. 17 (синонимия, описание). — Nоrman, Flatfishes (Heterosomata)..., 1934 : 84, fig. 50 (синонимия, описание). — Таранец, Краткий определитель..., 1934 : 141. — Okada, Matsubara, Keys fish. Jap..., 1938 : 417. — Моисеев, Изв. ТИНРО, 22, 19466 : 79. — Линдберг, Список..., 1947 : 196. — Моисеев, Изв. ТИНРО, 40, 1953а : 121. — Matsubara, Fish morph. a. hier., 2, 1955 : 1252. — Okada, Fish. Jap., 1955 : 372, fig. 339, 347 (описание, рис. 347 указан как Pleuronichthys cornutes). — Tomiyama, Abe, Ene, Zool., 2, Fishes, 1958 : 46, fig. 131 (цветной рисунок). — Amaoka, J. Shimonoseki Univ. Fish., 18, 2, 1969 : 21, fig. 9, 10 (синонимия, описание). — Masuda et al., Coastal Fish. South. Japan, 1975 : 344, pl. 148A (цветная фотография). — Masuda et al. Fish. Jap. Arch., 1984 : 328, pl. 311-C (цветная фотография).
         Paralichthys olivaceus nar. coreanicus Шмидт, Рыбы вост. морей..., 1904 : 230 (синонимия, описание, отличия от экз. Шлегеля).
         Paralichthys coreanicus, Jordan, Starks, Proc. U. S. Nat. Mus., 31, 1906a : 181 (по Шмидт, 1904).
         Paralichthys percocephalus, Jordan, Stark, Proc, U. S. Nat. Mus., 31, 1906a : 181 (описание).
         12378. Японское море, Воньсань. VII 1900. П. Ю. Шмидт. 2 экз. Синтипы.
         1575. Тихий океан, Хакодатэ. 1863. П. Ф. Максимович. 1 экз.
         9780. Япония. 1892. П. Ф. Максимович. 1 экз.
         19160. Японское море, Хоккайдо, зал. Исикари. 10 VI 1913. С. Хатта. 1 экз.
         22770. Нагасаки. 7 I 1914. П. Ю. Шмидт. 1 экз.
         22977. Японское море, Цуруга. 3 IX 1917. В. Рожковский. 2 экз.
         23184. Мисаки. 1 IV 1901. П. Ю. Шмидт. 1 экз.
         23639. Тихий океан, Хакодатэ. 1 VIII 1929. П. Ю. Шмидт. 2 экз.
         23731. Японское море. 1930. 3 экз.
         23798. Тихий океан, Аомори. 1930. 1 экз.
         23820. Желтое море, Циндао. VII 1930. 2 экз.
         31371. Желтое море, Дальний. 4—10 IX 1946. В. Г. Гнездилов. 4 экз.
         35610. Желтое море, Дальний. 12 V 1956. ЗИН АН КНР. 1 экз.
         45204. Японское море, Обама. 27 VII 1903. Н. А. Гребницкий. 1 экз.
         45205. Желтое море, Циндао. 1957. ЗИН АН КНР. 4 экз.

         D 83; А 63; Р 13; С 17 (Temminck, Schlegel, 1846 : 185).
         D 66—80; А 49—62; Р 11—13; V 6; С 17—18; l.l. 103—120 (Wu, 1932 : 77).
         D (66) 68—84; А (49) 51—63; Р 12—13; жаберных тычинок 15—18; l.l. 108—122 (Norman, 1934 : 84).
         D 77—81; А 59—61; Р 12—13/12—13; l.l. 107—120; жаберных тычинок 6 + 15—18 = 21—24; позвонков 11 + 27 = 38 (Amaoka, 1969 : 21).
         По нашим материалам (27 экз. длиной 66—425 мм): D (67) 69—76 (79), ср. 72.31; А (50) 51—57 (59), ср. 54.69; Р (11) 12 (13), ср. 11.92 / (10) 12 (13), ср. 11.84; С 2 + 7 + 6 + 2 = 17 (13 ветвистых); l.l. (105) 107—121 (126), ср. 115.04; жаберных тычинок (4) 5—6, ср. 5.39 + (13) 15—16 (17), ср. 15.35 = (17) 20—22, ср. 20.70.
