Cynoglossus gracilis Günther, 1873
         Малоглазый косорот (Rus),           
Синонимы:
Areliscus gracilis Reeves, 1927
Areliscus hollandi Jordan & Metz, 1913
Cynoglossus gracilis Günther, 1873
Cynoglossus microps Steindachner, 1897
Trulla gracilis Fowler, 1934

Рыбы Японского моря и сопредельных частей Охотского и Желтого морей. Часть 6. (Pleuronectiformes).   Г.У.Линдберг, В.В.Федоров 1993 г.

3. Cynoglossus gracilis Günther, 1873 — Малоглазый косорот (рис. 77).
         Cynoglossus gracilis Günther, Ann. Mag. Nat. Hist., 4, 12, 1873 : 244 (Шанхай). — Wu, Poiss. Heterosomes Chine..., 1932 : 160 [частью: исключая синонимию Cynoglossus abbreviatus (Gray, 1835)]. — Fowler, Hong Kong Naturalist, 5, 3, 1934 : 214 (описание). — Чжан и др., Рыбы зал. Бохай, 1955 : 504, рис. 189 (описание). — Чжан и др., Рыбы Восточно-Китайского моря, 1963 : 543, рис. 410 (описание). — Menon, Smithson. Contr. Zool., 238, 1977 : 95, fig. 47, pl. 21 (синонимия, описание). — Masuda et al., Fish. Jap. Arch., 1984 : 342. pl. 369—М (цветная фотография).
         Cynoglossus microps Steindachnet, Reise Szechenyi Ostasien, 2, 1898 : 510 (p. Янцзы). — Wu, Poiss. Heterosomes Chine..., 1932 : 160 (частью: синонимия, исключая Cynoglossus abbreviatus).
         Areliscus hollandi Jordan, Metz, Mem. Carnegie Mus., 6, 2, 1913 : 62, pl. 9, fig. 3 (Пусань). — Chyung Moon Кi, Fish. Korea, 1977 : 582 (описание).
         Areliscus gracilis, Reeves, J. Pan-Pacif. Res. Inst., 2, 3, 1927 : 14 (Чжифу). — Matsubara, Fish morph. a. hier., 2, 1955 : 1286 — Chyung Moon Ki, Fish. Korea, 1977 : 580.
         Cynoglossus pellegrini Wu, Poiss. Heterosomes Chine..., 1932 : 159 (Хайнань).
         Trulla gracilis, Fowler, Hong Kong Naturalist, 5, 3 1934c : 214 (Китай).
         Areliscus trigrammus (non Günther, 1862), Chen, Weng, Biol. Bull. Tungliai Univ., 25—27 (Ichthyol. Ser. 5), 1965 : 98, fig. 68 (о. Тайвань).
         7023. Тайваньский пролив, Фучжоу. 1884. И. С. Поляков. 9 экз.

         D 139; А 106; V 4; l.l. 150, между спинной и срединной ветвями боковой линии 21 ряд чешуи, между срединной и брюшной — 24 (Günther, 1873 : 244).
         D 126—139; А 102—111; V 4; С 9—10; l.l. 121—152 (Wu, 1932 : 160).
         D 128—134; А 103—106; V 4; С 10; l.l. 128—143 (Чжу и др., 1963 : 543).
         D 133—137; А 104—108; V 4; С 8; l.l. 122—138; позвонков 11—12 + 51—55 = 62—64 (Menon, 1977 : 96).
         По нашим материалам (9 экз. длиной 138—193 мм): D 133—135 (137); А 104—109 (110); С (3) 4 + 3—4 = 7—8; позвонков 10—11 + 51—54 = 62—64.
         В процентах стандартной длины: высота тела 19.1—23.2; длина головы 16.9—23.2. В процентах длины головы: диаметр глаза 4.2—7.8; ширина межглазничного пространства 5.0—8.2; длина рыла 35.2—46.9; расстояние от вершины рыла до угла рта 47.7—57.5, ср. 52.14, от угла рта до заднего края жаберной крышки 47.3—52.7, ср. 48.96. Верхний глаз не выступает вперед нижнего. На глазной стороне головы 2 ноздри: передняя — трубчатая, впереди нижнего глаза, задняя — простая, впереди передней половины или посредине межглазничного пространства. Рыло слабо заострено, рыльный крюк обычно достигает передней ноздри, иногда заходит назад за передний край нижнего глаза. Верхняя челюсть заходит назад за задний край нижнего глаза. Угол рта находится ближе к жаберному отверстию, чем к вершине рыла. Чешуя ктеноидная с обеих сторон тела. На глазной стороне тела 3 ветви боковой линии, на слепой она отсутствует (Menon, 1977 : 96).
         У фиксированных рыб окраска глазной стороны тела однотонная, светло- коричневая, на слепой стороне тела — беловатая (Menon, 1977 : 96).
         Cynoglossus gracilis наиболее близок к Cynoglossus abbreviatus, но отличается от него более вытянутым телом, длинным рылом и меньшими глазами.
         Длина 278 мм (Menon, 1977 : 96).
         Распространение. В Японском море известен только у Пусаня (Jordan, Metz, 1913 : 62; Mori, 1952 : 184). В Желтом море многочислен (Günther, 1898 : 261; Wu, 1932 : 153; Menon, 1977 : 24). Восточно-Китайское и Южно-Китайское моря (Wu, 1932 : 160; Чжу и др., 1963 : 543; Menon, 1977 : 96) до Тонкинского зал. (Orsi, 1974 : 176). О. Тайвань (Shen, 1967 : 209).