Hypomesus japonicus (Brevoort, 1856)
         Азиатская многопозвонковая малоротая корюшка, япономорская морская малоротая корюшка (Rus),           
Синонимы:
Hypomesus pretiosus japonicus (Brevoort, 1856)
Mesopus japonicus (Brevoort, 1856)
Osmerus japonicus Brevoort, 1856
Osmerus oligodon Kner, 1865
Spirinchus verecundus Jordan & Metz, 1913

Рыбы Японского моря и сопредельных частей Охотского и Желтого морей. Часть 2. (Acipenseriformes — Polynemiformes).  Г.У.Линдберг, М.И.Легеза 1965 г.

         Mesopus japonicus (Brevoort, 1856) Jordan a. Snyder, Proc. U. S. Nat. Mus., 24, 1902 : 589 (Кусиро, Аомори).
         ? Spirinchus verecundus Jordan et Metz, Mem. Carneg. Mus., 6, 1913—1914 : 11, pl. 1, fig. 2 (Нампхо, западное побережье п-ова Корея).
         Ноджима (Nojima, 1938) насчитывает у Hypomesus japonicus с Хоккайдо 61—64 позвонка, а Хамада (Hamada, 1954 : 265) у 152 экземпляров, также с Хоккайдо, 59—66 позвонков (63.35), чем эти экземпляры оказываются близкими к нашим экземплярам Hypomesus pretiosus (Girard, 1856) из Приморья (в среднем 63.23).
         Хамада (Hamada, 1954 : 258, 259) исследовал 2 экземпляра из Пьюджет-Саунда и нашел, что они отличаются от Hypomesus japonicus с Хоккайдо более мелкой чешуей (l. l. 70), но все же пришел к заключению, что Hypomesus japonicus является лишь местным вариететом Hypomesus pretiosus и что для окончательного решения этого вопроса необходимы экологические и эмбриологические исследования. Наш вывод подтверждает правильность суждения Хамады о необходимости получения дополнительных материалов о систематической обособленности япономорской морской малоротой корюшки от калифорнийской. В связи с этим правильнее будет наименовать япономорскую корюшку Hypomesus pretiosus (Girard, 1856), а не давать ей подвидовое, а тем более особое видовое название Hypomesus japonicus (Brevoort, 1856), как это делает Хамада, Мацубара и другие японские ихтиологи.
         Что касается Hypomesus verecundus (Jordan et Metz, 1913) (рис. 119), то временно его следует оставить в синонимии Hypomesus pretiosus; окончательно же этот вопрос следует решать только путем ревизии этого вида на достаточном материале из всех районов ареала, пользуясь одной методикой.

         Распространение. В Желтом море как Hypomesus japonicus указывается из Чжифу (Wang, 1933 : 13), а как Spirinchus verecundus — из Нампхо (Jordan a. Metz, 1913 : 10, pl. 1, fig. 2). (Л. С. Берг (1948 : 450) указывает, что это ошибка: экземпляр из северо-восточной части п-ова Корея. Чжан и др. (1955) не указывают сем. Osmeridae для зал. Бохай.)

Рыбы северных морей СССР.   А.П.Андрияшев 1954 г.

         Вид Hypomesus olidus у азиатских берегов Тихого океана большинством авторов смешивался с Hypomesus pretiosus, на что в недавнее время обратил внимание А. Я. Таранец, доказавший наличие двух разных видов Hypomesus в зал. Петра Великого. По данным Таранца (1934, 1936), у япономорских Hypomesus pretiosus позвонков 61—64, пилорических придатков 5—6, грудные плавники короткие, 51.5—61.5% расстояния Р—V или 12—14% длины тела. Проток плавательного пузыря прикреплен ближе к началу пищевода, чем к концу желудка. Длина до 22 см. У американского Hypomesus pretiosus (Gir.) позвонков больше, 62—70, в среднем 65—66. Следует отметить, что Hypomesus pretiosus заметно отличается от Hypomesus olidus более узким симфизисом нижних челюстей. Однако многопозвонковая малоротая корюшка (Hypomesus pretiosus, а точнее ее азиатский подвид japonicus Brev.) имеет значительно более широкое распространение в дальневосточных морях, встречаясь и за пределами Японского моря (по крайней мере до Камчатки). (В коллекциях Зоологического Института АН СССР (№№ 23932 и 30148) имеются 2 экз. Hypomesus pretiosus japonicus, пойманные в Авачинской губе А. М. Поповым (1930 г.) и Е. П. Рутенбергом (1929 г.).) В настоящее время назрела необходимость ревизии всех форм Hypomesus, как морских, так и проходных и пресноводных.