Leuciscus waleckii (Dybowski, 1869)
         Амурский чебак, амурский язь, туманганский язь, туменский язь
(Rus),  
         Amur ide
(Eng)  
Синонимы:
Idus waleckii Dybowski, 1869
Idus waleckii chinensis Rendahl, 1928
Leuciscus brevirostris Mori, 1927
Leuciscus farnumi Fowler, 1899
Leuciscus waleckii chinensis Rendahl, 1928
Leuciscus waleckii joholensis Kimura, 1934
Leuciscus waleckii sinensis Rendahl, 1925
Leuciscus waleckii tumensis Mori, 1930          Туманганский язь (Rus),
Squalius mongolicus Kessler, 1876

Атлас-определитель рыб: Книга для учащихся.   Н.А.Мягков 1994 г.

Язь амурский — Leuciscus waleckii (Dybowsky, 1869)
         Внешне очень напоминает обыкновенного язя. D 10—11. А 12—15. В боковой линии 49—56 чешуй. Жаберных тычинок 9—12. Тело серебристое, спина более темная, плавники с карминовым оттенком. Длина тела до 30 см. Обитает в реках бассейна Амура и на Сахалине (не исключены поимки и в реках Приморья).

Словарь названий пресноводных рыб СССР.  Г.У.Линдберг и А.С.Герд 1972 г.

12.32.15 (1). Leuciscus waleckii (Dybowski, 1869) — Амурский язь (Б. : 568).

         [1] русск. Амурский чебак — Г. Ник., 1956:115. Амурский язь — Б., 1912а : 184. Чебак Амур — Б., 1909 : 117; Сахалин — Тар., 19376 : 118. [18] англ. Amur ide Канада — Ricker : 145. [59] бур.-монг. Гелагене — Б., 1909 : 117. [62] нанайск. Киенфу — Б., 1909 : 117. [68] нивх. Мыкык — Б., 1909 : 117. Чшаги Сахалин — Тар., 19376 : 41.

12.32.15 (2). Leuciscus waleskii tumensis Mori, 1930 — Туманганский язь (Б. : 569).
         [1] русск. Туменский язь — Б. : 569.

Жизнь животных. Том 4. Рыбы Под редакцией профессора Т.С.Расса 1971 г.

         Амурский чебак, или амурский язь (Leuciscus waleckii), распространен по всему бассейну Амура. Он очень близок к обыкновенному язю. Оба эти вида имеют по 3 зуба во втором ряду глоточных зубов, в то время как все остальные виды ельцов (род Leuciscus) имеют по два зуба.
         Амурский чебак достигает не более 25 см длины и 250 г веса. Его образ жизни во многом сходен с образом жизни европейского и сибирского ельца. Амурский чебак обнаруживает удивительную пластичность. Положение рта у амурского чебака варьирует от верхнего до полунижнего. Пища чебака также чрезвычайно разнообразна. У него в кишечнике встречаются самые различные личинки беспозвоночных, воздушные насекомые и остатки растений. Амурский чебак созревает при длине от 12 до 17 см в возрасте 3—5 лет. Нерест обычно начинается в первых числах мая. Икру чебак откладывает на каменистом грунте. Амурский чебак в водах Амура весьма многочислен и имеет существенное значение в питании хищных рыб в бассейне этой реки.
         Интересно отметить, что по всему ареалу амурский чебак в значительной степени заражен паразитическим рачком ливонека (Livoneca amurensis), почти совершенно не встречающимся на других карповых рыбах. Зараженные особи чебака отличаются замедленным ростом. Амурский чебак имеет некоторое промысловое значение, его заготовляют в вяленом виде подобно вобле.

Рыбы пресных вод СССР и сопредельных стран.   Л.С.Берг 1948 г.

