Cynoglossus abbreviatus (Gray, 1834)

Cynoglossus abbreviatus (Gray, 1834)
         Трехлинейный косорот, мелкочешуйная циноглосса (Rus),
         Three-lined tongue sole (Eng)
Синонимы:
Areliscus abbreviatus Jordan & Metz, 1913
Plagusia abbreviata Gray, 1834
Trulla abbreviata Fowler, 1934

Рыбы Японского моря и сопредельных частей Охотского и Желтого морей. Часть 6. (Pleuronectiformes).   Г.У.Линдберг, В.В.Федоров 1993 г.

2. Cynoglossus abbreviatus (Gray, 1835) — Трехлинейный косорот (рис. 75, 76).
         Plagusia abbreviatus Gray, III, Ind. Zool..., 1835 : pl. 94, fig. 3 (Китай).
         Cynoglossus abbreviatus, Günther, Cat. Fish. Brit. Mus., 4, 1962 : 494 (Амой, Китай). — Wu, Poiss. Heterosomes Chine..., 1932 : 157 (синонимия, описание). —Линдберг, Изв. ТИНРО, 25, 1947 : 202 (частью: исключая Areliscus hollandi Jordan et Metz). — Чжан и др., Рыбы зал. Бохай, 1955 : 303, рис. 188 (описание). — Чжу и др., Рыбы Восточно-Китайского моря, 1963 : 544, рис. 411 (описание). — Ochiai, Soleina..., 1963 : 95, 21 (синонимия, описание). — Menon, Smithson. Contr. Zool., 238, 1977 : 93, fig. 46, pl. 21 (синонимия, описание). — Masuda et al., Fish. Jap. Arch., 1984 : 342, pl. 320—J, К (цветные фотографии).
         Cynoglossus trigrammus Günther, Cat. Fish. Bril. Mus..., 4, 1862 : 494 (Восточно-Китайское море). — Wu, Poiss. Heterosomes Chine..., 1932 : 160 (описание). — Чжу и др., Рыбы Южно-Китайского моря, 1962 : 1012, рис. 789 (описание). — Чжу и др., Рыбы Босточно-Китайского моря, 1963 : 542, рис. 409 (описание). — Ochiai, Soleina..., 1963 : 92, pl. 20, fig. 48 (синонимия, описание).
         Areliscus purpureomaculatus Regan, Ann. Mag. Nat. Hist., 7, 15, 1905a : 26 (Внутреннее море Японии). — Jordan, Hubbs, Mem. Carnegie Mus., 10, 2, 1925 : 303 (краткое описание).
         Areliscus trigramma, Reeves, J. Pan-Pacif. Res. Inst., 2, 3, 1927 : 14 (Амой, Шанхай). — Matsubara, Fish morph. a. hier., 2, 1955 : 1286 (частью: исключая Areliscus hollandi Jordan et Metz). — Chyung Moon Кi, Fish. Korea, 1977 : 581, pl. 315.7 (цветной рисунок).
         Areliscus abbreviatus, Jordan, Metz, Mem. Carnegie Mus., 6, 1, 1913 : 62 (Пусань). — Matsubara, Fish morph. a. hier., 2, 1955 : 1286 (частью: исключая Areliscus semilaevis Günther).
         Cynoglossus purpureomaculator, Wu, Poiss. Heterosomes Chine..., 1932 : 156 (описание)
         Cynoglossus xiphoides (non Günther, 1862), Wu, Poiss. Heterosomes Chine..., 1932 : 162 (упоминание).
         Trulla abbreviata, Fowler, Hong Kong Natural., 5, 3, 1934a : 213, fig. 29 (Китай).
         Trulla trigrammus, Fowler, Hong Kong Natural., 5, 3, 1934c : 214 (Гонконг).
         Trulla trigramma, Chen, Quart. J. Taiwan Mus., 4, 1951 : 123 (о. Тайвань).
         Areliscus gracilis (non Günther, 1983), Chen, Weng, Biol. Bull. Tunghai Univ., 25—27 (Ichthyol. Ser. 5), 1965 : 99 (о. Тайвань).
         6763. Фучжоу. 1884. И. С. Поляков. 2 экз.
         22787. Пусань. 28 III — 1 IV 1901. П. Ю. Шмидт. 2 экз.
         23801. Циндао. 1930. 1 экз.
         23822. Пусань. 1930. 1 экз.
         23823. Пусань. 1930. 1 экз.
         35568. Желтое море, Дальний. 19 V 1956. КНР. 1 экз.
         37116. Восточно-Китайское море, ст. 49, 30° 45' с. ш., 123° 30' в. д. Глубина 52 м. 28 II 1958. Советско-Китайская экспедиция ТИНРО. 2 экз.
         45070, 45075. Желтое море, Циндао. 1957. Советско-Китайская экспедиция ЗИН АН СССР. 6 экз.
         46684, 46687. Шанхай. VI 1956. Е. Ф. Гурьянова. 5 экз.
         46686. Желтое море, Тинцзинь. 10 V 1956. Е. Ф. Гурьянова. 1 экз.

