Luciobarbus capito (Güldenstädt, 1773)
         Усач-чанари, усач булат-маи, низкоголовый чинари, туркестанский усач, желтый усач, золотой усач, сазан-усач
(Rus),  
         Bulatmai barbel
(Eng)  
Синонимы:
Barbus bilkewitschi Bulgakov, 1923
Barbus bulatmai Kessler, 1877
Barbus bulatmai conocephalus Berg, 1905
Barbus capito (Güldenstädt, 1773)         Усач булат-маи (Rus),
Barbus capito capito n. platycephalus Abdurahmanov, 1960         Низкоголовый чинари (Rus),
Barbus capito conocephalus Kessler, 1872         Туркестанский усач (Rus),
Barbus capito serratus Sokolincky, 1927
Barbus conocephalus Kessler, 1872
Barbus lacertoides Kessler, 1872
Cyprinus bulatmai Gmelin, 1784
Cyprinus capito Güldenstädt, 1773
Cyprinus chalybatus Pallas, 1814

Атлас-определитель рыб: Книга для учащихся.   Н.А.Мягков 1994 г.

Усач булат-маи — Barbus capito (Güldenstädt, 1773)
         Спинной плавник заметно сдвинут назад. Расстояние от конца рыла до начала его основания больше, чем расстояние от начала основания плавника до конца хвостового плавника. Лоб широкий плоский, голова сверху как бы приплюснута. D 12. А 8. В боковой линии 57—70 чешуек. Жаберных тычинок 13—15. Спина и бока окрашены в темно-бурый цвет, нижняя часть боков и брюхо желтоватые, светлее спины. Длина тела около 80 см, редко больше. Обитает в бассейне Каспийского моря, тяготеет к его южной части и впадающим в нее рекам (Атрек, Кура, Аракс и др.).
Усач туркестанский — Barbus capito conocephalus Kessler, 1872
         Представители этого подвида обитают в бассейне Аральского моря, в Зеравшане и в некоторых других водоемах. Из-за нарушений водного режима в регионе численность повсеместно сокращается.

Словарь названий пресноводных рыб СССР.  Г.У.Линдберг и А.С.Герд 1972 г.

12.9.3 (1). Barbus capito (Güldenstädt, 1773) — Усач булат-маи (Б. : 698).

         [1] русск. Озёрный усач — Пром. р.: 382. Усач зкв. — Б., 1914 : 606. Усач булат-маи — Б., 1932 : 448. Усач-старичок — Пром. р. : 382. Усач чанари — Б., 1914 : 603. [32] груз. Цимори Боржоми, Чанари — Б., 1914 : 606. ~ Tschanari — Pallas : 293. [47] азерб. Зэрдэпэр — Абдур. : 173. Ширбит — Б. : 698.

12.9.3 (la). Barbus capito capito n. platycephalus Abdurahmanov, 1960 — Низкоголовый чинари (Абдур. : 180).
         [1] русск. Низкоголовый чинари — Абдур. : 180. [47] азерб. Jастыбаш зэрдэпэр — Абдур. : 180.

12.9.3 (2). Barbus capito conocephalus Kessler, 1872 — Туркестанский усач (Б. : 700).
         [1] русск. Желтый усач н. т. Амударьи, Золотой усач н. т. Амударьи, Сазан-усач н. т. Амударьи — Б. : 700. Туркестанский усач — Б., 1914 : 608. Усач р. Чу — Г. Ник., 1931 : 256. [53] казах. Каяз Сырдарья, н. т. Амударьи — Б. : 700; Турд. : 44. Сугён Сырдарья — Б. : 700. Теньге-балык р. Чу — Г. Ник., 1931 : 256; Турд. : 43. [57] каракалп. Каяз н. т. Амударьи — Б. : 700.

Жизнь животных. Том 4. Рыбы Под редакцией профессора Т.С.Расса 1971 г.

