Pseudorhombus cinnamoneus (Temminck & Schlegel, 1846)
         Бурый ложноромб (Rus),  
         Cinnamon flounder (Eng)  
Синонимы:
Pseudorhombus formosanus Oshima, 1927
Pseudorhombus misakius Jordan & Starks, 1906
Rhombiscus cinnamomeus Jordan & Snyder, 1901
Rhombus cinnamoneus Temminck & Schlegel, 1846
Spinirhombus taiwanus Oshima, 1927

Рыбы Японского моря и сопредельных частей Охотского и Желтого морей. Часть 6. (Pleuronectiformes).   Г.У.Линдберг, В.В.Федоров 1993 г.

3. Pseudorhombus cinnamomeus (Temminck et Schlegel, 1846) — Бурый ложноромб (рис. 10, 11).
         Rhombus cinnamomeus Temminck. Schlegel in Siebold, Fauna Jap., Pisces, 10—14, 1846 : 180, pl. 93 (Япония). — Richardson, Rep. Brit. Ass. Advmt Sci., 15th meet., 1846 : 279 (Япония). — Bleeker, Act. Soc. Sci. Indo-Neerl., 3, 1858 : 25 (Япония).
         Pseudorhombus cinnamomeus, Günther, Cat. Fish., 4, 1862 : 427 (Нагасаки). — Оtaki, J. Imp. Bur. Fish. Tokyo, 1897 : 6, pl. 3, fig. 2. — Snyder, Proc. U. S. Nat. Mus., 42, 1912a : 438. — Tanaka, Fish. Jap., 14. 1913c : 231, pl. 66, fig. 238. — Шмидт, Доклады АН СССР, 12, 1931а : 315 (описание). — Шмидт, Тр. Тихоокеан. ком. АН СССР, 2, 1931б : 124 (синонимия, описание). — Norman, Ann. Mag. Nat. Hist., 10, 8, 1931b : 599 (отнесение Pseudorhombus misakius Jordan et Starks, Pseudorhombus formosanus Oshima, Spinirhombus taiwanus Oshima в синонимию Pseudorhombus cinnamomeus). — Wu, Poiss. Heterosomes Chine..., 1932 : 85 (синонимия, описание). — Norman, Flatfishes (Heterosomata)..., 1934 : 110, fig. 68 (синонимия, описание). — Okada, Matsubara, Keys fish. Jap ..., 1938 : 418, pl. 102, fig. 1. — Matsubara, Fish morph. a. hier., 2, 1955 : 1254. — Okada, Fishes Japan, 1955 : 373, fig. 340 (описание). — Чжан и др., Рыбы зал. Бохай, 1955 : 276, рис. 172. — Tomiyama, Abe, Enc. Zool. 2, Fishes, 1958 : 46, fig. 130 (цветной рисунок). — Чжу и др., Рыбы Южно-Китайского моря, 1962 : 965, рис. 751 (синонимия, описание.). — Чжу и др., Рыбы Восточно-Китайского моря, 1966 : 513, рис. 381 (синонимия, описание). — Amaoka, J. Shimonoseki Univ. Fish., 18, 2, 1969 : 38, fig. 20, 21 (синонимия, описание). — Masuda et al., Fish. Jap. Arch., 1984 : 332, pl. 312-A (цветная фотография).
         Rhombiscus cinnamomeus, Jordan, Snyder, Proc. U. S. Nat. Mus., 23, 1901b : 379 (синонимия, описание). — Jordan, Seale, Proc. Davenport Acad, Sci., 10, 1907a : 16 (описание).
         Pseudorhombus misakius Jordan, Starks, Proc. U. S. Nat. Mus., 31, 1906a : 175, fig. 4 (Кобэ). — Jordan, Tanaka, Snyder, J. Coll. Sci. Imp. Univ. Tokyo, 33, 1, 1913 : 316, fig. 264. — Шмидт, Линдберг, Bull. Acad. Sci. URSS, 1930 : 1147.
