Limanda limanda (Linnaeus, 1758)
         Ершоватка, лиманда, мурманская ершоватка, беломорская ершоватка (Rus),  
         Common dab (Eng)  
Синонимы:
Platessa limanda (Linnaeus, 1758)
Pleuronectes limanda Linnaeus, 1758

Атлас-определитель рыб: Книга для учащихся.   Н.А.Мягков 1994 г.

Лиманда (ершоватка) — Limanda limanda (Linnaeus, 1758)
         Глаза на правой стороне тела и разделены узким костным гребнем. Рот маленький. Тело покрыто мелкой налегающей чешуей. D 67—78. А 51—61. Р 10—13. В довольно прямой боковой линии 82—88 чешуй. Глазная сторона желтовато-бурая или коричневая с более темными отметинами. Вдоль оснований спинного и анального плавников проходит темная линия. Слепая сторона белая. Плавники снизу серые. Длина тела около 40 см. Обитает в Белом море и восточной части Баренцева моря на глубинах до 70 м.

Рыбы Японского моря и сопредельных частей Охотского и Желтого морей. Часть 6. (Pleuronectiformes).   Г.У.Линдберг, В.В.Федоров 1993 г.

[Pleuronectes (Limanda) limanda Linnaeus, 1758]
         Боковая линия образует высокую дугу над основанием грудного плавника. Пилорические придатки длинные. На обеих челюстях глазной стороны головы по 6 и более зубов. Зубы на челюстях конические, однорядные, единого режущего края не образуют. В хвостовом плавнике 11—12 ветвистых лучей. За глазами нет отчетливого грубого гребня. Жаберные тычинки короткие и толстые. Слепая сторона тела белая, без желтой окраски. Рыло почти не выдается из верхнего профиля головы. Выше боковой линии более 30 рядов чешуй. На первой жаберной дуге менее 13 жаберных тычинок.
         В Атлантическом океане у берегов Европы от Бискайского зал. до Балтийского моря (включая Финский зал.), на северо-восток вдоль норвежских берегов и Мурмана до Белого моря, Канинских банок и Чёшской губы; у о. Исландия (Андрияшев, 1953 : 489).

Жизнь животных. Том 4. Рыбы Под редакцией профессора Т.С.Расса 1971 г.

         В северной части Атлантического океана у берегов Европы, от Бискайского залива до Чешской губы, в том числе и в Белом море, обитает близкий родственник желтоперой камбалы — ершоватка, или лиманда (Limanda limanda). Глазная сторона ее обычно буровато- или желтовато-коричневая, с лимонно-желтыми пятнами, спинной и анальный плавники снизу серые, в основании их заметна темная линия. Достигает длины 40 см и веса 720 г, средняя длина 25—26 см. Имеет существенное промысловое значение.

Рыбы северных морей СССР.   А.П.Андрияшев 1954 г.

1. Limanda limanda (Linne) — Ершоватка, лиманда (рис. 283).
         Pleuronectes limanda Linne, Syst. Nat., ed. X, 1758 : 270 (Атлантич. океан у берегов Европы). — Smitt, Scand. Fish., I, 1893 : 386, pl. XX, fig. 3. — Есипов и Сластников, Сб. научно-пром. работ на Мурмане, 1932 : 180—190 (Порчниха; биометрика, нерест, плодовитость, рост, питание).
         Limanda limanda Книпович, Определитель, 1926 : 142. — Norman, 1934 : 334, fig. 246 (синонимия).
         Распространение, биология. Knipowitsch, Ежег. Зоолог. муз. Акад. Наук, II, 1897 : 148 (Мурман). — Knipowitsch, там же, III, 1898 : 3 (Белое м.). — Ehrenbaum, Eier und Larven, 1905—1909 : 151, fig. 67 (развитие). — Thielemann, Wiss. Meeresunters. (Helgol.), XIII, 2, 1921 : 217 (Канинск. банки; питание). — Saemundsson, Synops. Fish. Iceland, 1927 : 37 (вокруг Исландии; биология). — Hertling, Ber. Deutsch. Komm. Meeresforsch., IV, 2, 1928 (питание). — Расс, Раб. Мурм. биолог. ст., III, 1929 : 23 (нерест в Кольск. зал.). — Расс, Докл. 1-й сессии Гос. Океаногр. инст., 5, 1933 : 3—9 (условия нереста). — Ehrenbaum, Handb. Seefischer. N. Europas, II, 1936 : 214, fig. 195 (биология). — Есипов, Промысл. рыбы Баренц. м., 1937 : 75. — Перцева, Тр. Всес. Научно-иссл. инст. морск. рыбн. хоз. океаногр., IV, 1939 : 439 (нерест в Мотовск. зал.). — Берг, Изв. Всес. Научно-иссл. инст. озерн. речн. рыбн. хоз., XXIII, 2, 1940 : 31 (Финск. зал.). — Molander in: Andеrssоn, Fiskar Fiske Norden, I, 1942 : 131, pl. 41 (цветн. фотогр.). — Булычева, Тр. Мурм. биолог. ст. АН СССР, I, 1948 : 271 (питание). — Есипов в изд.: Промысл. рыбы СССР, 1949 : 212, атлас табл. 221 (сводка, цветн. рис.). — Saemundsson, Zool. Iceland, IV, 72, 1949 : 85 (Исландия).

