Pseudorhombus pentophthalmus Günther, 1862
         Пятиглазчатый ложноромб (Rus),  
         Fivespot flounder (Eng)  
Синонимы:
Arnoglossus wakiyai Schmidt, 1931
Pseudorhombus annamensis Chabanaud, 1929
Pseudorhombus ocellifer Regan, 1905
Pseudorhombus pentophthalmus Günther, 1862

Рыбы Японского моря и сопредельных частей Охотского и Желтого морей. Часть 6. (Pleuronectiformes).   Г.У.Линдберг, В.В.Федоров 1993 г.

2. Pseudorhombus pentophthalmus Günther, 1862 — Пятиглазчатый ложноромб (рис. 9).
         Pseudorhombus pentophthalmus Günther, Cat. Fish., 6, 1862 : 428 (Китай). — Jordan, Starks, Bull. U. S. Fish. Comm., 22, 1904 : 626 (синонимия, описание). — Weber, Beaufort, Fish. Indo-Austral. Arch., 5, 1929 : 114 (синонимия, описание). — Norman, Ann. Mag. Nat. Hist., 10, 8, 1931b : 599 (Pseudorhombus ocellifer Regan — младший синоним Pseudorhombus pentophthalmus). — Norman, Flatfishes (Heterostoma)..., 1934 : 106, fig. 65 (синонимия, описание). — Okada, Matsubara, Keys fish. Jap..., 1938 : 418. — Matsubara, Fish morph. a. hier, 2, 1955 : 1253, fig. 487. — Amaoka, J. Shimonoseki Univ. Fish., 18, 2, 1969 : 33, fig. 17 (синонимия, описание). — Masuda et al., Coastal Fish. South. Japan, 1975 : 344, pl. 148D (цветная фотография). — Chyung Moon Кi, Fish. Korea, 1977 : 560, pl. 296, fig. 1 (цветной риоуиик). — Masuda et al., Fish. Jap. Arch., 1984 : 332, pl. 311-F, G (цветная фотография).
         Pseudorhombus russellii (non Gray, 1834), Otaki, J. Fish. Bur. Tokyo, 1897 : 6 (юго-восток Японии).
         Pseudorhombus ocellifer Regan. Ann. Mag. Nat. Hist., 7, 15, 1905a : 25 (Внутреннее море Японии). — Jordan, Starks, Proc. U. S. Nat. Mus., 31, 1906a : 178 (описание). — Hubbs, Proc. U. S. Nat. Mus., 48, 1915 : 465 (описание). — Шмидт, Линдберг, Изв. АН СССР, 1930 : 1147. — Jordan, Hubbs, Mem. Carnegie Mus., 10, 2, 1925 : 297 (краткое описание).
         Pseudorhombus annamensis Chabanaud, Bull. Mus. Hist. Natur. Paris, 2, 1, 1929 : 374.
         Arnoglossus wakiyai Schmidt, Докл. АН СССР, 1931a : 313, рис. 1, (Пусань). — Chyung Moon Кi, Fish. Korea, 1977 : 563 (синонимия, описание).
         1634. Нагасаки. 1863. П. Ф. Максимович. 1 экз.
         22975. Японское море, зал. Цуруга. 28 VIII—5 IX 1917. В. Рожковский. 1 экз.
         22976. Японское море, зал. Цуруга, глубина 10—20 м. 26 VIII 1917. В. Рожковский. 1 экз.
         23103. Нагасаки. 1896. А. А. Бунге. 1 экз.
         23825. Японское море, Пусань. 1931. И. Вакия. 1 экз. (Голотип — Arnoglossus wakiyai Schmidt).
         41930. Южно-Китайское море, Тонкинский зал. VII —VIII 1961. Е. Ф. Гурьянова. 2 экз.