         Pseudorhombus formosanus Oshima, Jap. J. Zool., 1, 5, 1927 : 182 (Тайвань).
         Spinirhombus taiwanus Oshima, Jap. J. Zool., 1, 5, 1927 : 189 (Тайвань).
         22766. Нагасаки. 7 I 1901. П. Ю. Шмидт. 1 экз.
         22767. Мисаки. 9 IV 1901. П. Ю. Шмидт. 1 экз.
         22974. Японское море, зал. Цуруга. 5 IX 1917. В. Рожковский. 2 экз.
         23735. Японское море, Пусань. 1930. 2 экз.
         36454. Желтое море, Циндао. 8 VI 1957. Экспедиция ЗИН в Китай. 1 экз.
         36897. Южно-Китайское море, о-в Хайнань, Санья. XI—XII 1959. Б. Е. Быховский, М. Н. Нагибина. 1 экз.

         D 81—82; А 65; V 1+5; Р 11; С 15 (Temminck, Schlegel, 1846 : 180).
         D 80—89; А 61—69; Р 11—13; V 6; С 17—18; l.l. 76—90 (Wu, 1932 : 85).
         D 80—89; A 63—69; P 13; l.l. 75—82; жаберных тычинок ? + 11—12 (Norman, 1934 : 111).
         D 80—85; A 61—67; P 11—13/11—13; l.l. 75—85; жаберных тычинок 4—6 + 10—12; позвонков 10 + 27—29 = 37—39 (Amaoka, 1969 : 38).
         По нашим материалам (8 экз. длиной 42—157 мм): D 73—81; А 54—63; Р 11—12; С 2 + 7 + 6 + 2 = 17; позвонков 10 + 25—28 = 35—38.
         В стандартной длине: длина головы 3.27—3.82 раза; высота тела 1.86—2.05. В длине головы: длина рыла 4.92—5.43 раза; диаметр верхнего глаза 3.80—4.99, нижнего глаза 3.80—5.05; длина верхней челюсти глазной стороны головы 2.36—2.56, слепой стороны головы 2.20—2.45, нижней челюсти глазной стороны головы 1.73—1.97, слепой стороны головы 1.65—1.88; высота хвостового стебля 2.26—2.68; длина первого луча спинного плавника 3.50—4.84, наибольшего луча спинного плавника 2.06 — 2.49, первого луча анального плавника 2.04—2.42, грудного плавника глазной стороны тела 1.51—1.87, слепой стороны тела 2.04—2.56, брюшного плавника глазной стороны тела 2.34—3.70, слепой стороны тела 2.26—2.59, основания брюшного плавника глазной стороны тела 5.22—7.40, слепой стороны тела 6.45—8.82 (Amaoka, 1969 : 38).
         Тело овальное и относительно высокое, его высота равна половине длины или немного меньше. Хвостовой стебель обычно узкий, намного меньше четверти длины тела. Голова равна или немного больше половины высоты тела; верхний профиль с небольшой выемкой впереди середины верхнего глаза. Рыло короткое, равно диаметру глаза. Глаза небольшие, равны половине длины верхней челюсти, разделены узким гребнем; верхний глаз слегка впереди нижнего или на одной вертикали с ним. Ноздри на глазной стороне головы впереди верхнего края нижнего глаза, передняя — трубчатая, с длинным тонким клапаном на заднем крае, задняя — не трубчатая, без клапана. На слепой стороне. головы они расположены под началом спинного плавника, по форме и структуре похожи на таковые на глазной стороне, но передняя ноздря очень маленькая. Рот косой, скорее, большой; верхняя челюсть достигает или слегка заходит за середину нижнего глаза. Зубы однорядные, все мелкие. На верхней челюсти спереди 2—3 зуба увеличены по сравнению с остальными, задние сближены. На нижней челюсти зубы немного больше и расставлены шире, чем на верхней челюсти. На нижней челюсти слепой стороны головы более 20 зубов. Жаберные тычинки длинные, тонкие, хорошо развиты на обеих частях жаберной дуги, зазубрены по заднему краю. Между основаниями жаберных тычинок расположены дискообразные костные бугорки. Впереди, с внутренней стороны жаберной дуги есть 2 овальных костных бугорка. Чешуя обычно мелкая, на глазной стороне — ктеноидная, на слепой — циклоидная; рыло, вершины обеих челюстей и передняя часть межглазничного промежутка голые. Боковая линия хорошо развита с обеих сторон тела; над основанием грудного плавника хорошая дуга; верхнезатылочная ветвь боковой линии подходит к 7—10-му лучам спинного плавника.
