Pantodon buchholzi Peters, 1876
         Пантодон Бухгольца, рыба-мотылек, рыба-бабочка, пресноводная рыба-бабочка (Rus),  
         Freshwater butterflyfish (Eng)  
Синонимы:
Pantodon buchholzi macrolepis Brüning, 1911
Pantodon buchholzi Peters, 1876
Pantodon buchholzi schizonotus Brüning, 1911

Атлас аквариумных рыб.  В.Каль, Б.Каль, Д.Фогт 2001 г.

Пантодон Бухгольца, или рыба-бабочка, или рыба-мотылек (Pantodon buchholzi).
         Рыба, которая держится исключительно верхнего слоя. Необходимы аквариумы большой площади, тщательно накрытые однако между поверхностью воды и покровным стеклом должно оставаться 10-15 см, поскольку рыба благодаря сильным уларам хвоста выпрыгивает. Рыба не для начинающих аквариумистов. Нерест под водной поверхностью.
         Длина: около 15 см. Вода: температура 25-28°С; рН 6-7; жесткость до 10° dH. Корм: живой, насекомые, мелкие рыбки, крупные хлопья. Ареал: Западная и Центральная Африка.

Декоративное рыбоводство.   А.М.Кочетов 1991 г.

         Всеобщей любимицей аквариумистов на протяжении более чем 80 лет является неповторимо изящная африканская рыба-мотылек, или пантодон Бухгольца — Pantodon buchholzi Peters, 1876. Родина — водоемы Западной Африки (бассейны рек Конго и Нигер); максимальный размер 12 см. Характеризуется незначительной уплощенностью головы и спины, восемью длинными неветвистыми лучами брюшных плавников, располагающихся под крыловидными грудными, циклоидной чешуей и большим хорошо вооруженным ртом (зубы есть на сошнике, нёбе и челюстях). Окраска строгая: по кофейному телу и плавникам разбросаны серебристо-золотистые блестки. Молодь созревает в 12—16 месяцев. Самец ярче, стройнее и мельче самки, анальный плавник у него с глубоким вырезом. Утолщенные средние лучи этого плавника служат для внутреннего оплодотворения самки. После нескольких копуляций самку, как правило, отсаживают в отдельный сосуд емкостью около 50 л (например, 60х40х25 см). По мере созревания выметывается уже оплодотворенная икра. Она довольно крупная, коричневатого цвета, плавает у поверхности воды. Если ее своевременно не отобрать, ее поедают производители. Плодовитость составляет 80—220 икринок. Инкубационный период составляет 36—50 ч (при температуре воды 25—28°С). После рассасывания желточного мешка приступают к кормлению молоди слегка подсушенной живородкой и личинками дрозофилы. Взрослым рыбам необходимо давать насекомых: сверчков, мух, тараканов, поденок, мучных червей и т. д. Перед скармливанием их нередко обрабатывают микродозами витаминов и гормонов. Условия содержания: dH 2—10° (максимальная — 15°), рН 6,0—7,2, t 25—30°С, аэрация, фильтрация, подмена и проточность воды, аквариум объемом не менее 100 л. Продолжительность жизни в неволе до 6 лет.

Аквариумные тропические рыбы.   И.Петровицкий 1984 г.

Patltodon buchholzi Peters, 1876 - Пантодон, Рыба-бабочка
         Pantodon buchholzi родом из тропиков Западной Африки (Нигер, Камерун, бассейн Конго, верховья Замбези). Рыба держится у поверхности спокойных участков воды. Она активизируется при наступлении сумерек и ночью. Рыбы питаются упавшими на поверхность водоема насекомыми, а также мелкими рыбками. С помощью крыловидных грудных плавников они способны совершать длинные прыжки над водой и ловить добычу в воздухе. По существующим документальным данным, рыбы были привезены из Африки в Европу в 1905 г. В 1912 г. берлинский аквариумист Леман стал первым, кому удалось получить их потомство. В том же году такого же успеха добился пражский аквариумист Сигел.

