Salvelinus malma krascheninnikova Taranetz, 1933
         Южная мальма, южная проходная мальма, ивана (Rus),  
         Southern Dolly varden (Eng)  
Синонимы:
Salvelinus malma krascheninnikova Taranetz, 1933
Salvelinus malma krascheninnikovi m. curilus Pallas, 1811         Ивана (Rus),

Словарь названий пресноводных рыб СССР.  Г.У.Линдберг и А.С.Герд 1972 г.

4.7.9 (2). Salyelinus malma krascheninnikovi Taranetz, 1933 — Южная мальма (Б. : 290).
         [1] русск. Южная мальма — Б. : 290. Южная проходная мальма — Тар., 19376 : 65.

4.7.9 (2а). Salvelinus malma krascheninnikovi m. curilus Pallas, 1811 — Ивана (Б. : 291).
         [1] русск. Жилая мальма, Мальма Кузнецова — Тар., 19376 : 65. Речная мальма, Форель — Б. : 291.

Рыбы Японского моря и сопредельных частей Охотского и Желтого морей. Часть 2. (Acipenseriformes — Polynemiformes).  Г.У.Линдберг, М.И.Легеза 1965 г.

1. Salvelinus malma krascheninnikovi Taranetz, 1933 — Южная проходная мальма (рис. 110)
         Salvelinus malma krascheninnikovi Таранец, Докл. Акад. наук СССР, А, 2, 1933 : 83 (южная часть Охотского моря и Японское море); Тр. Зоол. инст. Акад. наук СССР, 4, 1936 : 489 (к югу от лимана Амура и до зал. Петра Великого); Изв. Тихоокеанск. научно-исслед. инст. рыбн. хоз. и океанограф. 11, 1937 : 65; 12, 1937 : 13 (р. Тымь на Сахалине), 31 (р. Поронай). — Берг, Рыбы пресных вод, 1, 1948 : 290. — Matsubara, Fish Morphol. а. Hierar., 1955 : 208. — Правдин, Промысловые рыбы СССР, 1949 : 200—202, атлас, табл. 55—56 (цветной рисунок).
         23646. Р. Самарга вблизи устья. 20 X 1908. В. К. Арсеньев.

         D III—IV 9—11, А III 8—10, squ. 232 40/48 270, жаберных лучей 10—11, жаберных тычинок на первой дуге 18—22 (Берг, 1948). От типичной мальмы отличается меньшим числом позвонков (59—64 вместо 65—68) и более крупной чешуей (115—133 вместо 132—140). У крупных экземпляров морской мальмы ширина верхнечелюстной кости в сравнении с длиной значительно уменьшается. В море окраска серебристая, без многочисленных мелких (мельче зрачка) красных пятен, которые появляются на боках тела после входа в реку.
         Длина тела (по Смитту) до 750 мм.
         Распространение. В Японском море в северной его части, откуда входит, начиная с июня, в реки от устья Амура на юг до зал. Петра Великого, где уже редок. Нерест Самарге в августе. Входит и в реки восточного побережья Сахалина (по-видимому, в июле) и в реки северной Японии, но возможно, что это типичная форма (Берг, 1948 : 291, прим. 1). В реках встречается жилая форма этого подвида — morpha curilus (Pallas). В реках на северо-востоке п-ова Корея жилая форма (Mori, 1952 : 36). По А. Я. Таранцу (1933 : 2), жилая форма отличается от проходной более длинным грудным плавником (52—72% расстояния Р—V вместо 40—54%) и более широкими верхнечелюстными (1.9—2.6% длины, по Смитту, вместо 1.3—1.7%). Вообще, ширина верхнечелюстной с возрастом относительно уменьшается.

Рыбы пресных вод СССР и сопредельных стран.   Л.С.Берг 1948 г.

Salvelinus malma krascheninnikovi Taranetz. — Южная мальма
         Salvelinus malma Tanaka, Annot. zool. japon., VI, № 4, 1908, p. 237 (речки южн. Сахалина, ex parte: excl. Salvelinus kundska).
         Salvelinus malma kraskeninnikovi Таранец, Доклады Акад. Наук, А, 1933, № 2, стр. 83 (южная часть Охотского моря и Японское море); Тр. Зоол. инст. Акад. Наук, IV, 1936, стр. 489 (к югу от Лимана Амура и до зал. Петра Великого); Изв. Тихоокеанск. инст. рыбн. хоз. и океаногр., XII, 1937, стр. 13 (р. Тымь на Сахалине), стр. 31 (р. Поронай).
         Salvelinus malma Mori, Bull. Biogeogr. Soc. Japan, VI, № 1, 1935, p. 7 (p. Тумень-ула).

