Liza haematocheilus (Temminck & Schlegel, 1845)
         Японская кефаль
(Rus),  
         So-iny mullet
(Eng)  
Синонимы:
Chelon haematocheilus (Temminck & Schlegel, 1845)
Liza menada Tanaka, 1916
Liza so-iuy joyneri Günther, 1878
Mugil haematocheilus Temminck & Schlegel, 1845
Mugil joyneri Günther, 1878
Mugil so-iuy joyneri Günther, 1878

Рыбы Японского моря и сопредельных частей Охотского и Желтого морей. Часть 2. (Acipenseriformes — Polynemiformes).  Г.У.Линдберг, М.И.Легеза 1965 г.

2. Liza haematochila (Temminck et Schlegel, 1845) (рис. 314).
         Mugil haematochilus Temminck et Schlegel, Fauna Japonica 1845 : 135, pl. LXXII, fig. 2 (Нагасаки). — Boeseman, Zool. Mededeel, Leiden, 28, 1947 : 116.
         Liza haematochila, Tanaka, Fig. a. Descr., 8, 1912 : 137, figs 142, 144, 146, 150 {описание экземпляра из Токио). — Matsubara, Fish Morphol. a. Hierar., 1955 : 491. — Abe, Enc. Zool 2, Fishes, 1958 : 226, fig. 670 (описание, цветной рисунок).

         D VI, I 8; А III 8, Р 18, V I 5, С 14, squ. 37 (Tanaka, 1912).
         Отличается от других видов средней величиной чешуи (35—40), от Liza carinata отсутствием гребня впереди спинного, а от Liza so-iuy отсутствием жирового века, хотя на рисунке Танаки (Tanaka, 1912, fig. 144) оно все же показано. Настоятельно требуется детальный морфометрический анализ этих 3 видов, трудно отличимых друг от друга.
        
        
         Длина до 1 метра (Abe, 1958).
         Распространение. Для Японского моря указывается для побережья Японии — о. Садо (Honma, 1952 : 143; 1957 : 112), зал. Тояма (Katayama, 1940 : 8), р-н Санин (Mori, 1956 : 12); указывается для Пусаня и Воньсаня (Mori, 1952 : 81), но у берегов СССР распространен не этот вид, как русские ихтиологи считали раньше, а, как показал Л. С.Берг (1949 : 996), Liza so-iuy. У восточных берегов Японии этот вид указывается от Хоккайдо на юг до Нагасаки.

Рыбы пресных вод СССР и сопредельных стран.   Л.С.Берг 1948 г.

         Mugil joyneri Günther (Ann. Mag. Nat. Hist., 1878, June, p. 486) был описан из Токио. У него продольных рядов чешуй 40, между концом рыла и основанием I D 18 рядов чешуй. Этот же вид оттуда же в 1917 г. описал Танака под именем Liza menada. Liza menada описана на японском языке; английский диагноз см.: D. Jordan and С. Hubbs, Mem. Carnegie Mus., X, № 2, 1925, p. 208 (Япония на север до Хакодате; squ. 37—41). Эта японская кефаль, близкая к Mugil ramada и заменяющая здесь этот вид, отличается от Mugil so-iuy, свойственной материковому побережью, несколько более крупной чешуей (37—41). Ее следует называть Mugil so-iuy joyneri. Экземпляры из сев. Японии не отличимы от Mugil so-iuy: № 1579 из Хакодате имеет squ. 38—39+3 на хвостовом плавнике (всего 41—42), между концом рыла и началом I D 24—25 рядов чешуй.