         Усач-чанари (Barbus capito) близок к аральскому усачу. Он встречается в бассейнах Каспийского и Аральского морей, образует несколько подвидов. От Аральского усача отличается более крупной чешуей, золотистой окраской и другими признаками. Он немногочислен, ведет проходной образ жизни, но образует и жилые формы.

Рыбы пресных вод СССР и сопредельных стран.   Л.С.Берг 1948 г.

7. Barbus capito (Güldenstädt). — Усач булат-маи
         ( Грузины в Тбилиси чанари, по-персидски на Каспийском море булат-маи: (= стальная рыба), азербайджанцы ширбит.)
         Cyprinus capito Güldenstädt, Nov. Comment. Petropol., XVII (1772), 1773, p. 519-520 (Kypa).
         Cyprinus bulatmai Hablizl, Neue Nordische Beyträge, IV, 1783, p. 6 (Энзели).
         Cyprinus chalybatus Pallas, Zoogr. rosso-asiat., III, 1811, p. 292 (Энзели).
         Barbus bulatmai Кeccлep, Рыбы Арало-касп.-понт. обл., 1877, стр. 110 (бассейн Каспийского моря).
         Barbus capito Берг, Фауна России, Рыбы, III, вып. 2, 1914, стр. 603, фиг. 118 (бассейн Каспийского моря).
         Barbus bilkewitschi Булгаков, Тр. Туркест. научн. общ., I, 1923, стр. 236 (Атрек; 1 экз. 370 мм без С, D III 8, А III 6, l.l. 58; высота D 12.2% длины тела).
         Barbus capito Державин, Изв. Бакинск. ихтиол. лаб., II, вып. 1, 1926, стр. 177 (р. Кара-су, приток Аракса, до 650 мм; Кура, Сефидруд, Паларуд, Бабуль, Гюрген).
         Barbus capito serratus Соколинский, Изв. Азербайдж. унив., отд. ест. и мед., VI, Баку, 1927, стр; 173 (южный берег Каспия).
         Barbus capito Берг, Тр. Сов. по изуч. производит. сил, сер. туркм., VI, 1934, стр. 246, фиг. 5 [бассейн р. Сумбара, впадающей в Атрек; у 6 экз. D IV 8 (9), А III 5 (6), l.l. (54) 56—62].

         D IV 8, А III 5, l.l. (57) 58 (11—12)/(6—8) 65 (68). Спина за затылком довольно круто подымается и сильно сжата с боков; за спинным плавником сразу делается прямой. Высота тела 4—4.66 в длине его (без С). Антедорсальное пространство больше постдорсального. Верхние усики достигают ноздрей или переднего края глаза или середины глаза, нижние — заднего края глаза (у маленьких экземпляров почти до предкрышки). Голова сверху приплющена, верхний профиль ее прямой, лоб широкий, плоский (у маленьких несколько выпуклый). Нижняя губа без средней лопасти. Жаберных тычинок на 1-й дуге 13—15. Спинной плавник низкий, очень слабо выемчатый, высота D менее длины грудного плавника и в длине тела (без С) не менее 6.6 раза; последний неветвистый луч D утолщен и у небольших особей сзади покрыт многочисленными зубчиками, которые у крупных могут совершенно исчезать. Хвостовой плавник сильно вырезан, с заостренными лопастями, умеренно удлинен, нижняя лопасть его короче головы, но длиннее грудного плавника. Брюшина бурая. В Куре до 1050 мм, обычно до 650 мм. Спина и бока вплоть до боковой линии темные, бока тела ниже боковой линии и брюхо желтые, граница между темной и светлой частями обычно резко бросается в глаза (откуда персидское название булат-маи, что значит сталь-рыба); иногда, впрочем, эта граница неясно выражена, и попадаются экземпляры с одноцветными боками.
         Бассейн Каспийского моря. Из южной части Каспия входит во многие реки: Куру (до Боржоми и Арагвы), Аракс (до Карс-чая и выше), Ленкоранку, Сефид-руд, Гюрген, Атрек; также в западной части Каспия: реки Самур, Рубас-чай, Каякент, Терек с Сунжей. В бассейне Аральского моря подвид conocephalus.
         В Каспийском море это, повидимому, проходная форма; однако здесь есть и жилые Barbus capito, в течение всей жизни не покидающие рек; по словам А. Н. Державина, в бассейне Аракса можно встретить рыб всех возрастов, от сеголетков до 6—7-годовалых (до 650 мм).
         Нерестится в Куре у Мингечаура, но также, в небольших количествах, в озерах системы Сары-су (А. Н. Смирнов, Тр. Инст. зоол. Азербайдж. Акад. Наук, XII, 1947, стр. 33.).