         В стандартной длине: длина головы 3.53—3.60 раза; высота тела 2.43—2.63. В длине головы: длина рыла 4.69—5.20; диаметр верхнего глаза 5.43—5.94, нижнего глаза 5.47—6.02; длина верхней челюсти глазной стороны головы 2.06—2.11, слепой стороны головы 2.06 — 2.11, нижней челюсти глазной стороны головы 1.65—1.70, слепой стороны головы 1.61—1.67; высота хвостового стебля 2.48— 2.70; длина первого луча спинного плавника 4.65—5.08, наибольшего луча спинного плавника 2.54—2.65, первого луча анального плавника 4.87—5.56, наибольшего луча анального плавника 2.24—2.39, грудного плавника глазной стороны тела 2.04—2.19, слепой стороны тела 2.48—3.01, брюшного плавника глазной стороны тела 3.54—3.94, слепой стороны тела 3.60—4.12 (Amaoka, 1969 : 21).
         По нашим материалам (27 экз. длиной 66—425 мм) в процентах стандартной длины тела: длина головы 26.5—32.4, ср. 28.34; наибольшая высота тела 36.9—42.6, ср. 39.96; высота хвостового стебля 9.0—11.6, ср. 10.49; длина грудного плавника глазной стороны тела 11.1—15.1, ср. 13.00; диаметр верхнего глаза 3.8—6.8, ср. 4.63; длина рыла 4.4—8.0, ср. 6.63; длина верхней челюсти глазной стороны головы 10.4—15.7, ср. 13.58, нижней челюсти глазной стороны головы 15.6—18.9, ср. 16.89. В процентах длины головы: диаметр верхнего глаза 13.7—23.1, ср. 16.25; длина рыла 15.4—27.8, ср. 23.38; длина верхней челюсти глазной стороны головы 32.0—54.2, ср. 47.99, нижней челюсти глазной стороны головы 50.6—63.5, ср. 59.61; длина грудного плавника глазной стороны тела 38.4—52.9, ср. 45.79; высота хвостового стебля 30.8—42.1, ср. 37.08.

         Верхний профиль с небольшой выемкой над краем верхнего глаза. Рыло большое, намного длиннее диаметра глаза. Глаза небольшие, около 2.5 раза в длине верхней челюсти, разделены плоским пространством, ширина которого 1.5—1.8 раза в диаметре глаза. Верхний край глаза достигает верхнего профиля головы, передний край верхнего глаза немного впереди нижнего. Передняя трубчатая ноздря со слабым длинным клапаном по заднему краю, который достигает задней ноздри. На верхней челюсти передние 4 зуба клыковидные, остальные по направлению к задней части сильно уменьшаются в размерах. На нижней челюсти около 7—9 сильных, широко расставленных зубов с каждой стороны головы. Передние части челюстей и передняя половина межглазничного пространства голые.
         Общий фон окраски оливково-коричневый, с темными пятнами и отметинами. На теле позади заднего края грудного плавника, выше и ниже боковой линии, по одному глазчатому пятну. Такое же пятно лежит на боковой линии посередине ее заднего горизонтального участка. По всему телу разбросаны многочисленные мелкие белые пятнышки. Спинной и анальный плавники с темными пятнами. Слепая сторона тела молочно-белая (Amaoka, 1969).
