Fundulopanchax gardneri gardneri (Boulenger, 1911)
         Афиосемион Гарднера (Rus),  
         Blue lyretail (Eng)  
Синонимы:
Aphyosemion claudeni Scheel, 1975
Aphyosemion gardneri (Boulenger, 1911)         Афиосемион Гарднера (Rus),
Aphyosemion gardneri clauseni Scheel, 1975
Aphyosemion gardneri gardneri (Boulenger, 1911)
Aphyosemion meridionale Kottelat, 1976
Fundulus gardneri Boulenger, 1911
Haplochilus brucii Boulenger, 1911

Атлас аквариумных рыб.  В.Каль, Б.Каль, Д.Фогт 2001 г.

Афиосемион Гарднера (Aphyosemion gardneri gardneri).
         Красивый, пригодный и для содержания начинающим аквариумистом вид. Спереди форма тела более округлая, к хвосту тело с боков уплощается. Основной цвет — насыщенный голубой. Содержание предпочтительнее в видовом аквариуме. При содержании в смешанном аквариуме не селить вместе с маленькими, нежными видами. Самцы этого вида между собой и по отношению к мелким рыбам других видов ведут себя просто невыносимо. Нуждаются в густой растительности и множестве укрытий. Грунт должен быть мягким и как можно темнее. Разведение легкое; икру либо мечут на дно, либо приклеивают к субстрату.
         Длина: 7 см. Вода: температура 22-26°С; рН 6,0-7,5; dH 4-15°. Корм: преимущественно живой. Ареал: Нигерия, Камерун.

Мир аквариума.  Г.Ф. Романишин, В.Н.Мишин 1989 г.

Aphyosemion gardneri (Boulenger, 1911) - Афиосемион Гарднера

Аквариумные тропические рыбы.   И.Петровицкий 1984 г.

         Aphyosemion australe охотно скрещивается с видом Aphyosemion gardneri. Их гибриды, имеющие подчас плавники причудливых форм, бесплодны.

Иллюстрированная энциклопедия рыб.  Ст.Франк 1983 г.

         Aphyosemion gardneri происходит из Тропической Западной Африки, часто неправильно обозначается как вид Aphyosemion nigerianum либо Aphyosemion calliurum calliurum. Образует ряд цветовых отклонений, из которых наиболее типичен представитель с ярко-желтой каймой на спинном, анальном и обеих лопастях хвостового плавников, неправильно называемый подвидом Aphyosemion calliurum ahli. Нереститься предпочитает в песке, как и синеполосый афиосемион (Aphyosemion sjoestedti). У самца - спинной плавник согнут и прижат к спине самки. Aphyosemion gardneri скрещивается также и с афиосемионом южным (Aphyosemion australe). У некоторых самцов этих гибридов происходит срастание спинного, хвостового и анального плавников. Так возникает рыбка довольно странной формы, не похожая на родителей.