Sphyraena obtusata Cuvier, 1829
         Obtuse barracuda (Eng)  
Синонимы:
Sphyraena brachygnathos Bleeker, 1854
Sphyraena brachygnathus Bleeker, 1854
Sphyraena chinensis Lacepède, 1803
Sphyraena grandisquamis Steindachner, 1866
Sphyraena lineata Stead, 1908
Sphyraena obtusata Cuvier, 1829
Sphyraena strenua De Vis, 1883

Рыбы Японского моря и сопредельных частей Охотского и Желтого морей. Часть 2. (Acipenseriformes — Polynemiformes).  Г.У.Линдберг, М.И.Легеза 1965 г.

[Sphyraena obtusata Cuvier, 1829].
         На сгибе первой жаберной дуги имеется удлиненная жаберная тычинка, но, кроме нее, на нижней части жаберной дуги имеется еще 1, а то и 2 жаберных тычинки. Начало первого спинного плавника немного позади конца грудного плавника. (На одной вертикали с началом основания брюшного (Matsubara, 1955 : 492) и концами грудного (Günther, 2, 1860 : 339; Cuvier et Valenciennes, Hist. Nat. Poiss., III, 1829 : 350)).
         Систематика барракуд (Sphyraena), имеющих перепончатую угловатую лопасть предкрышечной кости, очень слабо разработана. Шульц (Schultz, 1953) относит к этой группе только 3 вида, из них лишь Sphyraena japonica прекрасно отличима своей мелкой чешуей (110—130 вместо 76—90) и другими признаками (см. определительную таблицу). Из остальных 2 видов, вообще не имеющих достаточно четких отличий между собой, особое место занимает Sphyraena chinensis Lacepede, 1803, который, по Шульцу (Schultz, 1953), является включающим Sphyraena obtusata Cuvier, 1829. К Sphyraena chinensis Шульц относит, как возможные синонимы, виды: Sphyraena commersonii Cuvier, 1829 (Lacepède, 1803, pl. 8, fig. 3); Sphyraena flavicauda Rüppell, 1835; Sphyraena langsar Bleeker, 1854; Sphyraena brachygnathus Bleeker, 1854; Sphyraena strenua De Vis, 1883; Sphyraena grandisquamis Steindachner, 1866; Sphyraena lineata Stead, 1908.
         Что касается Sphyraena pinguis Günther, 1874, то Шульц (Schultz, 1953) не внес его в свою определительную таблицу. Но, судя по описанию этого вида Гюнтером (Günther, 1874) и его же описаниям Sphyraena chinensis и Sphyraena obtusata, последние 2 вида, из которых, второй принимается Шульцем за синоним первого, хорошо отличны от него. У Sphyraena pinguis начало брюшного плавника заметно впереди начала спинного и концов грудного плавников, тогда как у других 2 видов начало брюшного — и по описанию, и по рисунку — на одной вертикали с началом спинного и концом лучей грудного плавников.
         Вид сфирены, изображенный и описанный в работе Темминка и Шлегеля (Temminck et Schlegel, 1843 : 33, pl. 13, fig. 2) как Sphyraena obtusata, не является видом Sphyraena obtusata Cuvier, 1829, а поэтому он был совершенно правильно описан как новый вид — Sphyraena schlegeli Steindachner, 1894. Однако если внимательно вчитаться в описание Sphyraena pinguis Günther, 1874, то отчетливо видно, что это описание почти полностью отвечает как описанию и рисунку Sphyraena obtusata Temminck et Schlegel, 1843, так и описанию Sphyraena schlegeli Steindachner, 1894, сделанному с учетом этого рисунка. У Гюнтера (Günther, 1874) имеется указание, что у Sphyraena pinguis межглазничное пространство уже орбиты. Абе (Abe, 1958) считает, по-видимому, эту особенность за основное отличие от Sphyraena schlegeli, но среди наших экземпляров этот признак сильно варьирует. По правилам приоритета этот вид должен называться Sphyraena pinguis Günther, 1874.