Brama brama (Bonnaterre, 1788)
         Атлантический лещ, атлантический морской лещ (Rus),  
         Atlantic pomfret, Angel (Eng)  
Синонимы:
Brama chilensis Guichenot, 1848
Brama marina Fleming, 1828
Brama pinnasquamata Couch, 1849
Brama raii Günther, 1860
Brama raji Bloch & Schneider, 1801
Brama rayi Günther, 1860
Chaetodon umbratus Cabrera, 1857
Lepidotus catalonicus Asso, 1801
Lepodus saragus Rafinesque, 1810
Sparus brama Bonnaterre, 1788
Sparus castaneola Lacepède, 1802
Sparus dentatus Berkenhout, 1789
Sparus niger Montagu, 1804
Sparus raii Bloch, 1791
Toxotes squamosus Hutton, 1875

Жизнь животных. Том 4. Рыбы Под редакцией профессора Т.С.Расса 1971 г.

         В наших водах встречаются два наименее теплолюбивых вида этого семейства, принадлежащие к роду обыкновенных морских лещей (Вramа). Это — атлантический лещ (Brama brama), населяющий воды Средиземного моря и северной части Атлантического океана и проникающий на север вплоть до Норвегии и Исландии, а случайно — даже до Мурманского побережья, и тихоокеанский лещ (Brama japoniса) — обитатель северной части Тихого океана, встречающийся и у Камчатки. Оба вида населяют подповерхностные слои воды, но у северных краев области распространения встречаются в поверхностном слое при температуре 10—15° С.
         Атлантический лещ достигает длины 65—70 см и веса 6 кг. Он ведет хищный образ жизни. Области размножения расположены в южной части ареала.
         Обыкновенные морские лещи служат объектом рыбного промысла. Специальный промысел атлантического леща существует у западных берегов Пиренейского полуострова, где в конце зимы и начале весны сотни небольших судов выставляют многие мили плавных ярусов. Крючки этих ярусов опускают на значительную глубину (90—110 м), причем уловы иногда бывают просто феноменальными — до 60—70 рыб на каждые 100 крючков снасти.

Рыбы Японского моря и сопредельных частей Охотского и Желтого морей. Часть 3. (Perciformes).   Г.У.Линдберг, З.В.Красюкова 1969 г.

1. Brama raii (Bloch, 1791) — Морской лещ (рис. 229).
         Sparus raii Bloch, Naturgesch. Ausland. Fische, 5, 1791 : 95, pl. 273 (по экземпляру Рея — Ray, 1713 : 115, Brama marina cauda forcipata — из Северного моря вблизи дельты Рейна).
         Brama raji, Bloch und Schneider, Syst. Ichth., 1801 : 98.
         Brama japonica Hilgendorf, Sitz. Ber. Ges. Naturf. Freunde, Berlin, 1878 : 1 (Япония). — Steindachner und Döderlein, Denkschr. Akad. Wiss. Wien, 47, 1884 : 173 (5), Taf. l. — Schmidt, Fishes of Japan, 1931 : 44 (описание). — Андрияшев, Рыбы северных морей СССР, 1954 : 213 (сравнение с Brama japonica). При сравнении Brama raii из Атлантического океана с Brama japonica из Токио Андрияшев (1954 : 213) обратил внимание на некоторые морфологические различия этих видов: у Brama japonica 41 позвонок, а у Brama raii — 43, 5 interspinalia (вместо 7, как у Brama raii) и более закругленный, нависающий передний профиль головы, чем у Brama raii. Возможно, эти различия могут служить основанием для выделения двух видов, но для окончательного решения этого вопроса требуются дополнительные исследования.
         Lepidotus brama, Matsubara, Fish Morphol. a. Hierar., 1955 : 542, fig. 170. — Abe, Enc. Zool., 2, Fishes, 1958 : 222, fig. 660 (цветной рисунок).
         Brama brama, Mead a. Haedrich, Bull. Mus. Comp. Zool., 134, 2, 1965 : 29 (распространение).
         22467. Токио. 25—26 марта 1901 г. П. Ю. Шмидт. 2 экз.
         32229. Камчатка, Кроноцкий зал. VIII 1949. М. Л. Альперович. 8 экз.

         У экземпляров нашей коллекции D 4—5 + 30—35; А 2 + 26—29; V I 5; squ. около 90; жаберных тычинок 6—8 + 10—12, каждая жаберная тычинка вооружена мелкими зубчиками, между нормально развитыми тычинками расположены бугорковидные; брюшные плавники с 2 аксиллярными пластинками, расположенными сверху и снизу плавника (рис. 230). Длина наших экземпляров до 575 мм. Окраска тела темно-коричневая, черноватая, грудные и брюшные плавники желтоватые (Шмидт, 1931 : 44).
        
         Мясо белого цвета, обладает хорошими вкусовыми качествами (Abe, 1958 : 222).
         Длина до 1200 мм (Jordan a. Evermann, 1896 : 960).
         Распространение. В Японском море найден в зал. Тояма (Katayama, 1940 : 10), у о. Садо (Honma, 1963 : 18), в р-не Санин (Mori, 1956 : 15). Известен у южного берега п-ова Корея, Тхонъён (Mori, 1952 : 101). Много ловится у восточного берега п-ова Камчатка, в изобилии — по тихоокеанскому побережью Японии; широко распространен в Атлантическом, Индийском океанах и в Средиземном море (Abe, 1952 : 235). На север доходит до Алеутских островов и побережья Канады (Mead a. Haedrich, 1965), а в Атлантическом океане до Баренцева моря (Андрияшев, 1954 : 215).