         D 122; А 92; V 4; С 10; l.l. 120 (Gray, 1835а : pl. 94, fig. 3; Günther, 1862 : 494).
         D 118—128; А 102—106; V 4; С 9—10; l.l. 112—127 (Wu, 1932 : 158).
         D 121—130; A 97—105; V 4; С 10; l.l. 109—124 (Чжан и др., 1955 : 303).
         D 127—136; A 103—111; V 4; С 8—10; l.l. 110—125 (Чжу и др., 1962 : 1012).
         D 119—124; A 99—103; V 4; С 8—10; l.l. 112—114 (Чжу и др., 1963 : 544).
         D 116—133; A 94—108; V 4; С 7—9; l.l. 109—125; позвонков 60—63 (Ochiai, 1963 : 95).
         D 128—135; A 100—108; С 8 (9); l.l. 118—136; позвонков 10—11 + 46—53 = 60—54 (Menon, 1977 : 93).
         По нашим материалам (10 экз. длиной 183—270 мм): D (122) 126—131 (136); А 97—106 (109); С (3) 4—5 + (3) 4—5 = 7—8 (10); позвонков 10—11 + (47) 50—53 (55) = (58) 60—63 (66).
         В процентах стандартной длины: высота тела 22.5—27.8; длина головы 18.1—22.2. В процентах длины головы: диаметр глаза 5.5—9.5; межглазничное пространство 4.3—9.5; длина рыла 35.2—40.7; расстояние от края рыла до угла рта 46.2—50.0, ср. 47.89, от края жаберного отверстия до угла рта 47.6—55.8, ср. 52.44. На глазной стороне головы 2 ноздри: передняя — трубчатая, впереди нижнего глаза, задняя — простая, посредине передней половины межглазничного пространства. Рыло слегка заострено, рыльный крюк короткий, оканчивается впереди передней ноздри. Верхняя челюсть не заходит за задний край нижнего глаза, угол рта немного ближе к краю рыла, чем к краю жаберной крышки. Чешуя ктеноидная как на глазной, так и на слепой сторонах тела. На глазной стороне тела 3 веточки боковой линии, на слепой стороне боковая линия отсутствует (Ochiai, 1963 : 95).

         Окраска фиксированных рыб на глазной стороне тела коричневатая с мелкими темными пятнышками или без них, плавники желтовато-белые с мелкими коричневыми точками у основания лучей. Спинной и анальный плавники сзади и хвостовой плавник более темные. Жаберная крышка и брюхо также темные. Слепая сторона тела беловатая. Брюшная полость желтовато-коричневая, кишечник спереди беловатый. Окраска молодых рыб на глазной стороне тела желтовато-серая, плавники беловатые (Ochiai, 1963 : 96).
         Cynoglossus abbreviatus наиболее близок к Cynoglossus gracilis, но отличается от него большей высотой тела и диаметром глаза, более коротким рылом.
         Обитает на песчано-илистых грунтах, на шельфе в прибрежных водах в основном на глубинах до 20 м (Masuda et al., 1984).
         Нерест у берегов Японии в январе-марте, диаметр икры 0.67 мм, рыбы созревают при длине 250 мм. В пище преобладают полихеты и ракообразные (Ochiai, 1963; Fujita, Takita, 1965; Masuda et al., 1984; Fujita et al., 1986).
         Длина 562 мм (Ochiai, 1963 : 96).
         Распространение. В Японском море известен только у Пусаня (Jordan, Metz, 1913 : 62; Линдберг, 1947 : 202). Желтое море (Wu, 1932 : 157; Чжан и др., 1955 : 303; Menon, 1977 : 94). У тихоокеанских берегов Японии от зал. Ариакэ на о. Кюсю (Uchida, Tsukahara, 1955 : 301; Ochiai, 1959 : 211) на север до зал. Суруга (Kuroda, 1931 : 122; Masuda et al., 1984 : 342). Восточно-Китайское (Wu, 1932 : 157; Чжу и др., 1963 : 544) и Южно-Китайское (Чжу и др., 1962 : 1012) моря на юг до Тонкинского зал. (Orsi, 1974 : 175). У южных берегов Индонезии: 1° 42' ю. ш., 100° 20' в. д. (Gloerfelt-Tarp, Kailola, 1984 : 281).

Жизнь животных. Том 4. Рыбы Под редакцией профессора Т.С.Расса 1971 г.

         Большинство видов — мелкие рыбы, до 15—30 см длины. Некоторые достигают, однако, больших размеров: например, индийские двухлинейная и длинная циноглоссы (Cynoglossus bilineatus, Cynoglossus lingua) — до 42—46 см, а крупнейшая из всех — китайская мелкочешуйная циноглосса (Cynoglossus abbreviates) — до 56 см.