         Спинной плавник начинается на слепой стороне головы над ноздрями. Анальный плавник — на вертикали через основание грудного плавника. Грудные плавники хорошо развиты с обеих сторон тела, нет удлиненных лучей; на глазной стороне тела плавник в 1.2 раза короче, чем на слепой. На глазной стороне тела верхний и 2 нижних луча в грудном плавнике не ветвистые, все остальные — ветвистые; на слепой стороне тела все лучи не ветвистые. Брюшной плавник начинается за вертикалью через задний край предкрышки; передние 2—3 луча не ветвистые, остальные — ветвистые. Хвостовой плавник по заднему краю образует тупой угол; 13 внутренних лучей ветвистые, остальные — не ветвистые.

         Общий тон окраски тела коричневый или серовато-коричневый. На боковой линии сразу же позади заднего конца грудного плавника есть темное пятно с узкой белой оторочкой, иногда в задней части боковой линии есть также 2 небольших темных пятна. Вдоль оснований спинного и анального плавников и посередине между боковой линией и основаниями этих же плавников есть более или менее заметные кольцеобразные темные пятна, образующие неправильные ряды. На лучах спинного и анального плавников имеются многочисленные мелкие коричневые точки. Задний край хвостового плавника темный. Слепая сторона тела молочно-белая (Amaoka, 1969 : 39).
         Обитает на шельфе на небольших глубинах от литорали до 50 м (Shindo, 1956; Yasuda, 1960; Kikuchi, 1968; Masuda et al., 1984). Молодь встречается в приливо-отливной зоне (Nakamura, 1934; Matsuura, 1961). Отмечался заход рыб в опресненные участки: оз. Хамана (Tanaka, 1913с; Mori, 1956а; Minami et al., 1977), оз. Камако на о. Садо (Honma et al., 1974). Нерест у берегов о. Кюсю наблюдали в октябре—декабре (Matsuura, 1962).
         Длина 310 мм (Tomigawa, 1958 : 46).
         Распространение. В Японском море известен у континентальных берегов только у Пусаня (Mori, Uchida, 1934 : 22), вдоль островных берегов от о-вов Цусима (Arai, Abe, 1970 : 98), в зал. Фукока (Hamano et al., 1985 : 10), у берегов р-на Санин (Mori, 1956а : 31), в зал. Вакаса (Шмидт, Линдберг, 1930 : 1147), на север до берегов преф. Ниигата и о. Садо (Honma, Kitami, 1978 : 63). Желтое море (Wu, 1932 : 86; Чжан и др., 1955 : 276). Вдоль тихоокеанских берегов Японии у о-вов Кюсю (Matsubara, 1955 : 1254), Сикоку (Kamohara, 1964 : 81) и Хонсю (Шмидт, 1931б : 124) на север до южной части о. Хоккайдо (Okada, 1955 : 373). Восточно- и Южно-Китайское моря (Чжу и др., 1962 : 968; 1963 : 14). О. Тайвань (Oshima, 1027 : 182, 189) и Филиппинские о-ва (по единичному сообщению Herre, 1953 : 178).