Hypomesus olidus (Pallas, 1814)
         Речная малоротая корюшка, малоротая корюшка, проходная малоротая корюшка, восточно-сахалинская малоротая корюшка, ледовитоморская малоротая корюшка, камчатская малоротая корюшка, анадырско-камчатская малоротая корюшка, алазейская малоротая корюшка, тымская малоротая корюшка, тымская малоротая ряпушка, колымская малоротая корюшка, карская малоротая корюшка, амурская малоротая корюшка, малая корюшка, огуречник, инняха (Rus),  
         Pond smelt, Freshwater smelt (Eng)  
Синонимы:
Hypomesus olidus bergi Taranetz, 1935          Тымская малоротая корюшка, тымская малоротая ряпушка (Rus),
Hypomesus olidus drjagini Taranetz, 1935          Колымская малоротая корюшка, карская малоротая корюшка (Rus),
Hypomesus sakhalinus Hamada, 1957
Mesopus olidus Jordan & Gilbert, 1899
Osmerus olidus Pallas, 1814
Salmo olidus Pallas, 1814

Атлас-определитель рыб: Книга для учащихся.   Н.А.Мягков 1994 г.

Корюшка малоротая речная — Hypomesus olidus (Pallas, 1811)
         Внешне похожа на кильку. Жаберных тычинок 27—34. По телу проходит серебристая полоса. По краю чешуек и лучам плавников разбросаны черные точки. Длина тела до 10 см. Обитает в опресненных участках моря от Берингова пролива до северного побережья Японии.

Декоративное рыбоводство.   А.М.Кочетов 1991 г.

         Малоротая корюшка - Нуpomesus olidus (Pallas, 1811), Чукотка, Камчатка, остров Сахалин, 18,5 см.

Словарь названий пресноводных рыб СССР.  Г.У.Линдберг и А.С.Герд 1972 г.

6.1.1 (1). Hypomesus olidus (Pallas, 1811) — Малоротая корюшка (Б. : 448).

         [1] русск. Инняха камч. — Даль; Б. : 448. Камчатская корюшка — А. Ник. : 767. Корюшка Амур — Г. Ник., 1956 : 90. Малая корюшка — Пром. р. : 291. Малоротая корюшка — Б. : 448. Огуречник Амур — Г. Ник., 1956 : 90; камч. — Кл. [18] англ. Freshwater smelt, Pond smelt — СНРТО : 69. [68] нивх. Товкарш Сахалин — Тар., 19376 : 42.

6.1.1 (2). Hypomesus olidus bergi Taranetz, 1937 — Тымская малоротая корюшка (Б. : 450).
         [1] русск. Тымская малоротая корюшка — Б. : 450.

Жизнь животных. Том 4. Рыбы Под редакцией профессора Т.С.Расса 1971 г.

         Речная малоротая корюшка (Hypomesus olidus) живет в реках, озерах и предустьевых пространствах рек, впадающих в моря Тихого океана по азиатскому побережью от Берингова пролива до Северной Японии, по американскому — от Берингова пролива до Северной Канады. На нерест поднимается в реки. В Амур, например, поднимается выше Хабаровска. Нерестится в апреле — мае. В ряде пресных озер бассейна Амура, на Сахалине, на Камчатке имеются мелкие жилые формы речной малоротой корюшки.

Рыбы Японского моря и сопредельных частей Охотского и Желтого морей. Часть 2. (Acipenseriformes — Polynemiformes).  Г.У.Линдберг, М.И.Легеза 1965 г.

2. Hypomesus olidus (Pallas, 1811) — Проходная малоротая корюшка (рис. 120).
         Salmo (Osmerus) olidus Pallas, Zoogr. rosso.-asiat., 3, 1811 : 391 (реки Камчатки).
         Mesopus olidus, Jordan a. Gilbert, Fish. Bering sea, 1899 : 440.
         Hypomesus olidus, Берг, Рыбы пресных вод, 1, 1948 : 448 (описание, синонимия). — Нamadа, Bull. Fac. Fish. Hokkaido Univ., 4, 1954 : 256. — Линдберг, Промысловые рыбы СССР, 1949 : 291—292, атлас, табл. 84 (цветной рисунок). — Андрияшев, Рыбы северных морей, 1954 : 113.

