Syngnathus schlegeli Kaup, 1856
         Японская морская игла, тихоокеанская игла, приморская морская игла, тихоокеанская игла-рыба (Rus),  
         Seaweed pipefish (Eng)  
Синонимы:
Siphostoma acusimilis Duncker, 1924
Syngnathus acusimilis Günther, 1873          Тихоокеанская игла, приморская морская игла (Rus),
Syngnathus acusimilis soldatovi Berg, 1933
Syngnathus schlegeli Kaup, 1856
Syngnathus schlegeli soldatovi Soldatov & Lindberg, 1930
Syngnathus soldatovi A. Popov, 1933

Декоративное рыбоводство.   А.М.Кочетов 1991 г.

         Тихоокеанская игла (Syngnathus acusimilis Gunther, 1873), Дальний Восток (р. Седанка), 27 см.

Словарь названий пресноводных рыб СССР.  Г.У.Линдберг и А.С.Герд 1972 г.

21.2.1. Syngnathus acusimilis Günther, 1873 — Тихоокеанская игла (Б. : 986).
         [1] русск. Приморская морская игла — Линдб. и Легеза, 2 : 279. Тихоокеанская игла-рыба — Б. : 986.

Жизнь животных. Том 4. Рыбы Под редакцией профессора Т.С.Расса 1971 г.

         В советских водах Японского моря живут два вида морских игл: японская (Syngnathus schlegeli) и приморская (Syngnathus acusimilis).

Рыбы Японского моря и сопредельных частей Охотского и Желтого морей. Часть 2. (Acipenseriformes — Polynemiformes).  Г.У.Линдберг, М.И.Легеза 1965 г.

1. Syngnathus schlegeli Kaup, 1856 — Морская игла (рис. 262).
         Syngnathus tenuirostris (non Rathke) Schlegel, Fauna Japonica, Poiss., 1847 : 273, pl. CXX, fig. 5 (Нагасаки).
         Syngnathus schlegeli Kaup, Cat. Lophobranch. fish, 1856 : 46 (по: Schlegel, 1847). — Jordan a. Snyder, Proc. U. S. Nat. Mus., 26, 1901. — Matsubara, Fish Morphol. a. Hierar., 1955 : 427, — Takai T. a. Mizokami, Journ. Shimonoseki Coll. Fish., 8, 1, 1959 : 85—89, figs 1—4 (развитие яйца и личинки).
         Syngnathus acus (non Linne) Чжан и др., Рыбы зал. Бохай, Желт. море, 1955 : 80, рис. 55.
         9594. Северный Китай. 1865. С. Базилевский. 3 экз.
         9624. Нагасаки. 1888. Слюнин. 1 экз.

