Gymnura bimaculata (Norman, 1925)
         Двупятнистый скат-бабочка, Двухпятнистый скат-бабочка, Двупятнистая гимнура, Двухпятнистая гимнура (Rus),
         Twin-spot butterfly ray (Eng)
Синонимы:
Pteroplatea bimaculata Norman, 1925
Pteroplatea jordani Chu, 1930

Материал подготовил Фактистов И. Е., 2021 г. Сайт www.fishbiosystem.ru  

         Впервые новый вид был описан как Pteroplatea bimaculata в 1925 году английским учёным Джоном Норманом (Джон Роксборо Норман — John Roxborough Norman, 1898 — 1944, английский ихтиолог, в 1921 году начал работать в Британском музее, вместе с Чарльзом Риганом (1878—1943), автор книги «История рыб» (1931), с 1939 по 1944 год куратор зоологического отдела в Музее естественной истории в Тринге, автор описаний более 150 новых видов рыб, в его честь названо 18 таксонов рыб). [J.R. Norman. Two new fishes from China // Annals and Magazine of Natural History. — 1925. — Вып. 16. — № 92. — С. 270.]   Вид известен всего по одной особи, назначенной голотипом, длиной 25,7 см, шириной диска 36,5 см, пойманной недалеко от города Йентинг (Yenting) провинции Чекианг (Chekiang Province), Китай. Некоторые авторы рассматривают Gymnura bimaculata, как младший синоним японского ската-бабочки Gymnura japonica (Temminck & Schlegel, 1850).
         Название семейства Gymnuridae и рода Gymnura происходит от греческого слова γυμνος (gymnos) — «голый», «нагой», «обнажённый» и древнегреческого слова ουρα (oura) — «хвост», ссылаясь на отсутствие ядовитого шипа на хвосте некоторых представителей рода. Видовой эпитет bimaculata происходит от английского слова bi — «дву-», «двух-» и латинского слова maculata — «пятно», «дефект» и указывает на 2 белых пятна, расположенных позади брызгалец.
         Ареал обитания — северо-западная часть Тихого океана: вид пока известен только у берегов Китая, из местности недалеко от города Йентинг провинции Чекианг.
         Грудные плавники Gymnura bimaculata сливаются, образуя ромбовидный диск. Они вытянуты в виде широких «крыльев», намного превосходящих длину диска. Рыло короткое и широкое с притуплённым кончиком. Позади глаз имеются брызгальца. На вентральной стороне диска расположены довольно крупный изогнутый рот, ноздри и 5 пар жаберных щелей. Между ноздрями пролегает кожаный лоскут. Зубы мелкие, узкие и заострённые. Брюшные плавники маленькие и закруглённые.
         Хвост нитевидный. Хвостовой, анальный и спинные плавники отсутствуют. На конце хвостового стебля имеются дорсальный и вентральный гребни, а у основания иногда бывают 1 или 2 шипа. Окраска дорсальной поверхности диска коричневого цвета. Позади брызгалец имеются 2 белых пятна. Длина диска единственно известной до настоящего момента особи от рыла до клоаки 17 см, расстояние от клоаки до кончика хвоста 8,7 см, ширина диска 36,5 см.
         Подобно прочим хвостоколообразным скаты-бабочки размножаются яйцеживорождением. Эмбрионы развиваются в утробе матери, питаясь желтком и гистотрофом.
         На этом виде скатов паразитируют моногенеи Monocotyle undosocirrus.
         Международный союз охраны природы ещё не оценил статус сохранности данного вида.


Рыбы Японского моря и сопредельных частей Охотского и Желтого морей. Часть 1. (Amphioxi — Holocephali).  Г.У.Линдберг, М.И.Легеза 1959 г.

2. Gymnura bimaculata (Norman, 1925).
         Pteroplatea bimaculata Norman, Ann. a. Mag. Nat. Hist., 9, 16, 1925 : 270 (пров. Чжецзян, Китай).
         Pteroplatea bimaculatus Katayama, Fish. Toyama Bay, 1940 : 4.
         Gymnura bimaculata Fowler, Bull. U. S. Nat. Mus., 100, 13, 1941 : 454. — Matsubara, Fish Morphol. a. Hierer, 1955 : 141 (Китай, о. Тайвань).
         Отличается от Gymnura japonica наличием на спине 2 больших голубовато-белых пятен, разделенных друг от друга расстоянием, вдвое превосходящем ширину межглазничного пространства; передние края пятен расположены примерно на линии задних краев брызгалец.
         Длина около 1/4 м, ширина диска 365 мм.
         Распространение. В Японском море указывается из зал. Тояма; известен у берегов Китая (пров. Чжецзян и о. Тайвань).