         D II—III 7—9, А (II) III 12—15, Р I (9) 10—12, V I 6—8, squ. 53—62, жаберных лучей 6—7. Жаберные тычинки длинные, тонкие, густо сидящие, 27—34. Пилорических придатков (0—1) 2—4. По бокам тела серебристая полоса; свободные части чешуй выше середины тела с темными точками по краю. Лучи спинного и анального плавников с нежными черными точками. У самцов во время нереста на чешуе появляются бугорки; у самок они бывают только на голове. (Берг, 1948 : 449).
         Авторы исследовали 41 экземпляр этого вида, имеющихся в 23 пробах из разных мест: из района южных Курильских островов, Сахалина, устья Амура, Приморья, зал. Петра Великого, Тумыньцзяна, Хасана. Число позвонков у них варьировало от 53 до 59 (в среднем 56.83). По этому признаку этот вид очень хорошо отличается от Hypomesus pretiosus, у которого, по нашим данным, позвонков от 61 до 67 (64.01).
         После работ А. Я. Таранца (1934, 1935а, 1935б, 1936, 1937а, 1937б), наметившего основные отличия между этими видами, появилась обстоятельная работа Хамады (Hamada, 1954), в которой приводятся результаты анализа отличий Hypomesus olidus от Hypomesus japonicus (Hypomesus pretiosus). Hypomesus olidus отличают следующие признаки: 1) более длинная верхняя челюсть, 38— 47% длины головы (вместо 29—39%), 2) squ. 54—60 (вместо 61—69), 3) позвонков 52—58 (вместо 61—64), 4) начало брюшных обычно несколько впереди вертикали начала спинного плавника, тогда как у Hypomesus japonicus (Hypomesus pretiosus) брюшные начинаются позади этой вертикали. Мы проследили этот признак по нашим экземплярам у обоих видов и нашли, что он позволяет в большинстве случаев отличать виды по внешнему облику. Только у Hypomesus olidus начало брюшного в ряде случаев приходится на вертикаль начала спинного. Другой внешний признак указал Таранец (1934), это разница в длине грудного плавника: у Hypomesus olidus он более длинный (59—79% расстояния P—V), а у Hypomesus pretiosus заметно короче (41—61% расстояния P—V).
         Позднее были описаны подвиды этого вида — Hypomesus olidus bergi Taranetz, 1935 (из р. Тыми на Сахалине), и Hypomesus olidus drjagini Taranetz, 1935 (из бассейна p. Колымы) и особый вид — Hypomesus sanhalinus Hamada, 1957 (из оз. Невское (Тарайка) в бассейне зал. Терпения на Сахалине). Все эти формы пресноводные, встреченные в озерах. Размножение (ход в речки у Владивостока в конце апреля и начале мая; см.: Таранец, 1934) и развитие малоротой корюшки из нижнего и среднего течения Амура описаны С. Г. Соиным (1947); для Японии эти данные также имеются (Higurashi, 1925; Higurashi a. Nakai, 1926; Sato, 1942, 1951).
         Длина наших экземпляров до 140 мм. (Экземпляр Агапова из Анадыря длиной 185 мм, упоминаемый Л. С. Бергом, относится, по-видимому, к Hypomesus pretiosus.)
         Биологические сведения имеются в ряде работ (Соин, 1947; Фридлянд, 1949; Hamada, 1954, 1956b; Sato, 1950а, 1950b, 1950с, 1952; Shiraishi a. Tokunaga, 1958).
         Распространение. В Японском море на юг до Воньсаня (Mori, 1952) и о-вов Оки (Mori, 1956). Указывается для Желтого моря из Чжифу (Wang, 1933 : 14). На север доходит до арктических берегов Северной Америки и Сибири, где встречен до бассейна Карского моря. Южная Аляска. Акклиматизируется в Калифорнии (Wales, 1962).

Рыбы северных морей СССР.   А.П.Андрияшев 1954 г.

1. Hypomesus olidus (Pallas) — Малоротая корюшка.
         Salmo (Osmerus) olidus Pallas, Zoogr. Rosso-Asiat., III, 1811 : 391 (реки Камчатки; D 9, A 15—16, P 11, пилорические придатки немногочисленны).
         Mesopus olidus Scofield, Fish. Arct. Alaska, 1899 : 497 (гавань Грантлей в Порт-Кларенсе; дл. Р 4/5—2/3 Р—V, squ. 55—60).
         Hypomesus olidus Turner, Contr. Nat. Hist. Alaska, 1886 : 103 (у о. Михаила в зал. Нортон; масса в мае). — Дрягин, Рыбн. ресурсы Якутии, 1933 : 54 (Колыма). — Таранец, Докл. АН СССР, III, 8—9, 1934 : 675 (основные отличия от Hypomesus pretiosus). — Таранец, Тр. Зоолог. инст. АН СССР, IV, 1936 : 497 (реки зал. Петра Великого и бассейна Амура; меристические признаки, измерения, биология). — Соин, Изв. Тихоок. научно-иссл. инст. рыбн. хоз. океаногр., XXV, 1947 : 210, фиг. 1—14 (оз. Болонь в бассейне Амура; размеры нерестовых экз. 33—98 мм, плодовитость, нерест, развитие). — Берг, 1948 : 448 (синонимия, распространение, озерные формы). — Линдберг в изд.: Промысл. рыбы СССР, 1949 : 291, атлас табл. 84 (сводка, цветн. рис.).
         Hypomesus olidus olidus Таранец, Изв. Тихоок. научно-иссл. инст. рыбн. хоз. океаногр., XII, 1937 : 15 (зал. Ныйво на вост. Сахалине; позвонки у 53 экз.).