         Половой диморфизм: глубокий вырез анального плавника самцов (1), у самки такой вырез отсутствует (2). Разведение затруднительно. Производителей сажают в просторный аквариум с большой площадью поверхности, где открытая вода чередуется с плавающими островками растений. Вода должна быть мягкой, температура от 26 до 30° Ц. Нерест наступает после длительных брачных игр и продолжается несколько дней. Относительно крупные, темно-коричневые икринки всплывают на поверхность, их собирают и переносят в вырастной сосуд. Личинки выклевываются спустя три дня и опускаются на дно. После того, как желточный мешок исчезнет, мальки возвращаются к поверхности. Они не проявляют активности при ловле корма, ждут, пока им его принесет вода. Мальков выкармливают артемией. Позже им дают мелких ногохвосток, тлю и дрозофил.
         Patltodon buchholzi чувствует себя в безопасности в затененном большом аквариуме среди плавающих растений. Ей необходима и открытая вода, где рыбы занимают определенную территорию, отстаивая ее от других представителей вида. Этот вид следует содержать отдельно в малых группах. Рыба теплолюбива. Из пищи отдает предпочтение крупным видам корма, на малые не обращает внимания. Излюбленный корм — паучки, гусеницы, ночные бабочки, саранча, тараканы и мелкие рыбы. В крайнем случае может питаться грубым зоопланктоном, личинками водных насекомых и кусочками мяса, подаваемыми соответствующим образом у поверхности. Patltodon buchholzi — один из видов, требующий постоянной заботы, от икринок до созревания.

Иллюстрированная энциклопедия рыб.  Ст.Франк 1983 г.

         Длинными широкими грудными плавниками отличается рыба-мотылек (Pantodon bucholzi) из подотряда Pantodontoidei. Некоторые лучи брюшных плавников нитевидно вытянуты. Этот вид населяет пресные воды тропической Африки, прежде всего бассейны Нигера и Конго. Достигает длины 10 см и живет у поверхности. Питается главным обратом насекомыми, упавшими в воду. При взгляде на него сверху напоминает скорее бабочку, чем рыбу. Часто разводится в аквариумах и в неволе успешно размножался перед первой мировой войной. Обитает в больших мелководных водоемах с температурой 25 - 30 Ц. Любимой пищей являются рыжие тараканы, сверчки и т. д.

Жизнь животных. Том 4. Рыбы Под редакцией профессора Т.С.Расса 1971 г.

         К семейству мотыльковых, или рыб-бабочек, принадлежит только один род и вид — пантодон, или рыба-мотылек (Pantodon buchholtzi). Эта маленькая рыбка, длиной всего 10—12 см, близка к таким гигантам пресных вод, как южноамериканская арапаима, и к другим представителям семейства аравановых. Основные морфологические отличия рыбы-мотылька от ее ближайших родственников, помимо размера, состоят в строении черепа и в положении брюшных плавников, которые у нее находятся под грудными, а не позади них.

         Поводом для названия этой рыбки послужили ее большие, напоминающие крылья грудные плавники и способность, выпрыгивая из воды, пролетать небольшие расстояния в воздухе. Дальность планирующего полета рыбы-мотылька не превышает 2—3 м. Грудные плавники при этом остаются неподвижными и играют роль только несущих плоскостей. Летать подобно птицам и бабочкам, как думали раньше, эти рыбки, конечно, не могут. Необычно устроены у этого вида и брюшные плавники. В каждом из них четыре луча значительно удлинены, не соединены между собой перепонкой и направлены вниз, как длинные, тонкие пальцы. Нижний край анального плавника у самок прямой, а у самцов с довольно глубоким вырезом. Кроме того, у самцов средние лучи этого плавника утолщены и образуют трубочку, которая является, по-видимому, органом для внутреннего оплодотворения.
         Голова и туловище рыбы-мотылька сверху несколько уплощены, снизу тело, напротив, закруглено наподобие днища лодки. Рот большой и направлен вверх.Спина и бока покрытого крупной чешуей тела серо-зеленые, с правильным рисунком чередующихся полосок и пятен. Грудные плавники в середине почти черные, по краям — светлые.
         Рыбы-мотыльки обитают только в Западной тропической Африке, в бассейнах рек, впадающих в Гвинейский залив. Наиболее обычны эти рыбки в больших стоячих заросших водоемах, в речных старицах, но иногда встречаются и в маленьких озерках, затерянных в гуще тропического леса. Большую часть времени рыбы-мотыльки плавают у самой поверхности, подстерегая упавших в воду насекомых. Но иногда в погоне за улетающей добычей они выскакивают из воды, совершая очень непродолжительные полеты.
         Оплодотворение икры у рыб-мотыльков происходит, по-видимому, не в воде, а в теле самки. Развивающиеся икринки плавают у поверхности, там же держится и молодь. Очень интересно поведение рыбок во время нереста. В аквариумах случалось наблюдать, как самец останавливался над самкой и подолгу удерживал ее на месте с помощью длинных лучей брюшных плавников. В неволе рыбы-мотыльки приживаются хорошо, но для этого необходимы довольно большие низкие аквариумы с мягкой, торфованной водой, негусто засаженные растениями, температура воды нужна 25—30°С.