Mikrogeophagus ramirezi (Myers & Harry, 1948)
         Бабочка-хромис Рамиреза, апистограмма Рамиреза, венесуэльская апистограмма, хромис-бабочка, апистограмма бабочка (Rus),  
         Ram cichlid (Eng)  
Синонимы:
Apistogramma ramirezi Myers & Harry, 1948          Венесуэльская апистограмма (Rus),
Microgeophagus ramirezi (Myers & Harry, 1948)
Papiliochromis ramirezi (Myers & Harry, 1948)         Бабочка-хромис Рамиреза, апистограмма Рамиреза (Rus),

Атлас аквариумных рыб.  В.Каль, Б.Каль, Д.Фогт 2001 г.

Апистограмма бабочка, или апистограмма Рамиреза, или хромис-бабочка (Microgeophagus ramirezi [Papiliochromis ramirezi]).
         Замечательный, привлекательный, миролюбивый вид. Встречается в литературе под наименованием Apistogramma или Papiliochromis. Для размножения парочку лучше держать отдельно в аквариуме от 60 см длиной. Несколько более привередлив, нежели другие карликовые цихлиды. Нуждается в таких укрытиях, как ветвистые коряги, пещеры, хорошая растительность. Существуют такие селекционные формы, у которых имеются вуалеобразные плавники и интенсивная окраска. Важна подмена свежей водой!
         Длина: около 6 см. Вода: температура 24-30°С; рН 4,5-7; dH 1-12°. Корм: живой, замороженный и хлопья всех видов. Ареал: Венесуэла, Колумбия.

Декоративное рыбоводство.   А.М.Кочетов 1991 г.

         Бабочка-хромис Рамиреза, или апистограмма Рамиреза — Papiliochromis ramirezi (Myers & Harry, 1948), от Венесуэлы до Колумбии, 5—7 см; вид вариативный. Сходную биологию имеет Mikrogeophagus altispinosus (Haseman, 1911).

Мир аквариума.  Г.Ф. Романишин, В.Н.Мишин 1989 г.

Papiliochromis ramirezi (Myers und Harry, 1948) - Хромис-бабочка
         Родина — водоемы Венесуэлы и Боливии. Достигает 7 см в длину. Рыбки очень красивы: тело желтое, в отраженном свете отливающее фиолетово-голубым и розовым. Брюшные плавники, брюшко, передняя часть головы — ярко-красные. По всему телу и плавникам разбросаны блестящие зеленовато-голубые точки. Большое темное пятно расположено под спинным плавником, передние лучи которого у самцов значительно увеличены, что придает рыбке еще большую красоту. У самцов также более развиты анальный и брюшные плавники, окрашенные в красноватый цвет. Поведение рыбок очень интересно; за пеструю яркую окраску и за порхающие движения их называют рыбками-бабочками. Имеется золотая форма (ксантист), в светлой окраске которой превалируют желтые и розовые тона. Размножаются как в общем аквариуме, так и в нерестилище вместимостью 15—20 л, в котором в течение 2—3 дней поднимают температуру до 28—29 °С и постепенно малыми дозами подменяют воду более мягкой и кислой. Рыбы откладывают икру на предварительно очищенную поверхность камня и ухаживают за ней и мальками. Охраняют потомство оба родителя. Личинки выклевываются через 2—4 дня, а через 5—6 дней формируются мальки. Продуктивность — до 150 икринок.

Аквариумные тропические рыбы.   И.Петровицкий 1984 г.

Papiliochromis ramirezi (Myers et Harry, 1948)
         В апреле 1947 года американец Г. Бласс и охотник и рыбовод М. Рамирез отловили в бассейне реки Апуре мелкую, науке до той поры не известную, цихлиду. Г. Бласс завез сотню этих рыб в Майями на Флориде, где ее удалось быстро размножить. Она была описана в 1948 году и получила название Apistogramma ramirezi. В том же году она была завезена в Европу. Позже эта рыба была выделена в самостоятельный род Microgeophagus. В результате продолжающихся значительных перемен в систематике и таксономии рыб этот род получил новое и в настоящее время принятое название Papiliochromis. Papiliochromis ramirezi также обитает в Колумбии и Боливии. Вырастает в длину до 5 см. Брюшко самок полнее и имеет более интенсивную красную окраску, чем у самцов, второй луч спинного плавника которых несколько вытянут. Papiliochromis ramirezi моногамен, оба партнера заботятся об икринках и о потомстве. Оптимальные условия для развития икринок — вода с темп. 24—26°Ц, реакцией рН 6,5—7,0, жесткостью dKH менее 1°.
         Самка мечет на твердый субстрат 300—400 серовато-желтых икринок диаметром приблизительно 1 мм, которые самец в течение нереста постепенно оплодотворяет. Личинки выклевываются через четыре дня, а спустя восемь дней мальки начинают плавать. Пометы икринок можно переносить в вырастные сосуды, присутствие родителей не обязательно. Кормом являются науплии циклопов или артемии, позднее можно перейти на более грубый живой корм. Но и при хорошем и обильном кормлении мальки растут медленно. Papiliochromis ramirezi имеет и ксанторную (желтую) разновидность. (Ксанторная форма объясняется отсутствием черных пигментных клеток в коже, и наличием лишь желтых и оранжевых; глаза красные).
         Так же как и другие цихлиды, эти рыбы принимают прежде всего живой корм, например, веслоногих рачков (Copepoda). Рыб устраивают просторные и густо заросшие аквариумы с достатком укрытий, полостей и освещением, приглушенным растительностью.

Иллюстрированная энциклопедия рыб.  Ст.Франк 1983 г.

         Aпистограмма Рамиреза (Microgeophagus ramirezi, син. Apistogramma ramirezi) родом из притоков реки Aпуре и Рио-Мета в Венесуэле. Достигает 5 см. Тело этих рыбок по сравнению с другими видами рода Apistogramma, к которому они ранее причислялись, самое высокое и сжатое по сторонам. Основная окраска слабо пурпурно-красная и в лучах падающего света все время меняется. Все тело рыбы покрыто группами блестящих зеленых или синих пятен. Верхняя часть радужной оболочки глаза мерцающе светло-синяя. Начало спинного плавника черное. У самца сильно вытянуты передние лучи спинного плавника, так же как и у Apistogramma agassizi.
         К нересту пара обычно готовит камень, хотя не исключен нерест и в песчанной ямке. Оба родителя заботятся о потомстве. Молоди вырастает 150 - 200 штук. Это прекрасная, но короткоцикловая рыбка - она редко живет больше двух лет. Склонна к заболеваниям, особенно к неизлечимой водянке и ихтиофтириозу. В последние годы иногда разводится альбинотическая форма с красными глазами, которая однако по красоте уступает исходному виду.

Жизнь животных. Том 4. Рыбы Под редакцией профессора Т.С.Расса 1971 г.

         Интересны разные варианты заботы о потомстве. У красивой венесуэльской апистограммы (Apisthogramma ramirezi) самец и самка выбирают для откладки икры подходящее место с мягким грунтом, чередуясь, очищают его от посторонних частиц, заботятся об икре и охраняют ее. Если самец стоит над икрой, обвевая ее движениями грудных плавников, периодически выбирая и выбрасывая посторонние частицы из кладки, то самка в это время отгоняет всех рыб, буквально терроризируя других обитателей аквариума, которые забиваются в дальние углы; бросается она даже в сторону наблюдателя, слишком приблизившегося к стеклу. Затем самка располагается над кладкой, а самец становится на стражу. У других видов апистограмм заботу о потомстве проявляют только самки.