Xiphophorus hellerii Heckel, 1848
         Зеленый меченосец, меченосец Геллера, простой меченосец, простой меченосец Геллера, лировидный меченосец, вилочный меченосец, флаговый меченосец, меченосец «симпсон», меченосец «уэгтэйл», красный меченосец, черный меченосец, венский меченосец, берлинский меченосец, смокинговый меченосец (Rus),  
         Green swordtail, «Simpson Xiphophorus», «Tuxedo Simpson Xiphophorus», «Tuxedo Xiphophorus», «Wagtail Simpson Xiphophorus», «Wagtail Xiphophorus» (Eng)  
Синонимы:
Xiphophorus brevis Regan, 1907
Xiphophorus guentheri Jordan & Evermann, 1896
Xiphophorus guntheri Jordan & Evermann, 1896
Xiphophorus hellerii guentheri Jordan & Evermann, 1896
Xiphophorus hellerii Heckel, 1848
Xiphophorus jalapae Meek, 1902
Xiphophorus rachovii Regan, 1911
Xiphophorus strigatus Regan, 1907

Атлас аквариумных рыб.  В.Каль, Б.Каль, Д.Фогт 2001 г.

Меченосец Геллера, или меченосец зеленый, или меченосец простой (Xiphophorus helleri).
         В данном случае речь идет о диких формах. Когда слышат название "меченосец", в воображении в первую очередь возникает Xiphophorus helleri — меченосец простой. Он является предком всех современных селекционных форм меченосцев. В наши дни редко кто держит дикую форму, хотя и она представляет собой привлекательную, жизнестойкую и крепкую аквариумную рыбу. Другие дикие формы не нашли широкого распространения, что ввиду их красоты и непритязательности необъяснимо. Важно помнить: регулярная подмена воды улучшает самочувствие этой рыбы Это относится ко всем меченосцам. Если же их содержат в просторном аквариуме, дают разнообразный корм и селят с мирнымн партнерами, плавники у самцов формируются во всем их великолепии.
         Так называемая трансформация пола у меченосцев Xiphophorus helleri объясняется формированием так называемого позднего самца, который при поверхностном рассмотрении выглядит как самка, поскольку как гоноподий, так и меч развиваются у них только месяцы спустя.
         Длина: 3,5-16 см. Вода: температура 22-25°С; рН 7,0-8,0: dH 5-20°. Корм: всеядные, водоросли, хлопья. Ареал: Центральная Америка.
         В данном разделе рассматриваются селекционные формы. Наряду с гуппи меченосец является аквариумной рыбой с огромным числом селекционных форм. В большинстве случаев меченосцы вместе с другими живородящими карпозубымп становятся начальным составом в аквариуме, потому что они прекрасно подходят для начинающих аквариумистов. Они вполне хорошо приспосабливаются к несколько жесткой водопроводной воде, характерной в основном для Германии, непривередливы в отношении корма — что, конечно же, не означает отсутствие живого корма — и ведут себя очень миролюбиво по отношению к другим рыбам в аквариуме. Исключением являются мальки, собственные и других видов, которые воспринимаются ими как корм. Достойны внимания и многочисленные прочие селекционные формы, возникающие при скрещивании других видов ксифофоруса, в особенности пецилиями. Некоторые селекционные формы, как, например, лирохвостые меченосцы, можно размножать с помощью рекомбинацнонной селекции, поскольку самцы вследствие слишком длинного гоноподня уже не способны к спариванию. К сожалению, некоторые формы, прежде всего черные, предрасположены к пигментным опухолям, что позволяет их использовать для онкологических исследований.
         Длина: около 3,5-18 см. Вода: температура 24-26°С; рН 7-8; жесткая, dH до 20°. Корм: всеядные, водоросли, хлопья.

Декоративное рыбоводство.   А.М.Кочетов 1991 г.

         Простой меченосец Геллера — Xiphophorus helleri Heckel, 1848. Родина — водоемы Мексики; размер 8—16 см. Окраска очень вариабельна, в природе существует около 10 форм. Окраска оливково-зеленая с черно-бордовой продольной полосой и желто-зеленым мечевидным отростком хвостового плавника (за что и получил русское название); «меч» может быть в черной или бордовой обкладке. Объект массовой селекции. Почти каждый месяц самка рождает от 50 до 350 мальков (в зависимости от размера). У гибридов меченосца с пецилией, широко распространенного среди любителей, часто образуется черная опухоль — премеланома.

Мир аквариума.  Г.Ф. Романишин, В.Н.Мишин 1989 г.