Рыбы северных морей СССР.   А.П.Андрияшев 1954 г.

1. Brama raii (Bloch) — Атлантический морской лещ (рис. 106).
         Sparus raii Bloch, Naturgesch. Ausl. Fische, V, 1791 : 95, pl. CCLXXIII (sec. Brama marina Ray, 1713 из Миддельберга близ дельты Рейна).
         Brama raii (Brama rayi, Brama raji auctorum.) Günther, Cat. Fish., II, 1860 : 408 (Мадейра). — Lütken, Spolia Atlant., Vidensk.-Selsk. Skr. Christ., 1880 : 492, tabl. IV, fig. 1—2 (juv.). — Smitt, Scand. Fish., I, 1893 : 77, рl. VI, fig. 1 (рис.). — Collett, Christ. Vidensk.-Selsk. Forhandl., 1, 1902 : 44 (Берген). — Mоhr, Tierwelt Nord- u. Ostsee XIIh, 1927 : 137, fig. 15 (Северн. м.). — Еhrеnbaum, Handb. Seefischer N. Europas, II, 1936 : 262, fig. 233. — Fоwler, 1936 : 654, fig. 294 (Средиземн. м.; диагноз). — Saemundsson, Zool. Iceland, IV, 72, 1949 : 17 (южн. и зап. Исландия). — Лагунов в изд.: Промысл. рыбы Баренц. Белого м., 1952 : 167 (восточнее Кольск. зал.).

         D III—V 30—32, A II—III 27—28, Р 20—22, чешуй в продольном ряду 76—90.
         У экземпляра, пойманного тралом к западу от Ирландии (ЗИН № 27112, Porcupine Bank, около 53° с. ш. и 14° з. д., 8 сентября 1938 г.) D (всех лучей) 37, А 30, Р 22, жаберных тычинок 17 (5+12), позвонков 43 (передний срощен с черепом); свободных interneuralia перед D 7 (4+3). В процентах длины тела до конца средних лучей С (468 мм): длина головы (до переднего края нижней челюсти) 24.4, наибольшая высота тела 41.2 высота хвостового стебля 6.0, расстояние от вершины верхней челюсти до начала D 36.4, до начала V 33.3, до начала А 47.5, длина основания D 52.4, длина основания А 43.0, длина грудного плавника 33.6, длина брюшного плавника 8.0; в процентах длины головы: диаметр орбиты 24.6, длина верхней челюсти 50.4. Длина наибольшего луча D составляет 30.6% длины основания D, аналогичное отношение в анальном плавнике — 24.4%. Чешуи на спине (в том числе и прободенные каналом боковой линии) мелкие, на боках тела они становятся высокими и узкими (высота чешуи превышает ее длину в 5 раз). Окраска обычно черновато-коричневая с тускло-серебристым налетом на боках; верх спины, рыло и края вертикальных плавников черные. Грудные и брюшные плавники желтоватые. Длина взрослых 55—60 см, реже до 70 см и вес до 6 кг.
         Распространенная в северной части Тихого океана Brama japonica Hilg. близка к Brama raii, но не тождественна ей, насколько можно судить по двум нашим экземплярам из Токио (абс. длина около 49 см). Позвонков у одного из них 41, свободных interspinalia перед спинным плавником 5 (3+2); спинной плавник начинается над основанием передних лучей Р (у Brama raii на вертикали заднего края основания Р). Основное различие в форме рыла: у Brama raii профиль головы плавно закругляется от верхней челюсти к затылку, затылочный гребень не выступает вперед praemaxillaria; у Brama japonica передний край головы круче, затылочный гребень выступает вперед praemaxillaria, как бы нависая над верхней челюстью; такую же форму головы имела и Brama japonica, пойманная у юго-восточных берегов Камчатки (См.: М. Альперович, Природа, 7, 1940 : 77; К. И. Панин, Природа, 6, 1951 : 52 (рис.)).
         Распространение. Средиземное море и открытые воды Атлантического океана, где, повидимому, широко распространен. Отдельные экземпляры изредка попадаются у южных берегов Исландии, Британских и Фарерских островов, в Северном море, в Датских проливах и у южн. Норвегии. У западных берегов Европы чаще находятся мертвые экземпляры, выкинутые на берег осенними штормами, но иногда попадаются и при тралении на небольших глубинах в Северном море (банки Викингов и Доггеровская) и к западу от Ирландии. Обычна в Средиземном море, где промышляется. На севере Норвегии не известна. Тем больший интерес представляет сообщение И. И. Лагунова (Газета «Полярная правда», № 30 (6530) от 11 февраля 1950 г.) о находке Brama raii на Мурмане: в январе 1950 г. один хорошо сохранившийся мертвый экземпляр длиной 46 см был найден на берегу у устья р. Золотой (около 100 км восточнее Кольского залива). Схематический рисунок этого экземпляра (рис. 106) мы приводим по фотографии И. И. Лагунова.