Carnegiella strigata (Günther, 1864)
         Мраморная карнегиелла, карнегиелла, секировидная тетра (Rus),  
         Marbled hatchetfish (Eng)  
Синонимы:
Carnegiella fasciata (Garman, 1890)
Carnegiella strigata marowini Hoedeman, 1952
Carnegiella strigata surinamensis Hoedeman, 1952
Carnegiella strigata vesca Fraser-Brunner, 1950
Carnegiella vesca Fraser-Brunner, 1950
Gasteropelecus fasciatus Garman, 1890
Gasteropelecus strigatus Günther, 1864

Атлас аквариумных рыб.  В.Каль, Б.Каль, Д.Фогт 2001 г.

Карнегиелла мраморная (Camegiella strigata fasciata).
         Мирная, несколько чувствительная, маленькая стайная рыба, которая преимущественно держится поверхностного слоя воды. Требуется удлиненный аквариум от 60 см длиной, наполненный водой только на 3/4. Рыба много плавает и охотно выпрыгивает из воды. Ей необходимо большое свободное пространство наряду с несколькими плавающими растениями для укрытия. Ест только с поверхности или сразу под ней, в том числе и мелких насекомых. Содержание только в составе других мирных видов рыб, которые предпочитают держаться нижнего и среднего слоев воды.
         Длина: около 4,5 см. Вода: температура 23-28°С; рН 6,0-7,2; мягкая, dH 2-8°. Корм: прежде всего живой, хлопья. Ареал: Перу.
Карнегиелла мраморная (Camegiella strigata stiigata). На содержание этой довольно чувствительной рыбы могут отважиться только весьма опытные аквариумисты. Эту нервную, нежную рыбу нельзя содержать вместе с грубыми видами. Стайные рыбы, которые, хотя они и проворные пловцы под зеркалом воды, любят стоять против потока воды от фильтра или между высокими водными растениями. Для этих отличных прыгунов нужен тщательно накрытый аквариум от 80 см длиной. Плавающие растения препятствуют выпрыгиванию рыб.
         Длина: около 4,5 см. Вода: температура 22-28°С; рН 6,0-7,0; мягкая до средней жесткости, dH 2-12°. Корм: живой и хлопья на поверхности. Ареал: Гайана.
        

Декоративное рыбоводство.   А.М.Кочетов 1991 г.

         В аквариуме содержат следующие виды: Мраморная карнегиелла — Carnegiella strigata (Günther, 1864), Перу, Гвиана, 4 см.

Аквариумные тропические рыбы.   И.Петровицкий 1984 г.

Carnegiella strigata Günther, 1864 - Карнегиелла
         Распространена в среднем и верхнем течении Амазонки и в реках Британской Гвианы, чаще всего в малых лесных ручьях с мягкой слабокислой водой с температурой 25° Ц. Достигает в длину 4,5 см. Carnegiella strigata держится главным образом у поверхности. Благодаря большим грудным плавникам, рыбы способны совершать прыжки длиной в несколько метров, поэтому аквариум должен быть закрыт стеклом.Carnegiella strigata имеет специфичную форму тела в виде своеобразного топора, чем и объсняется возникновение названия «секировидная тетра».
         В Европу была завезена еще в 1912 году, но особого распространения не получила, поскольку разведение в неволе редко бывает успешным, и в специальной литературе сведений об этом мало. Половой диморфизм почти отсутствует, пол можно распознать только при виде сверху: тело самок несколько полнее. По наблюдениям некоторых американских авторов, нерест рыб протекает непосредственно под поверхностью, а икринки оседают на растениях. При попытке развести эту рыбу следует учесть, что, поскольку в природе она держится у поверхности, то получает достаток солнечного света (солнечный свет стимулирует образование витамина Д). Одним из главных факторов является богатый выбор летающих насекомых в рационе питания. Соблюдение этих условий может оказаться первым шагом к успешному разведению данной рыбы.
         Рыбы предпочитают аквариумы типа «тропического леса» с мягкой слабокислой водой. Болотные корневища в них чередуются с густой растительностью и участками чистой водной поверхности. Carnegiella strigata всегда содержат в больших группах.
         Рыбы лучше берут корм с поверхности или в средних слоях воды. Наряду с обычным зоопланктоном отличным кормом являются личники комаров, дрозофила и мелко растертые крупные насекомые. Корм, упавший на дно, рыбы оставляют без внимания.
         В неволе также содержат Carnegiella strigata vesca, Carnegiella fasciata и Carnegiella marthae. Вместе с этими рыбами можно содержать и другие мелкие тетровидные рыбы, требующие подобную среду обитания.

Иллюстрированная энциклопедия рыб.  Ст.Франк 1983 г.

         Меньших размеров, примерно 4,5 см, достигает карнегиелла (Carnegiella strigata). Родина этой рыбки Амазонка и Гвиана, где она живет в небольших лесных ручьях. Так же, как и у других видов рода Carnegiella, у нее нет жирового плавника. По телу этой рыбы проходит темная продольная полоса. Этот вид нуждается в кормлении живущими вне воды насекомыми (банановые мушки и мелкие таракановые), которых рыбки привыкли собирать с водной поверхности, а также личинками комаров.