Lepidotrigla alata (Houttuyn, 1782)        
Синонимы:
Lepidotrigla paradoxa Matsubara, 1932
Pachytrigla alata Kuronuma, 1939
Trigla alata Houttuyn, 1782
Trigla burgeri Temminck & Schlegel, 1850

Рыбы Японского моря и сопредельных частей Охотского и Желтого морей. Часть 5. (Scorpaeniformes).   Г.У.Линдберг, З.В.Красюкова 1987 г.

1. Lepidotrigla alata (Houttuyn, 1782) — Крупночешуйная тригла (рис. 49).
         Trigla alata Houttuyn, Verh. Holland. Maatsch. Weetensch., Harlem, 20, Deel 2, 1782 : 320 (Нагасаки).
         Trigla bürgeri Temminck et Schlegel, Fauna Japonica, Poiss., 1850 : 35, pl. 14, figs. 1 u. 2 (Нагасаки).
         Lepidotrigla alata, Jordan a. Starks, Bull. U. S. Fish. Comm., 22, 1902 : 596. (Южная Япония). — Jordan, Richardson. Proc. U. S. Nat. Mus., 23, 1908 : 650, fig. 7 (синонимия). — Шмидт, Тр. Тихоокеанском. АН СССР, 2, 1931 : 120. — Matsubara, Hiyama, J. Imp. Fish. Inst., 28, 1, 1932 : 17, fig. 7 (ошибка, надо 6). — Tomiyama, Abe, Enc. zool., 2, Fishes, 1958 : 66, fig. 192 (цветной рисунок). — Masuda et al., Coastal Fishes, 1975 : 343, pl. 147, fig. «D» (цветной рисунок). — Chyung Moon Кi, The Fishes of Korea, 1977 : 517, fig. 2—3 (цветной рисунок).
         Lepidotrigla paradoxa Matsubara, Hiyama, l. с., 1932 : 19, fig. 7.
         Pachytrigla alata, Kuronuma, Bull. Biogeogr. Soc. Japan, 9, 14, 1939 : 232, fig. 1 (о-ва Цусима). — Matsubara, Fish morphol. a. hierar., 1955 : 1171.
         8456. Нагасаки. 1888. H. Слюнин. 4 экз.
         22750. Нагасаки. I 1901. П. Ю. Шмидт. 1 экз.
         23097. Японское море, Охама. 20 IV 1903. Н. Гребницкий. 3 экз.
         38188. Тонкинский зал. VII—IX 1961. Е. Ф. Гурьянова. 2 экз.
         41860. Восточно-Китайское море. 28°02' с. ш., 123°04' в. д. 15 II 1958. 1-я Сов.- Кит. эксп. 1 экз.

         D VIII—IX, 16—17; А 15—16; спинных щитков 8+16; squ. 60—61.
         Длина головы 3.0 раза в длине тела без С; высота тела 3.75. Диаметр орбиты 3.7 раза в длине головы; верхнечелюстная 2.9; ширина межглазничного пространства 3.5; высота первого колючего луча спинного плавника 2.2, второго 1.8, третьего 1.8, четвертого 2.2; длина грудного плавника 1.2; длина верхнего свободного луча этого плавника 1.45; длина хвостового плавника 1.4 (Matsubara, Hiyama, 1932).
         Отличается от других видов отсутствием зубов на сошнике, треугольной формой рыльных выросток без дополнительных шипиков на переднем конце, а также широким промежутком между вершинами выростов, более чем в 1.5 раза превышающим ширину межглазничного пространства (известным еще только у Lepidotrigla kishinouyei).
         Обитает на значительных глубинах, предпочитая песчаные и илистые грунты (Masuda et al., 1975).
         Длина 200 мм (Abe, 1958 : 66).
         Распространение. В Японском море известен из зал. Вакаса (Takegawa, Morino, 1970 : 386), указан от центра о. Хонсю к югу (Matsubara, 1955 : 1171). В Желтом море обнаружен у Мокпхо (Mori, 1952 : 157). По тихоокеанскому берегу Японии известен от северного до южного побережья Японии (Kamohara, 1964 : 78). О-ва Амакуза (Kikuchi, 1970 : 43) и Цусима (Kuronuma, 1939 : 235). Восточно-Китайское и Южно-Китайское моря (Matsubara. Hiyama, 1932 : 19). Австралия (Kamohara, 1964 : 78).

Фауна СССР. Рыбы. Том VI, вып. 9. Семейство Ttiglidae.  А.Н.Световидов 1936 г.

         Близкие к Trigla microptera тихоокеанские виды имеют следующие отличия: у Trigla alata нет зубов на сошнике, praeorbitale спереди с характерным длинным отростком; у Trigla japonica есть едва заметные зубы на palatinum, грудной плавник достигает до конца спинного плавника; у Trigla güntheri и Trigla abyssalis 1-й пальцевидный луч Р длинный, достигает или почти достигает вершины брюшного плавника.