        
         D 34—37 (На рисунке Syngnathus tenuirostris (Temminck et Schlegel, 1848 : pl. 120, fig. 5) число лучей около 48, что показано и на нашем рисунке-копии (рис. 262).), колец под D 0—0.5+9, колец тела 19—20 + (35+, 40+) 41. Экземпляры из Северного Китая — крупные самки 230—330+ мм длины (абс.), с очень высоким туловищем; экземпляр из Нагасаки — самка 154 мм длины (без С).
         Сравнительные замечания. Первоначально этот вид был отнесен к Syngnathus tenuirostris. У нашего экземпляра Syngnathus tenuirostris Rathke (№ 35830) из Черного моря 290 мм длины рыло очень длинное; его длина слегка превышает длину основания спинного плавника и укладывается от переднего края орбиты до середины четвертого туловищного кольца. Под D 8.5 колец; всего колец 18+43; D 35. У экземпляра из Черного моря (№ 32605) 155 мм длины рыло также длиннее основания спинного плавника и укладывается до середины третьего туловищного кольца. На затылке киль такой же высокий, как у Syngnathus acus; хорошо выражен киль вдоль средней линии рыла. У взрослого экземпляра киль на рыле имеется, но он менее отчетливо выражен. Экземпляры из морей Восточной Азии не могут быть отнесены к этому виду, как это сделал Шлегель (Schlegel, 1847 : 273, pl. GXX, fig. 5); приводимый им рисунок (рис. 262) позволяет обнаружить резкие отличия от Syngnathus tenuirostris.
         Так, длина основания спинного не только не короче рыла, но заметно длиннее даже всей головы.
         Следует заметить, что рисунок в работе Абе (Abe, 1958 : fig. 7, а) ни в коем случае не является изображением Syngnathus schlegeli, так как длина основания спинного плавника на этом рисунке примерно равна длине рыла, что характерно для Syngnathus tenuirostris. По-видимому, рисунок неточен и основание спинного плавника должно быть значительно длиннее, так как на рисунке под основанием спинного плавника всего лишь 5—6 колец.
         У нашего экземпляра Syngnathus schlegeli (№ 9624) 159 мм длины (абс.) из Нагасаки, т. е. из того же места, откуда и тип, обнаруживается прекрасное сходство с рисунком Шлегеля, только наш экземпляр — самка, а на рисунке изображен самец. Длина рыла больше 1/2 длины головы, составляет 55% ее длины, как и на рисунке, но длина основания спинного у нашего экземпляра примерно равна длине головы, тогда как на рисунке она больше, хотя число колец под D (0+9) примерно одинаково.
         Отсутствие в нашем распоряжении большего количества экземпляров из Японии затрудняет сравнение с многочисленными экземплярами из зал. Петра Великого, которые отнесены нами к Syngnathus acusimilis, но такое сравнение необходимо, так как Syngnathus schlegeli Kaup признают за синоним Syngnathus acus, что представляется нам ошибочным.
         Европейская игла-рыба Syngnathus acus Linne, 1758, судя по имеющимся в нашем распоряжении экземплярам, резко отличается от экземпляров из Желтого моря и от рисунка в работе Чжана и др. (1955 : 81, рис. 55). Отличие в том, что у Syngnathus acus затылок и 2 затылочные пластинки с хорошо выраженным высоким острым килем. Этот киль делает затылок высоким. Рыло также относительно высокое, короткое. Киль на жаберной крышке укорочен, но выражен очень отчетливо (рис. 261, Б), простираясь до половины длины жаберной крышки.
         Наш экземпляр Syngnathus schlegeli (№ 9624) из Нагасаки на затылке и на жаберной крышке также имеет кили, но очень слабо развитые, почти зачаточные (рис. 261, В) и, кроме того, длина рыла у нашего экземпляра содержится в длине тела без С (154 мм) около 14—15 раз, тогда как у экземпляра Syngnathus acus такой же примерно длины (135 мм) это отношение равно 18, а кили на затылке и на жаберной крышке развиты весьма отчетливо.
         Длина типа Шлегеля была равна 180 мм. Абе (Abe, 1958 : 237) указывает длину до 300 мм. Наши экземпляры из Северного Китая — до 330 мм.
         Распространение. Для Японского моря указывается из Отару, Хакодатэ, Аомори, Цуруги (Jordan a. Snyder, 1901е : 7), района о. Садо (Honma, 1952 : 142), зал. Тояма (Katayama, 1940 : 6) и р-на Санин (Mori, 1956 : 10). Указания на Воньсань, Симпхо (Mori, 1952 : 75) относятся, по-видимому, к Syngnathus acusimilis. Отмечен для Желтого моря из Нампхо (Mori, 1952 : 75).

2. Syngnathus acusimilis Günther, 1873 — Приморская морская игла (рис. 263).
         Syngnathus acusimilis Günther, Ann. Mag. Nat. Hist. (4), 12, 1873 : 380 (Чжифу). — Rendahl, Arkiv for Zoologi, 16, 2, 1924 : 5 (Хулудао, пров. Ляонин, Чжилийский залив Желтого моря). — Берг, Рыбы пресных вод, 1949 : 986 (синонимия).
         Syngnathus schlegeli soldatovi Линдберг в: Солдатов и Линдберг, Обзор рыб дальневост. морей, 1930 : 79, рис. 22 (зал. Петра Великого).
         12611. Воньсань. 1900. П. Ю. Шмидт. 10 экз.
         12612. Порт Шестакова (40° с. ш.). 1897. А. А. Вунге. 11 экз.
         13113. Зал. Петра Великого. 1902. Ф. Дербек. Много экз.
         13115. Порт Шестакова (40° с. ш.). 1897. А. А. Бунге. 1 экз.