7а. Barbus capito conacepbalus Kessler. — Туркестанский усач
         (Казахи на Сыр-дарье сугён, каяз, в дельте Аму-дарьи казахи и каракалпаки каяз, русские желтый усач, золотой усач, сазан-усач, казахи на р. Чу теньге-балык.)
         Barbus conocephalus Кесслер, Изв. Общ. любит. ест., X, вып. 1, 1872, стр. 50 (р. Зеравшан; 168—525 мм, D IV 8, l.l. 59—65), стр. 68 (Сыр-дарья), табл. VI, фиг. 3.
         Barbus lacertoides Кесслер, ibidem, стр. 51 (ключи у Ходжента; 73—105 мм, D IV 8-9, l.l. 62-64).
         Barbus bulatmai conocephalus Берг, Рыбы Туркестана, 1905, стр. 68 (Зеравшан, Сыр-дарья).
         Barbus capito conocephalus Берг, Фауна России, Рыбы, III, вып. 2, 1914, стр. 608 (Зеравшан, Сыр-дарья); Изв. Отд. прикл. ихтиол., V, 1926, стр. 76 (дельта Аму-дарьи, Урга). — Рабинерсон, там же, вып. 2, 1927, стр. 260 (устье Аму-дарьи; измерения 3 экз.), стр. 266 (возраст).
         Barbus bulatmai conocephalus Дуплаков, Бюлл. Ср.-аз. унив., № 15, 1927, стр. 355 (Сыр-дарья на ватаге Стан, в 50 км от устьев, 31 VIII 1921).
         Barbus capito conocephalus Г. Никольский, Ежегодн. Зоол. муз. Акад. Наук, XXXII, 1931, стр. 256 (р. Чу от предгорий и ниже). — Маркун, Тр. Аральск. отд. Инст. рыбн. хоз., II, 1933, стр. 5—45 (Муйнак близ дельты Аму-дарьи). — Никольский, Рыбы Таджикистана, 1938, стр. 105, рис. 38 (Аму-дарья от Айваджа до устьев, реки Кафирниган, Кундуз, Сурхан); Рыбы Аральского моря, 1940, стр. 97. — Старостин, Изв. Туркм. фил. Акад. Наук, СССР, вып. 5—6, 1945, стр. 133 (бассейн Аму-дарьи: Карлюк; l.l. 59—64).