Xiphophorus helleri helleri Heckel, 1848 - Меченосец зеленый
         Так называемый исходный вид, в окраске которого имеются зеленый и красный цвета. Меченосец обычно раньше других представителей живородок попадает в аквариум начинающего любителя. Он очень яркий — искусственно выведенные формы имеют красную, пятнистую, черную, ситцевую окраску, различаются по форме плавников. Питание и разведение — как у рода Poecilia.
         Меченосец флаговый.   Выведены различные цветовые вариации флагового меченосца — с высоким спинным плавником.
         Меченосец вилочный.   Вилочный меченосец имеет удлиненные лучи хвостового плавника. Встречается с двойной и тройной вилкой хвоста.

Аквариумные тропические рыбы.   И.Петровицкий 1984 г.

Xiphophorus helleri Heckel, 1848 - Меченосец
         В 1907 году в Европу была завезена одна из самых успешных живородящих рыбок Xiphophorus helleri. Родиной этой разнообразной по форме и краскам живородящей рыбы являются горные склоны южной Мексики и Гватемалы со стороны Атлантического океана. Искусственной интродукцией зона распространения этого вида в природе была существенно расширена. Основная природная окраска зеленая. Самцы вырастают в длину до 8—10 см (без меча), самки — до 12 см.
         Характерным половым признаком самцов является гоноподий и меч на нижнем крае хвостового плавника. У этого вида часты случаи трансформации продуктивных самок в продуктивных самцов. Случаи обратной перемены неизвестны. Вода должна быть свежей, с нейтральной или слабощелочной реакцией, температура 20—24°Ц. Рекомендуется добавлять в нее пищевую соль. Беременность созревшей самки видна по располневшему брюшку и отчетливому пятну беременности. Ее следует перенести в «родильную» клетку, подвешенную в небольшом аквариуме, или в общий просторный аквариум с большей клеткой, расчитанной на несколько самок, в которой мальки могут найти убежище при нападении самцов. Мальков одинакового возраста пересаживают из малых сосудов в большие, где они остаются полгода, вырастая до размеров взрослых рыб. При одноразовом вымете взрослая самка может принести до 200 мальков. Перерывы между отдельными выметами длятся пять недель. С мая по сентябрь молодых рыб можно содержать в открытых бассейнах, где они быстро растут.
         Xiphophorus helleri хорошо себя чувствуют в больших и густо заросших аквариумах. Они очень жизнестойки (за исключением некоторых гибридов) и могут переносить временное понижение температуры до 10° Ц. В аквариуме всегда содержат меньше самцов и больше самок. Слабые самцы подвергаются преследованию и притеснению со стороны сильнейших собратьев, что приводит первых к полному изнурению. В результате отбора и селекции были выведены устоявшиеся формы разных цветов и цветовых комбинаций, разных длин и с различными по форме плавниками: напр, форма «симпсон» или лировидная форма, обе выведенные в США. Аквариумистам сегодня известны такие разновидности, как красная, черная, «уэгтэйл», венская, берлинская, «смокинговая» и т.д. Также существует множество гибридов с видом Xiphophorus maculatus и другие интересные мутации.

Иллюстрированная энциклопедия рыб.  Ст.Франк 1983 г.

         Одним из наиболее пластичных видов по окраске и форме тела является меченосец (Xiphophorus helleri), обитающий в Гватемале и Южной части Мексики, в реках, впадающих в Атлантический океан. Самки достигают 12 см, самцы меньших размеров. Исходная окраска этой рыбки - зеленая. Меченосцы, несмотря на свою величину, мирные рыбки, крепкие, всеядные. Число мальков от одного помета достигает 200 штук.
         По своей окраске ближе всего к естественной форме искусственно выведенный «Simpson Xiphophorus», отличающийся характерным вуалевым спинным плавником. Охотно разводится ряд красных форм. На снимке так называемая черноплавниковая форма «Wagtail Xiphophorus». В результате скрещивания этих двух форм был выведен красный «Wagtail Simpson Xiphophorus». Черной окраской с зеленым отливом боков тела характеризуется «Tuxedo Xiphophorus». Путем скрещивания с формой «Simpson Xiphophorus» выведен «Tuxedo Simpson Xiphophorus». Помимо указанных цветовых форм известно несколько форм, называющихся по месту обитания или по имени аквариумиста, которым они были выведены. Так называемое берлинское скрещивание показано на снимке. Подлинной сенсацией явилось выведение в последние годы лировидного меченосца.

Жизнь животных. Том 4. Рыбы Под редакцией профессора Т.С.Расса 1971 г.

         С помощью искусственного осеменения, межвидовой гибридизации и последующей селекции от зеленого меченосца (Xiphophorus helleri) и платипецилии (Xiphophorus maculatus) выведены меченосцы красные, черные и пестрые.