Molva dypterygia (Pennant, 1784)
         Голубая мольва, голубая морская щука, биркеланг
(Rus),  
         Blue ling
(Eng)  
Синонимы:
Gadus abyssorum Nilsson, 1832
Gadus byrkelange Walbaum, 1792
Gadus dypterygius Pennant, 1784
Lota abyssorum Krøyer, 1843
Molua dipterygia Smitt, 1893
Molva abyssorum, Nilsson, 1855
Molva byrkenlange Collett, 1875

Жизнь животных. Том 4. Рыбы Под редакцией профессора Т.С.Расса 1971 г.

         Различают два вида мольв — обыкновенную (Molva molva) и голубую, или биркелангу (Molva dipterygia). Вторая держится на больших глубинах, обычно от 150 до 600 м; глаза у нее крупнее, чем у обычной мольвы, тело более прогонистое. В мышцах брюха у биркеланги встречается иногда очень своеобразный паразит, образующий крупные, до 3—5 см, уплотнения, содержащие угольно-черную жидкость — переваренную паразитом кровь рыбы. Это паразитический усоногий рачок — Sarcodates arcticus.

Рыбы северных морей СССР.   А.П.Андрияшев 1954 г.

2. Molva dipterygia (Pennant) — Голубая морская щука, биркеланг (норв.) (рис. 75).
         Gadus dipterygius Pennant, Arct. Zool., I, 1784 : LXXVI (Норвегия; цит. по Световидову, 1948).
         Gadus byrkelange Walbaum in.: Аrtedi, Genera Piscium, 1792 : 135 (нижняя челюсть длиннее, A 70).
         Molua dipterygia Smitt, Scand. Fish., I, 1893 : 521, pl. XXVI, fig. 3 (описания, рис.).
         Molva byrkenlange Collett, Norges Fiske, 1875 : 116 (на север до Варангер-фиорда). — J. Schmidt, Meddel. Komm. Havunders. (Fiskeri), II, 3, 1906 : 7 (развитие; число позвонков и лучей в D и А). — Книпович, Определитель, 1926 : 161. — Saemundsson, Synops. Fish. Iceland, 1927 : 30 (Исландия). — Ehrenbaum, Handb. Seefischer. N. Europas, II, 1936 : 122, fig. 93 (биология, паразиты). — Sund in: Anderssоn, Fiskar Fiske Norden, I, 1942 : 191 (биология). — Mаслов, Тр. Полярн. инст. рыбн. хоз. океаногр., 8, 1944 : 169 (Баренц. м. в районе «Центр. языка»). — Saemundsson, Zool. Iceland, IV, 1949 : 67 (Исландия).
         Molva dipterygia Collett, Christ. Vidensk.-Selslc. Forhandl., 9, 1903 : 54 (биология).
         Molva dipterygia dipterygia Световидов, Трескообразные, 1948 : 125, фиг. 19, табл. V, XXXVII, LXIX (описание, остеология, биология).

         I D 12—15, II D 74—85, А 72—81, Р 18—20, V 6, позвонков 76—79.
         Тело более тонкое и прогонистое, чем у предыдущего вида Molva molva. Высота хвостового стебля содержится менее 6 раз в длине головы. Нижняя челюсть немного выдается вперед (у крупных экземпляров меньше, чем у молодых). Глаза большие, их диаметр превышает длину подбородочного усика. Длина основания второго спинного плавника более 1/2 L. Верх головы и тела темнокоричневый, бока голубовато-серые с металлическим отливом. Брюхо белое с красновато-коричневыми пятнышками. Задняя часть II D, А и С темная со светлой каймой по краю. Длина редко превышает 1 м, у Исландии — до 133 см. Распространенное в литературе указание на длину до 150 см основано, повидимому, лишь на неточных данных Нильсона (5 футов).
         Распространение. Ареал более ограниченный, чем у предыдущего вида: вдоль берегов Норвегии от Каттегата и Скагеррака до Финмаркета, где ловится в промысловых количествах. По данным Н. А. Маслова, довольно часто встречается в осеннее время в юго-западной части Баренцова моря в районе, «Центрального языка» (73° с. ш.). В последние годы обнаружена и севернее — по сообщению В. А. Бородатова, до Медвежинской банки и южных берегов Шпицбергена. Обычна у южных берегов Исландии; на юг доходит до Ирландии и Шотландии, южнее (у берегов Пиренейского полуострова и в Средиземном море) заменяется близкой формой, которую Световидов рассматривает как подвид Molva dipterygia elongata (Otto).
         Биология. Держится на больших глубинах, чем предыдущий вид (обычно 150—600 м). Нерест в мае—июне при температуре 5—8°. Питание мало изучено; повидимому, хищник, как и предыдущий вид.
         Хозяйственное значение небольшое. Промысловой статистикой учитывается вместе с Molva molva.

Фауна СССР. Рыбы. Том IX, вып.4. Трескообразные.  А.Н.Световидов 1948 г.