         D II—III 7—9, А (II) III 12—15, Р I (9) 10—12, жаберных тычинок 27—34, пилорических придатков обычно 2—4. Позвонков у восточно-сахалинских экземпляров (52, 53) 54—56 (57), у ледовитоморских — до 58. Поперечных рядов чешуй, повидимому, не более 60—62. Грудные плавники у проходных форм длинные, по данным Таранца (1934), составляют 61—80% расстояния Р—V или 15—18.5% длины тела (по Смитту). Проток плавательного пузыря прикреплен ближе к концу желудка, чем к началу пищевода. Длина обычно не более 10—12 см, наибольшая до 13—14 см, однако в Анадырском лимане, по данным Агапова, до 185 мм. (Тр. Научно-иссл. инст. полярн. землед., сер. «Пром. хоз.», 15, 1941 : 100.)
         Этот вид у азиатских берегов Тихого океана большинством авторов смешивался с Hypomesus pretiosus, на что в недавнее время обратил внимание А. Я. Таранец, доказавший наличие двух разных видов Hypomesus в зал. Петра Великого. По данным Таранца (1934, 1936), у япономорских Hypomesus pretiosus позвонков 61—64, пилорических придатков 5—6, грудные плавники короткие, 51.5—61.5% расстояния Р—V или 12—14% длины тела. Проток плавательного пузыря прикреплен ближе к началу пищевода, чем к концу желудка. Длина до 22 см. У американского Hypomesus pretiosus (Gir.) позвонков больше, 62—70, в среднем 65—66. Следует отметить, что Hypomesus pretiosus заметно отличается от Hypomesus olidus более узким симфизисом нижних челюстей. Однако многопозвонковая малоротая корюшка (Hypomesus pretiosus, а точнее ее азиатский подвид japonicus Brev.) имеет значительно более широкое распространение в дальневосточных морях, встречаясь и за пределами Японского моря (по крайней мере до Камчатки). (В коллекциях Зоологического Института АН СССР (№№ 23932 и 30148) имеются 2 экз. Hypomesus pretiosus japonicus, пойманные в Авачинской губе А. М. Поповым (1930 г.) и Е. П. Рутенбергом (1929 г.).) В настоящее время назрела необходимость ревизии всех форм Hypomesus, как морских, так и проходных и пресноводных.
         Распространение. Обычна в прибрежных водах Японского, Охотского и Берингова морей, откуда весной входит в реки для нереста. Недавно обнаружена в Колыме, от устья до Верхнеколымска (Дрягин). В озерах бассейнов рек Алазеи и Чукочьей образует жилые пресноводные формы (subsp. drjagini Taranetz, 1935). В 1947 г. Е. И. Иванова обнаружила значительное количество малоротой корюшки в небольшом пресном озерке близ берега Карской губы (№№ 31238 и 31247 коллекции Зоологического института АН СССР). Берг (1948) относит карских малоротых корюшек к подвиду drjagini. Эта корюшка была недавно описана Е. И. Ивановой (Тр. Всес. Гидробиолог. общ., IV, 1952 : 252—259, с рис.) как новая морфа Hypomesus olidus drjagini morpha lacustris. Иванова (стр. 258) анадырско-камчатскую, алазейскую, колымскую, а также карскую, малоротых корюшек объединяет в подвид Hypomesus olidus drjagini Tar., считая типичной формой амурских Hypomesus olidus. Это решение неправильно, так как Паллас (1811) описал малоротую корюшку по экземплярам из рек Камчатки, поэтому именно камчатская форма Hypomesus olidus должна быть принята за типичную, а амурская корюшка, если на то есть основания, должна получить новое название. Решение этого вопроса до полной ревизии рода преждевременно. Других находок этого вида у берегов Сибири от п-ва Ямал до р. Алазеи пока не известно. В. С. Михин любезно сообщил мне, что во время детального обследования фауны рыб Таймырского озера (1946—1948 гг.) малоротая корюшка обнаружена не была. Биология Hypomesus olidus в северных районах еще не изучена. Интересные данные о размножении и развитии малоротой корюшки из оз. Болонь в бассейне Амура приводит Соин.
         Хозяйственного значения на севере не имеет. На Дальнем Востоке составляет предмет небольшого промысла; уловы могут быть значительно увеличены.