         D 70; А 54; l.l. 75 (Günther, 1862 : 428).
         D 68—73; А 53—57; Р 11—12; l.l. 62—73; жаберных тычинок ? + (15) 17—18 (Norman, 1934 : 107).
         D 71—76; А 53—57; Р 11—12/9—11; l.l. 67—75; жаберных тычинок 5—7 + 16—19; позвонков 10 + 25—26 = 35—36 (Regan, 1905 : 25; Amaoka, 1969 : 48).
         По нашим материалам (7 экз. длиной 112—144 мм): D 70—72; А 53—55; Р 10—11/11; С 2 + 7 + 6 + 2 = 17; позвонков 10 + 25 = 35.
         В стандартной длине: длина головы 3.10—3.55 раза; высота тела 1.92—2.28. В длине головы: длина рыла 4.33—5.06 раза; диаметр верхнего глаза 3.68—4.95, нижнего глаза 3.54—5.07; длина верхней челюсти глазной стороны головы 1.90—2.20, слепой стороны головы 1.97—2.30, нижней челюсти глазной стороны головы 1.61—1.79, слепой стороны головы 1.59—1.72; высота хвостового стебля 2.21—2.93; длина первого луча спинного плавника 4.22—5.28, наибольшего луча спинного плавника 2.10—2.63, первого луча анального плавника 4.45—5.10, наибольшего луча анального плавника 2.0—2.57; длина грудного плавника глазной стороны тела 1.40—1.89, слепой стороны тела 1.87—2.60, брюшного плавника глазной стороны тела 2.76—3.83, слепой стороны тела 2.33—3.25 (Amaoka, 1969 : 48).
         Верхний профиль головы с заметной выемкой на уровне горизонтального диаметра верхнего глаза. Обе ноздри на глазной и слепой сторонах головы со слабовыраженными трубочками и клапаном позади. Рыло большое, почти равно диаметру глаза. Глаза большие, равны или немного меньше половины длины верхней челюсти, разделены узким гребнем; верхний глаз на вертикали или немного впереди нижнего. Передние зубы на верхней челюсти слегка увеличены, к заднему концу они уменьшаются и сближаются. На нижней челюсти они больше, чем на верхней. Чешуя довольно крупная, опадающая, на глазной стороне тела ктеноидная, на слепой — циклоидная. Рыло, вершины обеих челюстей и межглазничнып промежуток без чешуи. Боковая линия хорошо развита с обеих сторон тела, образует заметную дугу над основанием грудного плавника; верхнезатылочная веточка подходит к 7—8-му лучам спинного плавника.
         В спинном плавнике все лучи не ветвистые, простые. Грудные плавники не равны, на глазной стороне тела плавник в 1.5 раза больше, чем на слепой. Верхний и 2 нижних луча в грудном плавнике на глазной стороне тела простые, остальные — ветвистые. На слепой стороне тела все лучи ветвистые. Брюшной плавник начинается близко к вертикали через задний край предкрышки; передние 3 луча простые. Хвостовой плавник заострен сзади; внутренние 13 лучей ветвистые, другие лучи — простые.
         Общая окраска тела коричневая с темными точками. 4—5 глазчатых пятен на теле: 2—3 — выше боковой линии, 2 — ниже. Над боковой линией за задним концом грудного плавника неясное, довольно крупное пятно. На грудном, брюшном и хвостовом плавниках разбросано множество коричневых точек, образующих нечеткие полосы. Слепая сторона тела желтовато-белая (Amaoka, 1969 : 48).
         Обитает на шельфе на глубинах 10—130 м (Weber, Beaufort, 1929; Uchida, Yabe, 1939; Minami, Nakamura, 1978), редко заходит в опресненные воды: лиман Хамада (Mori, 1956а). Нерест у о. Садо в мае-июне, у берегов преф. Ямагути — в марте-августе (Matsukiyo, 1959). Пелагические личинки и начало метаморфоза в зал. Вакаса отмечены в мае-июне, у берегов преф. Тоттори — в июне, у о. Садо и берегов Ниигата — в сентябре (Minami, Nakamura, 1978). Дополнительные сведения по биологии можно найти в ряде работ японских ихтиологов (Kitamori, Hayashi, 1964; Okiyama, 1974; Nakabo, 1980, 1983; Minami, 1981a; Kuwahara, Suzuki, 1983; Liew et al., 1988).
         Длина 200 мм (Kamohara, 1938 : 57).
         Распространение. В Японском море известен у континентальных берегов только у Пусаня (Шмидт, 1931а: 313), у островных берегов от о-вов Цусима и Кюсю (Линдберг, 1947 : 196; Hamano et al., 1985 : 10), вдоль о. Хонсю: в р-не Санин (Mori, 1956а : 31), в зал. Вакаса (Minami, Nakamura, 1978 : 33), у берегов преф. Ниигата (Honma, Mizusawa, 1966 : 59) и далее на север до о. Хоккайдо (Ueno, 1971 : 98). У тихоокеанских берегов Японии от о. Кюсю, вдоль о. Сикоку (Kamohara, 1964 : 81), во Внутреннем море Японии (Regan, 1905а : 25), у о. Хонсю (Jordan, Starks, 1906а : 178) на север до южной части о. Хоккайдо (Masuda et al., 1984 : 332). Восточно- (Чжу и др., 1963 : 514) и Южно-Китайское моря (Чжу и др., 1962 : 963) и далее на юг до о. Ява (Weber, Beaufort, 1929 : 114).