         От северной мальмы отличается меньшим числом позвонков, 59—64, и несколько более крупной чешуей. Длина головы в процентах длины тела (по Смитту) в среднем 20.5, длина maxillare 7.3—10.5% (Таранец). Длина тела (по Смитту) до 75 см.
         Море к югу от устья Амура и до зал. Петра Великого (указывается и для р. Тумень-ула). Возможно, что мальма, заходящая в Амурский Лиман, относится к этой форме, а не к типичной. Восточное побережье Сахалина, откуда заходит в р. Тымь (повидимому, в июле) (Возможно, однако, что эта восточно-сахалинская мальма относится к типичной форме.); р. Поронай. Сев. Япония. Ход в реки побережья Приморья начинается в июне. Нерест в р. Самарге в августе (?). В заметных количествах идет на юг до зал. Ольги; в зал. Петра Великого попадается единичными экземплярами.
         Этот подвид аналогичен американской мальме, Salvelinus malma spectabilis (Girard), описанной с берегов Орегона.

Salvelinus malma morpha curilus (Pallas). — Речная мальма, жилая мальма, неправильно форель
Salvelinus malma krascheninnikovi morpha curilus (Pallas). — В Японии — iwana.
         «Есть еще (на Камчатке) малой род красной же рыбы; видом она походит на Гольцы, токмо тем разнствует, что голова у ней больше, и верхняя половина носа небольшим крюком, а не нижняя. Бока у ней алыми пятнами так же как у Мальмы украшены. Величина более 3 вершков редко случается». Крашенинников, Описание Земли Камчатки, I, 1755, стр. 325.
         Salmo fario (non L.) Pallas (ex parte), Zoogr. rosso-asiat., III, 1811, p. .349 (в речках Алеутских островов).
         Salmo curilus Pallas, 1, c., p. 351 (речки Курильских островов, длина около 200 мм; «очень похож на Salmo callaris»).
         Salmo laevigatus Pallas, 1. c., p. 385 (там же, 175 мм).
         Salmo fariopsis Steindachner, Sitzber. Akad. Wien, I Abth., LXI, 1870, p. 17, pl. I, fig. 3 (зал. Декастри).
         Salmo pluvius Hilgendorf, Monatsber. Gesell. Ost-Asien, 1876, p. 25 (Япония Никко; f. Jordan and Snyder).
         Salvelinus alpinus malma Берг, Рыбы бассейна Амура, 1909, стр. 33 (р. Камра у Николаевска, речки Зауссурийского края); Рыбы пресн. вод России, 1916, стр. 67 (частью: речная форма).
         Salvelinus pluvius Jordan and McGregor, Mem. Carnegie Mus., X, 1925, p. 141, pl. VII, fig. 2 (от южного Хондо на север до Хоккайдо; жаберных тычинок 18—20, жаберных лучей 11—15, пилорических придатков 23—25).
         Salvelinus alpinus malma Таранец, Рыбы р. Кедровки, 1927, стр. 2 (речки, впадающие в Амурский залив залива Петра Великого, до 235 мм; D III—IV 9—10, А III 8—9, жаберных тычинок 19—21, жаберных лучей 11—12, пилорических придатков 24—26). — Mori, Journ. Chosen Nat. Hist. Soc» № 6, 1928, p. 9 (верхнее течение Ялу: Kozan, Kosuiin; взрослые 14—32 см).
         Salvelinus malma Tanaka, Fishes of Japan, fasc. 45, Tokyo, 1928, p. 875—876 (частый: указания на речную форму; Япония, в бассейне Японского моря на юг до p. Subu, пров. Iwami, по тихоокеанской стороне на юг до пров. Yamato и Kii; быть может в верховьях p. Yoshino на Сикоку. Нет на Киу-сиу).
         Salvelinus alpinus malma Линдберг и Дулькейт, Изв. Тихоокеанск. научно-пром. ст., III, вып. 1, 1929, стр. 15 (о. Б. Шантар, о. Феклистова), стр. 100 (измерения 6 экз., длина до 335 мм). — Линдберг и Таранец, Зап. Владивостокск. отд. Географ. общ., IV (XXI), 1929, стр. 228 (бассейн зал. Петра Великого; Тютихе; длина до 183 мм).
         Salvelinus (?) fariopsis (Steind.) Mori, Journ. Chosen Nat. Hist. Soc., № 11, 1930, p. 3 (верховья p. Тумень-ула).
         Salvelinus malma m. curilus Берг, Рыбы пресн. вод СССР, I, 1932, стр. 183.
         Salvelinus fariopsis Mori, Proc. VРас. Sci. Congr. 1933, Toronto V, 1934, p. 3776 (Корея: реки Тумень-ула, Nandai [Konkyo-do], Josen).
         гольцы E. Крохин, Изв. Геогр. общ., 1936, вып. 5, стр. 720 (Кроноцкое оз. на Камчатке; длина до 526 мм. Повидимому, в озере есть две формы гольца — крупная и мелкая. У мелкой нижняя челюсть выдается вперед, чего нет у крупной. В первой половине мая поймана самка с текущей икрой — какой величины рыба, не указано).
         Salvelinus malma infrasp. curilus Таранец, Тр. Зоол. инст. Акад. Наук, IV, 1936, стр. 489, 491 (речки зал. Петра Великого, Нельма, Шантарские острова), 493, табл. I, рис. 1 и 3; Изв. Тихоокеанск. инст. рыбн. хоз., XII, 1937, стр. 14 (притоки р. Тымь на Сахалине).
         Salvelinus malma infrasp. kuznetzovi Таранец, Доклады Акад. Наук, 1933, стр. 83 (оз. Ушки в бассейне р. Камчатки); Тр. Зоол. инст. Акад. Наук, IV, 1936, стр. 493 (там же, жаберных тычинок 18—25, позвонков 62—66, наичаще 65); рис. 5 и 6 (головы самца и самки), табл. II, рис. 1.