Рыбы пресных вод СССР и сопредельных стран.   Л.С.Берг 1948 г.

1. Hypomesus olidus (Pallas). — Малоротая корюшка
         (На Камчатке — ыннакач (Слюнин), инняха (Крашенинников).)
         инняха Крашенинников, Описание Земли Камчатки, I, 1755, стр. 325 (оз. Нерпичье).
         ? Salmo inghaghitsch Walbaum in: Artedi, Genera piscium, 1792, p. 73 (Камчатка).
         Salmo (Osmeras) spirinchus Pallas, Zoogr. rosso-asiat., III, 1811, p. 387 (ex parte: в реках Камчатки массами; у камчадалов — ingaja и ingagitsch).
         Salmo (Osmerus) olidus Pallas, Zoogr. rosso-asiat., III, 1811, p. 391 (в реках и озерах Камчатки, особенно в р. Камчатке и р. Тигиль; D II 7, А 15—16, у камчадалов — inniacha).
         Hypomesus olidus Günther (ex parte), Cat. fish., VF, 1866, p. 169 (Esquimalt Harbour). — Jоrdan and Evermann, Fish. N. America, I, 1896, p. 525 (Аляска: St. Michael's; squ. 56—60).
         Osmerus (Spirinchus) thaleichthys (non Ayres) Jordan and Evermann, 1. c., p. 522 (ex parte: Alaska; sec. Hubbs, 1925).
         Mesopus olidus Jordan and Gilbert, Fish. Bering Sea, 1899, p. 440 (Петропавловск squ. 65—67, Итуруп squ. 57—60). — Jordan and Snyder, Proc. U. S. Nat. Mus., XXIV, 1902, p. 588 (сев. Япония: Aomori, Same, Matsushima; D 9, A 16, squ. 57). — Шмидт (ex parte), Рыбы восточных морей России, 1904, стр. 281.
         Mesopus olidus Берг, Рыбы Амура, 1909, стр. 60 (низовья Амура: оз. Чля, Николаевск, Амурский Лиман; D II—III 8, A III 12—13, squ. 60).
         Hypomesus olidus Hubbs, Proc. Biol. Soc. Washington, XXXVIII, 1925, p. 54 (Central Japan, Kamchatka, Arctic shores of America, east side of the North Pacific, ? San Francisco Bay; squ. 54—62).
         Hypomesus japonicus Hubbs, 1. c., p. 55 (Northern Japan, Kamchatka; squ. 63-68).
         Mesopus olidus Линдберг и Дулькейт, Рыбы Шантарск. моря, 1929, стр. 30 (о. Б. Шантар, D II—III 7—8, жаберных тычинок 40). — Линдберг и Таранец, Зап. Владивостокск. отд. Географ, общ., IV, 1929, стр. 232 (бассейн зал. Петра Великого; Майхе, Суйфун и др., Тумень-ула; D II (7) 8, А (II) III 12—14 (15), squ. 60—61). — Таранец, Раб. Кружка юных краеведов при Владивостокск. отд. Географ, общ., III, 1929, стр. 33 (оз. Хасан в низовьях р. Тумень-ула; молодь длиной до 57 мм).
         Hypomesus olidus Берг, Рыбы пресн. вод СССР, I, 1932, стр. 284 (частью). — Дрягин, Рыбн. ресурсы Якутии, 1933, стр. 54 (Колыма от устья до Верхнеколымска, Чукочья, озера по среднему течению Алазеи; squ. 53—57, жаберных тычинок 27—29, позвонков 58; денка, урюм-балык). — Таранец, Тр. Зоол. инст. Акад. Наук, IV. 1936, стр. 497 (зал. Петра Великого; оз. Кизи в бассейне Амура); Изв. Тихоокеанск. инст. рыбн. хоз., XII, 1937, стр. 15 (Сахалин: зал. Ныйво), стр. 56 (средн. Амур — 600—900 км выше Хабаровска). — С. Г. Соин, Размножение и развитие малой корюшки Hypomesus olidus (Pallas). Тр. Тихоокеан. инст. рыбн. хоз., XXV, 1947, стр. 210—220 (Амур в районе озера Болонь).
         Hypomesus olidus drjagini Таранец, Вестн. ДВ фил. Акад. Наук, № 15, 1935, стр. 85 (Колыма, пилорических придатков 2). См. ниже.