         Обитает на шельфе и в верхних горизонтах материкового склона. Зимой основные скопления располагаются на глубинах 100—200 м, весной начинается перемещение к берегу, и летом они располагаются в прибрежных районах на глубинах 20—70 м. О размножении и развитии имеются сведения в работе Перцевой-Остроумовой (1961 : 63). Плодовитость 450—460 тыс. икринок, диаметр икры 1.0—3.8 мм. Нормальное развитие икры происходит при температуре 16—20 °С в толще воды. В зал. Вакаса и преф. Тоттори нерест протекает с марта по май, у берегов преф. Ниигата и Ямагути — в апреле-июне, у япономорских берегов о. Хоккайдо — с июня по июль, в водах северной части о. Хоккайдо — в июле, в зал. Петра Великого — с конца июня по начало июля. Пелагические личинки отмечены у юго-западной части о-вов Кюсю и Сикоку в феврале-июле, в зал. Вакаса — в апреле-мае, у берегов преф. Ниигата — в июле-августе. Замечено, что при температуре воды 14 °С выклюнувшиеся личинки, не доживая до момента полного рассасывания желтка, погибают. Учитывая это, районы обитания и нереста в зал. Петра Великого и водах северной части о. Хоккайдо следует считать стерильной областью выселения этого вида, так как поверхностные температуры в этих районах во время нереста редко превышают 14—15 °С. Личиночное развитие и питание подробно описаны в основном в работах японских ихтиологов (Fujita, 1914; Hikita, 1952а; Okada, 1955; Shino, 1956; Kanda, 1958a, 1958b; Kotayoso et al., 1958; Ouchi, Ogata, 1960b; Перцева-Остроумова, 1961; Shiokawa, 1962a, 1962b; 1965; Chang, Xo, Sha, 1965; Okiyama, 1965, 1967; Mikami, Tamura, 1966; Ochiai, 1966; Kikuchi, 1968; Masuda, 1969; Masuda, Hata, 1969; Yasunaga, 1971; Kobayashi, 1973; Nakashima, Shindo, 1974; Masuda et al., 1975; 1984; Matsuaka, 1975; Matsunaga, Hasegawa, 1975; Ogata, Nozawa, 1975; Tsuruta, Omori, 1976; Kiyano, Hayashi, 1977;. Kiyano et al., 1977; Minami et al., 1977; Minami, Nakamura, 1978; Hiramoto, Kobayashi, 1979; Hikata et al., 1980; Hiramoto et al., 1980; Imabayashi, 1980a, 1980b; Koshiishi, Yasunaga, 1980; Yasunaga, Koshiishi, 1980, 1981; Koshiishi, 1981, 1982; Koshiishi et al, 1982; Kuwahara, Suzuki, 1982; Minami, 1982c, 1987; Nashida, 1984; Nashida, Tominaga, 1984; Balart, 1985; Morioka, 1985; Seikai, 1985; Baxa et al., 1986; Kodama et al, 1987; Miwa, Inui, 1987a, 1987b; Morioka et, al, 1987; Tanaka, 1987; Liew et al, 1988).
         В работах японских ихтиологов приведены сведения о ненормальном строении тела и окраске (Yamaguchi, 1955а, 1955b; Honma, 1956b; Maruyama, 1976; Seikai, 1980; Fukusho et al, 1986, 1987; Seikai et al, 1987a, 1987b), а также о строении хромосом (Sakamoto, Nishikawa, 1980; Kikuno et al, 1986; Tabeta et al, 1986).
         Прибрежный, довольно значительный промысел в водах Южной Японии ведется с декабря по май жаберными сетями и мелкими тралами. Мясо считается наиболее деликатесным и дорогостоящим. В последнее время стал объектом марикультуры (Okada, 1955; Harada el al., 1966; Kobayashi, 1973).
         Длина 870 мм (Шмидт, Таранец, 1934 : 592).
         Распространение. В Японском море известен вдоль материкового побережья в Цусимском прол. (Arai, Abe, 1970 : 90), у берегов п-ова Корея (Mori, 1952 : 175), на север до зал. Петра Великого (Таранец, 1937 : 141); вдоль островного побережья от зал. Фукуока на о. Кюсю (Hamano et al, 1985 : 10), вдоль о. Хонсю в р-не Санин (Mori, 1956 : 31), в заливах Вакаса (Minami, Nakamura, 1978 : 388) и Тояма (Honma, 1955а : 56), у берегов о. Хоккайдо (Ueno, 1971 : 98), далее на север до Южного Сахалина (Перцева-Остроумова, 1961 : 29). В южной части Охотского моря в зал. Анива (Дружинин, 1954 : 343), у берегов о. Хоккайдо (Ueno, 1971 : 98). В Желтом море (Wu, 1932 : 77; Chyung Moon Ki, 1977 : 558). У тихоокеанских берегов южных Курильских о-вов (Линдберг, 1959 : 256). Вдоль тихоокеанских берегов Японии от о. Кюсю (Matsubara, 1955 : 1252), вдоль о-вов Сикоку (Kamohara, 1964 : 81), Хонсю (Jordan, Starks, 1906а : 180) и Хоккайдо (Sato, 1937 : 27). В Восточно- и Южно-Китайском морях (Чжу и др., 1962 : 954, 1963 : 511).

Жизнь животных. Том 4. Рыбы Под редакцией профессора Т.С.Расса 1971 г.

         Паралихты имеют большое промысловое значение. В Японии и Китае высоко ценится ложный палтус (Paralichthys olivaceus), обычный у берегов Кореи, Северного Китая и Южной Японии. Этот вид заходит и в наши воды залива Петра Великого. Ложный палтус — довольно крупная рыба, достигающая 80 см длины.