Brama japonica Hilgendorf, 1878
         Тихоокеанский лещ, тихоокеанский морской лещ
(Rus),  
         Pacific pomfret
(Eng)  
Синонимы:
Brama japonica Hilgendorf, 1878

Жизнь животных. Том 4. Рыбы Под редакцией профессора Т.С.Расса 1971 г.

         В наших водах встречаются два наименее теплолюбивых вида этого семейства, принадлежащие к роду обыкновенных морских лещей (Вramа). Это — атлантический лещ (Вramа brama), населяющий воды Средиземного моря и северной части Атлантического океана и проникающий на север вплоть до Норвегии и Исландии, а случайно — даже до Мурманского побережья, и тихоокеанский лещ (Brama japoniса) — обитатель северной части Тихого океана, встречающийся и у Камчатки. Оба вида населяют подповерхностные слои воды, но у северных краев области распространения встречаются в поверхностном слое при температуре 10—15° С.
         Тихоокеанский вид в небольшом количестве добывают у Камчатки, Алеутских островов и в Аляскинском заливе дрифтерными сетями, предназначенными для лова лососей.

Рыбы Японского моря и сопредельных частей Охотского и Желтого морей. Часть 3. (Perciformes).   Г.У.Линдберг, З.В.Красюкова 1969 г.

         Brama japonica Hilgendorf, Sitz. Ber. Ges. Naturf. Freunde, Berlin, 1878 : 1 (Япония). — Steindachner und Döderlein, Denkschr. Akad. Wiss. Wien, 47, 1884 : 173 (5), Taf. l. — Schmidt, Fishes of Japan, 1931 : 44 (описание). — Андрияшев, Рыбы северных морей СССР, 1954 : 213 (сравнение с Brama raii).
         При сравнении Brama raii из Атлантического океана с Brama japonica из Токио Андрияшев (1954 : 213) обратил внимание на некоторые морфологические различия этих видов: у Brama japonica 41 позвонок, а у Brama raii — 43, 5 interspinalia (вместо 7, как у Brama raii) и более закругленный, нависающий передний профиль головы, чем у Brama raii. Возможно, эти различия могут служить основанием для выделения двух видов, но для окончательного решения этого вопроса требуются дополнительные исследования.

Рыбы северных морей СССР.   А.П.Андрияшев 1954 г.

         Распространенная в северной части Тихого океана Brama japonica Hilg. близка к Brama raii, но не тождественна ей, насколько можно судить по двум нашим экземплярам из Токио (абс. длина около 49 см). Позвонков у одного из них 41, свободных interspinalia перед спинным плавником 5 (3+2); спинной плавник начинается над основанием передних лучей Р (у Brama raii на вертикали заднего края основания Р). Основное различие в форме рыла: у Brama raii профиль головы плавно закругляется от верхней челюсти к затылку, затылочный гребень не выступает вперед praemaxillaria; у Brama japonica передний край головы круче, затылочный гребень выступает вперед praemaxillaria, как бы нависая над верхней челюстью; такую же форму головы имела и Brama japonica, пойманная у юго-восточных берегов Камчатки. (См.: М. Альперович, Природа, 7, 1940 : 77; К. И. Панин, Природа, 6, 1951 : 52 (рис.)).