         D 67—78, чаще 70—76 (среднее 73.6), А 51—61, чаще 54—59 (ср. 56.9), Р (10) 11—12 (13), l.l. 83—88, тычинок на 1-й жаберной дуге глазной стороны (9) 10—13 (14), позвонков (38) 39—41 (42). Между боковой линией и краем середины спины 30—38 чешуй. Зубов на верхней челюсти со слепой стороны 15—22, на глазной — 6—12; на нижней челюсти, соответственно, 15—22 и 10—16 зубов (по данным Есипова и Сластникова для Мурмана). По Норману, D 65—81, А 50—64, Р 9—13, V (5) 6 (7), пилорических придатков 3+1. По нашим просчетам у 12 экз. из Белого моря, D 67—73 (70.0), А 50—55 (52.4). Окраска глазной стороны сильно варьирует, обычно буровато- или желтовато-коричневая, с более темными пятнами. Вдоль основания спинного и анального плавника заметна темная линия (Белое море). Слепая сторона тела белая, непарные плавники снизу сероватые. Длина до 30—35 см, реже до 40 см; в Белом море мельче, чем на Мурмане.

         Распространение. Атлантический океан у берегов Европы от Бискайского залива до Балтийского моря (включая Финский залив). Вдоль норвежских берегов распространена повсеместно; далее вдоль Мурмана, доходит на восток до Канинских банок и Чешской губы. Обычна в Белом море, особенно в Онежском и Кандалакшском заливах. Обычна также вокруг Исландии. Нет у Гренландии. У берегов Сев. Америки заменяется другим видом [Limanda ferruginea (Storer)], который ближе стоит к тихоокеанской Limanda punctatissima, так как имеет шероховатый заглазничный гребень, довольно длинное рыло, слепая сторона тела желтая, нет надвисочной ветви боковой линии и т. д.
         Биология. Живет в прибрежной зоне, обычно не глубже 50—70 м, предпочитая песчаные грунты. Многочисленна в губах и заливах. Нерест у берегов Мурмана происходит почти повсеместно с середины мая по август на глубине преимущественно до 25—50 м при придонной температуре 2—10° (чаще 7—8°). Плодовитость у 4 самок длиной 24—27 см составляет 80—141 тыс. икринок, диаметром 0.7—1 мм. Мальки оседают на грунт при длине около 13—16 мм, не приняв еще полностью асимметричную форму. Половозрелости на Мурмане достигает на 4—5-м году при длине около 22—24 см, в Северном море на 2 года раньше. В Белом море (губа Чупа) особи с текучими половыми продуктами имели длину 15—19 см; они ловились в прибрежные ставные сетки в конце июня — начале июля. Рост мурманской ершоватки приводим по данным Есипова и Сластникова (абс. длина в см, вес в г):

         Средняя длина на Мурмане 25—26 см, средний вес — 175—200 г. Миграций не совершает, отходя лишь на зиму на несколько большие глубины. Питается главным образом полихетами, мелкими ракообразными, в старшем возрасте в значительной степени моллюсками, а также мелкой рыбой (песчанка, мойва) и др. На Мурмане, по данным Булычевой, поедает полихет, особенно Arenicola marina, офиур (Ophiura robusta, Ophiura albida), ракообразных (наичаще Pagurus pubescens), мелких моллюсков (Pecten islandicus, Mactra elliptica и др.). В некоторых местах поедает много Margarita helicina и Cyprina islandica.
         Limanda limanda. По данным А. П. Николаева, ершоватка Белого моря отличается от мурманской меньшим числом лучей в плавниках. У 38 экз. из Сорокской губы D 62—74 (среднее 68.7), А 48—59 (53.5), тычинок на 1-й жаберной дуге зрячей стороны 10—14 (11.9). Половозрелости достигает на 3—4-м году жизни при длине 12—13 см. Плодовитость большая, 83—582 тыс. икринок (17 самок), у пяти-семилеток в среднем 198—530 тыс. икринок. Нерест в июне—июле. Темп роста медленнее, чем на Мурмане. В книге «Промысловые рыбы Баренцова и Белого морей» (1952) на стр. 24 помещен рисунок ершоватки (Limanda limanda) с ошибочной подписью «камбала-ерш» — Hippoglossoides plates soides limandoides».
         Хозяйственное значение на севере небольшое; отдельной статистики уловов нет. У берегов Зап. Европы уловы достигают ежегодно до 120 тыс. ц. В Баренцовом и Белом морях ершоватка пока используется недостаточно.