         D II—III 7—9, А (II) III 12—15, Р I (9) 10—12, V I 6—8, squ. 53—62, rad. br. 6—7. Жаберные тычинки длинные, тонкие, густо сидящие, 27—34. Позвонков, считая с уростилем, у 13 экз. 54—57 (58), у 53 экз. с Сахалина (52) 53—56 (57) (Таранец). Пилорических придатков (0) (1) 2—4. Длина Р 61—80% расстояния P—V, 15—18% длины тела (по Смитту). По бокам тела серебристая полоса; свободные части чешуй выше середины тела с темными точками по краю. Лучи спинного и анального плавников с нежными черными точками. У самцов во время нереста на чешуе появляются бугорки; у самок они бывают только на голове. Длина обычно до 120 мм (по Смитту), на Колыме до 100—105 мм (абс.), на Анадыре в среднем 126 мм (абс.) и до 185 мм (Агапов).
         Опресненные части морей, реки и озера: Алазея, Чукочья, Колыма, Анадырь, Камчатка. (У экземпляра из Авачинской губы (№ 23932) 4 пилорических придатка.) В Колыме от устья до Верхнеколымска; в озеpax по среднему течению Алазеи обычна. Нижнее и среднее течение Амура (вверх до 900 км выше Хабаровска); встречается и в озерах; р. Уссури, Сахалин, р. Тумень-ула. В оз. Хасан образует, повидимому, жилую форму (Таранец). По азиатскому побережью на юг идет до Гензана и сев. Японии. Аляска (у берегов Тихого и Ледовитого океанов). В озерах Сахалина подвид.
         По данным А. Я. Таранца, ход в речки, впадающие в зал. Петра Великого, происходит в последней декаде апреля и первой декаде мая. Высоко по рекам не подымается. Нерестовавшие в реке 2 мая 1925 года имели длину около 10 см. Нерест происходит на закате солнца. Во второй декаде сентября наблюдается второй ход в устья рек; в это время половые продукты находятся в III и II стадии; кишечник пуст; в речках у Владивостока держится до заморозков (озимая форма?).
         В Амуре образует, по мнению А. Я. Таранца, особую расу, никогда не уходящую в море. В оз. Кизи, в низовьях Амура, среди исследованных названным автором 34 экз. большинство с 12—14 ветвистыми лучами в А оказались самками, с 15 лучами — самцами.
         Экземпляры лишь с двумя пилорическими придатками встречаются и в Анадырском лимане (№ 29467, 28 июня 1938 г., И. Д. Агапов, 2 экз.), а также в нижнем течении Амура (район Циммермановки, № 20189); попадаются в Амуре иногда экземпляры, у которых всего 1 пилорический придаток (№ 20190, Зеленый бор, у двух 2, у одного 1) или даже их совсем нет (№ 19508), д. Суханова; из 3 экз. у одного совсем нет, а у двоих зачаточные. Вообще количество пилорических придатков сильно варьирует. Так, у экземпляров из Амурского Лимана я находил (№ 19485, м. Лазарева, абсолютная длина 96—135 мм) 2 иди 2+ 1 зачаточный, но также (№ 22101, Озерпах, абсолютная длина 90—132 мм) 2—3. Во время корректуры Е. И. Иванова доставила нам экземпляры малоротой корюшки, добытые ею в 1947 г. в тундровом пресном озерке близ берега Карской губы. У этих экземпляров грудные плавники короткие, Р 42—59% Р—V, позвонков 54—57, в среднем 55.5, пилорических придатков 2, абс. длина в среднем 74 мм, наибольшая 91 мм (Иванова). По данным Е. И. Ивановой, у колымских малоротых корюшек тоже короткие Р. Таким образом, колымских и карских малоротых корюшек можно выделить в подвид drjagini Taranetz.

la. Hypomesus olidus bergi Taranetz. — Тымская малоротая ряпушка
         Таранец, 1. с., 1935, стр. 85, рис. (тундровое озеро по р. Тымь); 1937, стр. 15 рис. 4 (там же).
         Позвонков 53—55, в среднем 54.2 (у 36 экз.). Пилорических: придатков по одному с каждой стороны. Диаметр глаза 32—36% длины головы (у типичных такой же длины 28—32%). Пигментация сильная. Длина взрослых до 56 мм (по Смитту).
         Сахалин: тундровое озеро по р. Тымь, в 6 км выше с. Ноглики; озеро никогда не соединяется с р. Тымью. Массами.