14. Leuciscus waleckii (Dybowski). — Амурский язь; по местному — чебак
         Idus waleckii Dybowski, Verh. zool.-bot. Gesell. Wien, XIX, 1869, p. 953, табл. XVI, фиг. 5 (Онон, Ингода).
         Leuciscus farnumi Fowler, Proc. Acad. Nat. Sei. Philad. (1899), 1900, p. 179 (p. Taop в бассейне Сунгари, оз. Далай-нор; l.l. 50, глоточные зубы 3.5—5.3).
         Idus waleckii Берг, Зап. Акад. Наук, (8), XXIV, № 9, 1909, стр. 117 (бассейн Амура от Забайкалья до Лимана; Сахалин: реки Тымь и Поронай, № 8477, 13770).
         Leuciscus waleckii Берг, Фауна России, Рыбы, III, вып. 1, 1912, стр. 184, табл. II, фиг. 4; Ежегодн. Зоол. муз. Акад. Наук, XIX, 1914, стр. 556 (р. Тумень-ула). — Mori, Fishes from the Yalu R., 1928, p. 12 (p. Ялу).
         Leuciscus (Idus) waleckii chinensis Rendahl, Arhiv för Zoologi, XX A, № 1, 1928, p. 50 (бассейн p. Хуан-хэ; l.l. 50—52).
         Leuciscus waleckii Mori, The fresh water fishes of Jehol, 1934, p. 23, pl. IX [p. Ляо-хэ; D у 13 экз. III 7, у 2 экз. III 8, l.l. (49) 50-52 (53)]. — Пpобатов, Изв. Пермск. биол. инст., X, вып. 1—2, 1935, стр. 56 (нижнее течение Амура; возраст, рост).

         D III 7 (8) (Лишь в трех случаях я нашел D III 8.), A III 9—11 (12), обычно 10, l.l. (49) 50 (8.5—9)/4 54 (55) (56), наичаще 52—54. Жаберных тычинок на 1-й дуге около 10. Позвонков, по сообщению А. Я. Таранца 44—46. Весьма близок к обыкновенному язю (Leuciscus idus), но отличается от него несколько более удлиненным телом, высота коего содержится обыкновенно 3.75—4 раза в длине тела (Только у экземпляров на Сахалина тело иногда бывает выше.), несколько более крупной чешуей (обыкновенно 52—54 в боковой линии) и присутствием, как правило, 7 ветвистых лучей в спинном плавнике. Лоб (при сравнении экземпляров одинаковой величины) несколько уже, чем у Leuciscus idus. Достигает меньшей длины, чем Leuciscus idus, именно до 325 мм, редко до 370 мм. Окраска тела однообразно серебристая, спина не бывает темной, как у европейских язей. Пигментные точки на чешуях слабо выражены.
         Весь бассейн Амура, начиная от верховьев и вплоть до Амурского Лимана, включая Уссури и Сунгари. Сахалин (реки Тымь и Поронай). Река Ялу от верховьев до низовьев. Река Ляо-хэ. Весьма обыкновенен повсюду. Река Хуан-хэ. В реках Тумень-ула и в Суйфуне подвид:

14а. Leuciscus waleckii tumensis Mori. — Туменский язь
         Leuciscus waleckii tumensis Mori, Fishes from Tumen, 1930, p. 6 (D III 8, A III 9, l.l. 48, среднее течение p. Тумень-ула). — Tapанeц, Тр. Зоол. инст. Акад. Наук, IV, 1936, стр. 500 (Тумень-ула, Амба-бира, Суйфун).

         D III 7 (8), А III 9—10, l.l. 45—51, наичаще 48, жаберных тычинок 7—11, позвонков 41—42. Длина до 338 мм.
         Реки Тумень-ула и Суйфун.

         Весьма близок к байкальскому ельцу Squalius mongolicus Kessler, 1876, из южного (бессточного) озера Далай-нор, № 2472 = Squalius chuanchicus Kessler, 1876, № 7283, из р. Хуанхэ у Гоми; у них чешуя несколько более мелкая (l.l. 54).