*2а. Molva dipterygia dipterygia (Pennant) (табл. V, XXXVII).
         — Gadus dipterygius Pennant, Arct. zool., ed. I, I, 1784 : LXXVI (у берегов Норвегии; по Müller'у, Zool. Dan. prodr., 1776 : 42, N. 346, «Gadus dipterygius, cirratus, maxilla inferiore longiore, pinnis analibus LXX»).
         — Gadus byrkelange Walbaum in: Artedi, Gen. pise., 1792 : 135.
         — Gadus abyssorum Nilsson, Prodr. ichth. Scand., 1832 : 4.
         — Lota abyssorum Krøyer, Danm. Fiske, II, 1843—1845 : 167.
         — Molva abyssorum, Nilsson, Scand. fauna, IV, Fisk., 1855 : 577.
         — Molva byrkelange Collett, Christ. Vidensk.-Selsk. Forh., 1874 : 116; Malm, Goteb. Bohusl. Fauna, 1877 : 492 (у берегов пров. Bohuslan).
         — Molua dipterygia Smitt, Scand. fish., I, 1893 : 520, pl. XXVI, f. 3 (библиография, распространение).
         Распространение, биология. Collett, Christ. Vidensk.-Selsk. Forh., (1902), 1903 : 54 (на север до Христиания-фиорд); Hjort, Rapp. Proces-Verb., X, 1909 : 64, f. 18 (места нереста); Damas, ibid. : 210 (нерест); J. Schmidt, ibid.: 103, 146, pl. VII (условия нереста); Johnsen, Bergens Mus. Arbok (1918—1919), 2, 1921 : 52, f. 2 (распространение, биология); Saemundssоn, Synops. fish. Iceland, 1927 : 30 (у берегов Исландии); Маслов, Тр. Полярн. научно-исслед. инст. морск. рыбн. хоз. и океаногр., 8, 1944 : 169 (73° с. ш. в районе Центрального языка).

         I D 12—14, II D 74—78, А 72—74, Р 19, V 6, sp. br. 11, vert. 77. По Smitt'у, I D 11—14, II D 74—83, А 70—81, Р 18—20, V 6. По J. Schmidt'у, 76—79 позвонков. Нижняя челюсть выдается вперед. Антедорсальное расстояние 23.7— 25.3%, антеанальное — 37.9—44.2% длины тела. Основание 1-го спинного плавника 7.8—8.2%, 2-го спинного 52.0—58.9%, основание анального плавника 47.1% длины тела. Высота хвостового стебля 2.5—3.0% длины тела. Голова 17.2—17.7% длины тела. Глаза 23.7—26.9%, межглазничный промежуток 7.3—8.7% длины головы. В процентах к длине тела: длина грудного плавника 10.0, длина брюшного плавника 9.1, высота 1-го спинного плавника 6.8, длина хвостового стебля 7.9. В процентах к длине головы: длина рыла 32.5, длина верхней челюсти 43.8, длина нижней челюсти 60.8, длина усика 15.5. Окраска сверху темнокоричневая, на боках светлее, серовато-белая или голубовато-серая, на брюшке с мелкими красновато-коричневыми пятнышками. Задняя часть 2-го спинного, анального и хвостового плавников и наружной стороны грудного плавника черная с белой каймой. Длина обычно менее 1 м, хотя иногда и достигает 1.5 м. (5 экз.).


         Распространение. Атлантический океан от берегов Норвегии (от Троньем-фиорда) и южных и юго-западных берегов Исландии, на юг до берегов Шотландии и Ирландии, на восток до Каттегата. В последние годы в связи с общим потеплением встречается значительно далее к северу — у берегов Скандинавского п-ова до о. Сеньен, в Баренцовом море до Центрального языка (73° с. ш.). Если определение (Molva byrkelange) правильно (Маслов, l.с.).


         Биология. Еще более глубоководная, чем Molva molva рыба, встречающаяся на глубинах 200—600 м, хотя иногда ловится и на меньшей глубине (60 м). Нерест происходит точно также на больших глубинах — около 1000-метровой изобаты, но не менее 500—600 м. Время нереста — весна — май и начало июня, но в небольших размерах наблюдался начиная с апреля по сентябрь. Условия нереста: температура от 5 до 8° С, соленость 31.15—35.20‰. Главные места нереста: против южных берегов Исландии, западных берегов Фарерских о-вов, Шотландии и Ирландии, в небольшом количестве нерестится в Скагерраке и в некоторых глубоких норвежских фиордах — Троньемском и др. Половой зрелости достигает при длине 80 см.
         Хозяйственное значение. Ловится главным образом у берегов Норвегии, но статистикой промысла учитывается совместно с Molva molva.
         Сравнительные заметки. Gadus byrkelange Walbaum, относимый обычно к этому виду, имеет небольшое количество лучей, но нижняя челюсть у него выдается вперед. Smitt отмечает, что нижняя челюсть у Molva dipterygia dipterygia не выдается вперед. Повидимому, он имел в руках лишь очень крупные экземпляры, у которых нижняя челюсть действительно почти не выдается вперед.