Cynoglossus semilaevis Günther, 1873
         Tongue sole (Eng)  
Синонимы:
Arelia rhomaleus Jordan & Starks, 1906
Areliscus rhomaleus Jordan & Starks, 1906
Areliscus semilaevis Jordan & Starks, 1906
Cynoglossus rhomaleus Lindberg, 1947
Cynoglossus semilaevis Günther, 1873
Trulla semilaevis Fowler, 1934

Рыбы Японского моря и сопредельных частей Охотского и Желтого морей. Часть 6. (Pleuronectiformes).   Г.У.Линдберг, В.В.Федоров 1993 г.

1. Cynoglossus semilaevis Günther, 1873 (рис. 74).
         Cynoglossus semilaevis Günther, Ann. Mag. Nat. Hist., 4, 12, 1873 : 379 (Чжифу). — Wu, Poiss, Heterosomes Chine..., 1932 : 152 (синонимия, описание). — Чжан и др., Рыбы зал. Бохай, 1955 : 298, рис. 184 (описание). — Чжу и др., Рыбы Южно-Китайского моря, 1962 : 1010, рис. 787 (описание). — Чжу и др., Рыбы Восточно-Китайского моря, 1963 : 541, рис. 407 (описание). — Menon, Smithson. Contr. Zool., 238, 1977 : 92, fig. 45, pl. 20 (синонимия, описание). — Masuda et al., Fish. Jap. Arch., 1984 : 342, pl. 369—L (цветная фотография).
         Areliscus semilaevis, Jordan, Starks, Proc. U. S. Nat. Mus., 31, 1906a : 242 (Чжифу).
         Arelia rhomaleus Jordan, Starks, Proc. U. S. Nat. Mus., 31, 1906b : 526, fig. 5 (Порт- Артур).
         Areliscus rhomaleus, Jordan, Metz, Mem Carnegie Mus., 6, 1, 1913 : 63 (п-ов Корея). — Matsubara, Fish morph. a. hier., 2, 1955 : 1286. — Chyung Moon Ki, Fish. Korea, 1977 : 581, pl. 316.1 (описание).
         Cynoglossus roulei Wu, Poiss. Heterosomes Chine, 1932 : 153 (пров. Квантунг).
         Trulla semilaevis, Fowler, Hong Kong Natural., 5, 3, 1934c : 212 (Китай).
         Cynoglossus rhomaleus, Линдберг, Изв. ТИНРО, 25, 1947 : 202.
         23844. Японское море, Пусань. 1930. П. Ю. Шмидт. 1 экз.
         31374. Желтое море, Дальний. 4—10 IX 1946. В. Г. Гнездилов. 1 экз.
         35567. Желтое море, Синьцзинь (Би-кау). 28 V 1956. От Зоологического института АН Китая. 2 экз.

         D 123; A 95; l.l. 145, между спинным плавником и спинной ветвью боковой линии 9 рядов чешуи, между спинной и срединной ветвями — 21, между срединной и брюшной ветвями — 23, между брюшной ветвью и анальным плавником — 11 (Günther, 1873 : 379).
         D 119—125; А 89—98; С 10; l.l. 116—126 (Чжан и др., 1955 : 298).
         D 120—124; А 93—96; V 4; С 9—10; l.l. 106—128; позвонков 10 + 46 = 56 (Чжу и др., 1962 : 1010).
         D 123—125; А 92—98; V 4; С 8—10; l.l. 112—120; позвонков 10 + 46 = 56 (Чжу и др., 1963 : 541).
         D 124; А 96; С 10; l.l. 110—138; позвонков 11 + 44 = 55 (Menon, 1977 : 93).
         D 116—120; А 94—102; V 4; С 9—10; l.l. 110—138; позвонков 55 (Masuda et al., 1984 : 342).
         По нашим материалам (4 экз. длиной 260—266 мм): D 127—134; А 96—98; С 4+4; позвонков 11 + 48—49 = 59—60.
         В процентах стандартной длины: высота тела 24.6—30.2; длина головы 20.8—26.8. В процентах длины головы: диаметр глаза 3.5—8.1; ширина межглазничного пространства 5.8—9.3; длина рыла 34.2—37.1; расстояние от угла рта к вершине рыла 44.3—50.0, ср. 46.69; расстояние от угла рта до заднего края жаберного отверстия 50.0—56.4, ср. 54.35 (Menon, 1977 : 93).
         Верхний глаз не выступает вперед нижнего, межглазничное пространство широкое. На глазной стороне головы 2 ноздри: передняя — трубчатая, впереди нижнего глаза, задняя — простая, в передней половине межглазничного пространства. Рыло округлое, рыльный крюк короткий, доходит только до передней ноздри. Верхняя челюсть заходит за задний край глазницы. Угол рта ближе к концу рыла, чем к жаберному отверстию. Чешуя на глазной стороне тела ктеноидная, на слепой — циклоидная. На глазной стороне тела 3 ветви боковой линии; на слепой стороне ее нет (Menon, 1977 : 92).
         Окраска коллекционных рыб на глазной стороне тела однообразно коричневая, на слепой беловатая.
         Этот вид наиболее близок к Cynoglossus abbreviatus, но отличается от него числом лучей в хвостовом плавнике (10 против 7—10), коротким округлым рылом, малыми глазами, более широким межглазничным пространством и наличием циклоидной чешуи на слепой стороне тела.
         Описаны ранние стадии развития (Yang et al., 1983).
         Длина 56.6 мм (Menon, 1977 : 93).
         Распространение. В Японском море известен у Пусаня (Линдберг, 1947 : 202). Встречается в Желтом (Günther, 1873 : 379; Чжан и др., 1955 : 298), Восточно-Китайском (Wu, 1932 : 152; Чжу и др., 1963 : 541) и Южно-Китайском (Чжу и др., 1962 : 1010; Masuda et al., 1984 : 342) морях.