         В реках, принадлежащих к бассейну северной части Тихого океана, как в Азии, так и в Америке, встречается жилая, не уходящая в море форма мальмы, биологически соответствующая форели и по внешнему виду чрезвычайно похожая на форель, с которой ее нередко смешивают. От морской мальмы отличается только своим малым ростом: в речках, впадающих в зал. Петра Великого, встречаются половозрелые самки длиной менее 17 см. Жировой нарост на нижней челюсти и выемка на верхней даже у половозрелых не развиты. На боках тела многочисленные мелкие красные пятнышки, которые имеются всегда, а не только в эпоху нереста, как у мальмы. D III—V 9—11, A III—V 8—9, жаберных лучей 10—13 (15), жаберных тычинок 17—22, пилоричееких придатков 22—26. По данным А. Я. Таранца, у 59 экз. речной мальмы из бассейнов зал. Петра Великого, из Нельмы, Шантарских островов и сев. Сахалина: D III—V 9—11, A III—IV 7—9, l.l. 115—133, позвонков 59—64, наичаще 61—62, жаберных тычинок 19—25, жаберных лучей 10—13, пилоричееких придатков 20—32. Maxillare доходит кзади обычно до вертикали заднего края глаза. Длина до 320—335 мм, обычно менее. Форма, описанная из озер в бассейне р. Камчатки как Salvelinus malma kuznetzovi, достигает 47 см в длину. У самок из бассейна зал. Петра Великого длиной 15—22 см от 160 до 550 икринок диаметром 2.0—2.7 мм.
         От Анадыря (См. выше, лэва) и Камчатки до Кореи (верховья р. Тумень-ула и несколько южнее [p. Josen]; верховья р. Ялу, т. е. уже в бассейне Желтого моря). Япония (Хоккайдо и Хондо), Алеутские острова, Аляска и южнее. У нас встречается на Камчатке, Курильских островах, Сахалине, в горных речках в низовьях Амура (у Николаевска), в речках Зауссурийского края и бассейна зал. Петра Великого. Для западного берега Сев. Америки жилая форма от Salvelinus malma spectabilis (Girard) описана как Salmo lordii Günther 1866 (западный склон Каскадных гор).