         Из устья Аму-дарьи (просчеты М. И. Маркуна у 54 экз.): D IV—V 8, А III 5, l.l. (58) 61 (10(11)—12(13))/7—9) 68 (70), наичаще 63—65; другие туркестанские D III—IV (7) 8 (9), А II—III 5, l.l. (56) 59—67. Спинной плавник выше, чем у каспийской формы: у особей длиною (до основания С) 40 см высота D составляет 15—16% длины тела, тогда как у каспийских такой же величины всего 13—14%. У крупных амударьинских conocephalus (от 50 см и выше, до основания С) высота D 10— 14% длины тела.
         М. И. Маркун приводит средние из измерений 54 экз. Barbus capito conocephalus из Муйнака (лето 1929 г.), в процентах длины тела (до основания С): наибольшая высота тела 23.1, наименьшая 9.5, длина хвостового стебля 19.7, длина головы 22.5, антедорсальное расстояние 46.7, постдорсальное 44.4, длина D 11.5, высота D 12.4, длина А 7.1, высота А 12.7, длина Р 15.7, длина V 13.5, P—V 27.0, V—А 27.7. В процентах длины головы: высота головы 64.3, длина рыла 38.6, диаметр глаза 11.6, ширина лба 35.5.
         Размеры 54 экз., промеренных М. И. Маркуном в дельте Аму (на Муйнаке) в 1929 г.: вся длина 479—768 мм (в среднем 660), длина тела 418—664 мм (в среднем 579). Окраска обыкновенно одноцветная, но инггда попадаются и двуцветные, с резкой границей между темной спинной и светлой брюшной сторонами. У молодых особей, принятых Кесслером (1872) за особый вид lacertoides (бассейн Сыр-дарьи), :по телу разбросаны темные пятна.
         В Аральском море не часто попадается в юго-западной части: Урга, о. Токмак-ата; единично встречается в западной, северной и северовосточной частях моря. Есть в дельте Аму-дарьи (немного) и вверх до предгорий; повидимому, доходит до Файзабада на Пяндже; есть в реках Кафирнигане, Кундузе и Сурхане. Зеравшан. Верхнее течение Сыр-дарьи (Кара-дарья и Нарын); как исключение, спускается в низовья Сыр-дарьи. Чу от Токмака и ниже.
         Особи, которые ловятся летом и в начале осени в дельте Аму-дарьи и иногда у Муйнака, неполовозрелые. Трудно думать, чтобы этот усач производил миграции из Аральского моря в Аму-дарью, ибо в Аральском море он попадается единицами; вернее, это чисто пресноводная форма, лишь изредка заходящая в море. В Чу более многочислен, чем Barbus brachycephalus, и составляет предмет промысла. Г. В. Никольский (Тр. Аральск. рыбохоз. ст., 1,1933, стр. 55) нашел в дельте Аму-дарьи, на Заире панахана этого усача (ср. Barbus brachycephalus).

Barbus capito conocephalus Kessler х Barbus brachycephalus Kessler. — Помесь туркестанского и аральского усача
         Barbus brachycephalus х Barbus capito conocephalus? Берг, Фауна России, Рыбы, III, вып. 2, 1914, стр. 614 (р. Чу на ур. Айтай-бай).
         Barbus capito conocephalus х Barbus brachycephalus Г. Никольский, Ежегодн. Зоол. инст. Акад. Наук, XXXII, 1931, стр. 255 (р. Чу). — Дрягин, Тр. Кирг. эксп., III, вып. 1, 1936, стр. 67 (р. Чу у Камышановки), фиг. 6, 7.
         В р. Чу встречаются все переходы между обоими видами: l.l. 65—74, D (ветвистых) 7—9, антедорсальное расстояние в процентах длины тела 37—65.

Barbus capito conocephalus Kessler х Schizothorax pseudaksaiensis issykkuli Berg. — Помесь туркестанского усача и чуйской маринки
         Barbus schrenki G. Nikolskij, Zool. Anz., vol. 89, 1930, p. 115, fig. (p. Чу).— Г.Никольский, Ежегодн. Зоол. муз. Акад. Наук, XXXII, 1931, стр. 256 (р. Чу в 40 км выше Навотроицкого, 1 экз., № 23760).
         D III 8, A III 5, l.l. 83 17/12 89, глоточные зубы слева 2.3.5. Нижняя губа без средней лопасти. Брюшина черная. Расщепа нет. Последний неветвистый луч D зазубрен. Пропорции единственного экземпляра (№ 23760) длиною 209 мм (абс.) в процентах длины тела (без С) длина головы 25, высота тела 24, длина хвостового стебля 21, антедорсальное пространство 59, постдорсальное 39, высота D 19, длина Р 18, Р—V 26, наименьшая высота тела 10.5, диаметр глаза 4, длина рыла 10, ширина лба 8.
         Река Чу в области Курдайских гор (выше с. Новотроицкого), где встречаются и Barbus capito conocephalus и Schizothorax pseudaksaiensis issykkuli.