        
         D (41) 42—43 (46), А 3, колец туловища 18 (19), хвоста 40—42 (44), под спинным 11—12.5 (Берг, 1949). Характеристика в определительной таблице.
         Морская игла зал. Петра Великого долгое время относилась к Syngnathus schlegeli. В 1930 г. было высказано предположение, что она является промежуточной формой между Syngnathus schlegeli Kaup, 1856 и Syngnathus acusimilis Günther, 1873. Позднее выяснилось, что экземпляры из Владивостока и Чжифу, как и из Чжилийского залива, уже были отнесены к Syngnathus acusimilis (Duncker in: Rendahl, 1924 : 5). К сожалению, в этой работе нет сравнения с Syngnathus schlegeli, что было бы весьма желательно сделать, так как Syngnathus schlegeli вносят в синонимию Syngnathus acus Linne, 1758 (Чжан и др. 1955).
         Длина наших экземпляров Syngnathus acusimilis до 269 мм (260 мм без С).
         Распространение. В Японском море по материковому побережью известен от зал. Ольга (Попов, 1933 : 140) к югу до Воньсаня, а вероятно и южнее. Все указания на нахождение Syngnathus schlegeli у материкового побережья Японского моря следует рассматривать, по-видимому, как относящиеся к Syngnathus acusimilis. Описан из Чжифу (Желтое море).

Рыбы пресных вод СССР и сопредельных стран.   Л.С.Берг 1948 г.

3. Syngnathus acusimilis Günther. — Тихоокеанская игла-рыба
         Syngnathus acusimilis Günther, Ann. Mag. Nat. Hist. (4), XII, 1873, p. 380 (Чифу; D 43—45, поясков туловища 20, хвоста 41—43, под D 13 поясков).
         Syngnathus schlegeli (non Kaup) Шмидт, Рыбы вост. морей, 1904, стр. 213, (частью: Владивосток, Гензан). — Дулькейт, Ежегодн. Зоол. муз. Акад. Наук СССР, XXVIII, 1927, стр. 24 (устья рек Цимухэ и Майхэ, впадающих в зал. Петра Великого; D 41—46, поясков туловища 18—19, хвоста 42—44).
         Syngnathus (Siphostoma) acusimilis Duncker in: Rendahl, Arkiv f. Zoologi, XVI, № 2, 1924, p. 3 (частью: Владивосток).
         Syngnathus schlegeli soldatovi Солдатов и Линдберг, Обзор рыб дальневост. морей, 1930, стр. 79 (зал. Петра Великого).
         Syngnathus acusimilis soldatovi Берг, Рыбы пресных вод СССР, II, 1933, стр. 758 (зал. Петра Великого и на юг до Гензана).
         Syngnathus soldatovi А. Попов, Исследов. морей СССР, вып. 19, 1933, стр. 140 (зал. Ольги).
         Syngnathus acusimilis soldatovi Моисеев, Вестн. Дальневост. фил. Акад. Наук СССР, № 18, 1936, стр. 133 (осенью в р. Седанке).

         D (41) 42—43 (46), А 3. Поясков туловища 18 (19), хвоста 40—42 (44). На темени есть гребень. Спинной плавник занимает 11—12.5 поясков, начало его на последнем туловищном позвонке. Длина до 270 мм.
         Зал. Ольги, зал. Петра Великого и на юг до Гензана. Встречается в устьях рек (р. Седанка).
         Близкий вид Syngnathus schlegeli Kaup из Японии (от Хоккайдо до Нагасаки), 8—9.5 поясков под D, D 33—41, поясков туловища 18—20, хвоста 39—43. Syngnathus schlegeli встречается также у берегов Китая на юг до о. Хайнана (Syngnathus acus, non L.?, Chen, A preiminary review of the Lophobranchiate fishes of China. Biol. Buil. Normal College, Shiang Chyn Univ., № 1, Canton, 1935, p. 9, D 38—41, A 3, поясков 19—20+ 37—41, под D поясков 9—10). Вебер и Бофор (Fishes of the Indo-Australian Archipelago, IV, 1922, p. 88) считают, что в видовом отношении Syngnathus schlegeli тождествен с Syngnathus acus L. Этот последний вид Вебер и Бофор указывают для берегов Суматры и Явы (D 33—45, А 4, поясков. 18—19+ 38—44, поясков под D 8—12, длина до 395 мм).